对不起，我不能放弃你，因为放弃你我就会死，我将用我的心捂热你的心。
Sorry, I can't give you up, because you give up I will die, I will use my heart to warm your heart.
对不起，我不能放弃你，因为放弃你我就会死，我将用我的心捂热你的心。
I'm sorry, I can't give up you, because giving up you I will die, I will use my heart hot your heart.
大脑中出现了两种或多种想法和意识流：“我得护住我的头，因为如果子弹打进头部，我就会死。”
Parallel and multiple thoughts and streams of consciousness were sort of running along: 'I have to save my head because if I get a bullet in my brain I'm dead.
从我最早的童年开始，悲哀的钩子留存在我心中，只要它留在我心中，我就要反讽，如果它被拉出，我就会死。
Since my earliest childhood a barb of sorrow has lodged in my heart. As long as it stays I am ironic if it is pulled out I shall die.
种菜的第一年，我对一直都明白的东西有了更深一层的理解：要活也是要死，生和活后生命的自然秩序就会是死。
That first year of gardening, I understood on a deeper level something that I'd always known: to live was also to die, and that the natural order after birth and life would be death.
“你不应该这样死盯着我，”兵士说。 “这样你就会弄坏你的眼睛啦。”
“You had better not look at me in that way, ” said the soldier; “you will make your eyes water;” and then he seated him also upon the apron, and opened the chest.
我更愿意死在这里”我不能空着手回去，如果我回去，他们就会问，你一直在干什么？
I cannot go home empty-handed. If I went home, they would be saying, ‘What have you been doing with yourself, Amadou?’
你喝醉了吧？我非得喝酒，因为医生跟我这么说的，如果我不每天喝酒就会死的。
Are you drunk? I have to drink my doctor said if I do not drink every day I will die etc.
我告诉他们，屋里有病人，是伤寒病，动一动就会死的。
I told them there was sickness in the house, the typhoid, and it was death to move them.
大凡人死在热天，就会冒出这种白沫来，我见过。
When people die in hot weather, they usually foam at the mouth just as he did.
我来展示一下吧。我们可以从漩涡的边缘通过，船就会像在绕圆圈一样，当我们绕到靠近岛的地方时，我们应当立即抛下船锚，否则我们就会死。
We can go along the edge of the whirlpools, and the boat will like drawing a circle, and we should throw the anchor into the water as soon as we get close to the island, or we will die.
假设他是对的，我确实明天就会死，那该怎么办？也许我应该再买一份保险。
Supposing he's right and I do die tomorrow? Maybe I should take out an extra insurance policy.
如果我说是死的，你就会松开你的手让它飞掉。你的手掌握着这只鸟的生死大权。
If I said it was dead, you will release you to fly it out of hand. the palm of your hand the power of life and death of the bird.
如果他没有死，当我走近他时，他就会抓住我。
I'll tell the rabbit that you are dead. When he comes to look, jump out and catch him.
如果他没有死，当我走近他时，他就会抓住我。
I'll tell the rabbit that you are dead. When he comes to look, jump out and catch him.
应用推荐