还没有走上一百码，我就来到了寨子前。
2005年大学毕业后，我就来到北京画画。
After graduating from university in 2005, I came to Beijing to draw.
第二天清晨，我就来到了锯木厂。我看见人们用滑车吊起大木头。
I was at the mill at dawn the next morning and saw men lifting huge logs with tackle blocks.
五点半，我就来到父母家摁响了门铃。我暗自祷告老爸会应声开门。
At 5:30, I was at my parents' house ringing the doorbell, praying that Dad would answer the door.
在你遇害的当天夜里，我就来到这里，一直到现在都没吃什么东西。
I came here the night after you were killed. I haven't had anything to eat since then.
当天，我就来到了此人隐居的森林，见他正坐在柏树下，手持一截芦管，仿佛握着极杖一样。
On that very day I went to the forest where he dwells. And I found him sitting under a white cypress, and in his hand a reed as if it were a sceptre.
我就来到提勒亚毕，住在迦巴鲁河边被掳的人那里，到他们所住的地方，在他们中间忧忧闷闷地坐了七日。
Then I came to them of the captivity at Tel-abib, that dwelt by the river of Chebar, and I sat where they sat, and remained there astonished among them seven days.
人们必须理解一件事：在18岁我就来到了像曼联这样的一家梦幻般的俱乐部，就像年少时的梦想成真了一样。
People have to understand one thing: at the age of 18 I arrived at a dream club like United. It was a dream come true.
当天空露出蔚蓝色的晨曦，我就来到这里，把自己银白色的浪花和他那金黄色的砂粒搅在一起，我用自己的水分驱散他心头的暑气。
When the sky reveals the sky-blue dawn, I arrive here, stir my silver-white spray and his golden yellow sand grains together and use my moisture content to scatter the summer heat in his heart.
M：不是很久，我离开越南后就来到了美国，和一个表兄在达拉斯住了两年。
M: no, not really. When I left Vietnam, I came to America and I lived with a cousin in Dallas for two years.
一天回家时，我发现门上贴着一张字条，上面的文字将我引向另外一张字条，就这样，我接连发现了几张字条后，就来到了壁橱前。
One time I came home to find a note on the front door that led me to another note, then another, until}reached the walk-in closet.
不是很久，我离开越南后就来到了美国，和一个表兄在达拉斯住了两年。爱丽斯，你在哪里工作？ ？
No, not really. When I left Vietnam, I came to America and I lived with a cousin in Dallas for two years. Where do you work, Alice?
我不忍心打扰它，就来到它旁边的袋鼠馆。
I don't have the heart to disturb it, came to the kangaroo pavilion next to it.
我高兴地说到，然后就来到酒柜前拿了一瓶啤酒。
I am pleased to say, and then came to get a bottle of beer before the bar.
不是，我从高中毕业后就来到北京上大学了。
No, I came to Beijing for my college education right after I graduated from high school.
次日，我们就来到八达岭的入口，我抬头放眼望去，高山峻岭，群山环抱，延绵不断的长城映了我的眼帘，仿佛就像一幅美丽的山水画。
Next, we came to the entrance, I looked up, many mountains, the Great Wall, constantly surrounded the my eyes, like a beautiful landscape.
他很早就来到，穿过我的豆田，但是并不急急乎去工作，像所有的那些北方佬一样。
He came along early, crossing my bean-field, though without anxiety or haste to get to his work, such as Yankees exhibit.
“我不希望离开瓦伦西亚，”席尔瓦说，“我在这里过的非常愉快，我13岁就来到了球队，在这里我感觉就像在家里一样。”
"I don't want to leave Valencia," Silva said. "I am very happy here." I arrived at Valencia when I was 13. I feel at home.
“两年来我每到周末就来到这里，可是成功率很低，”一个绝望的母亲摇摇头说。
"I've been coming here every weekend for two years, but here is a low rate of success," says a desperate mother, shaking her head.
不到十分钟，一个人力资源部的男士就来到了我桌前。
Within 10 minutes, a man from human resources arrived at my desk.
我希望你能及时收到此信，今晚就来到这里，不过我想你未必能来。
I wish you may receive this in time to come hereto-night, but I will not depend on it.
今天早上去跑了一会，就来到了操场开始练习我的体育----长拳。
This morning to go for a run, came on the playground, I began to practice sports ---- changquan.
对我来说，很有意思的是知道了很多犹太人在多年钱就来到哈尔滨居住。
So it was very interesting for me to learn that a lot of Jews came to live in Harbin many years ago.
我觉得他们彼此之间紧密相连，因为很多球员自从15-16岁就来到这里，他们对成功充满渴望。
There is a strong bond, I feel, because most of these players have been here since they were 15 or 16 years-old and they are hungry for success.
我来自澳大利亚，我在伦敦开始学做泰国菜，我就是在那里认识了波，后来我们就来到这里。
I'm from Australia, and I started cooking Thai in London, actually, and that's where I met Bo, and then we came over here. She's actually from Bangkok, so…
不是很久，我离开越南后就来到了美国，和一个表兄在达拉斯住了两年。
No, not really. When I left Vietnam, I came to America and I lived with a cousin in Dallas for two years.
我的家人和女儿周五就来到米兰，他们等不及与我相聚，共同经历美好的时刻。
My family and my daughter will arrive on Friday and they cannot wait to see all the good things that I have seen over the last few days.
我离开越南后就来到了美国，和一个表兄在达拉斯住了两年。
When I left Vietnam, I came to America and I lived with a cousin in Dallas for 2 years.
我离开越南后就来到了美国，和一个表兄在达拉斯住了两年。
When I left Vietnam, I came to America and I lived with a cousin in Dallas for 2 years.
应用推荐