有着“如果这个愿望实现了,我就会幸福”的心态,一旦这个愿望得到满足以后,这种心态又会重新出现。
The mind-set that says "I'll happy when this desire is fulfilled" is the same mind-set that will repeat itself once that desire is met.
我相信了这种大众神话,以为只要买上新车或再买栋房子就会最终幸福起来。
I bought into the popular myth that when I got the new car or the next house, I'd finally be happy.
我相信,每个人到了特定的人生阶段就会理解幸福最终是我们想从生活中获得的东西。
I believe that everyone-when we reach a certain life stage-comes to an understanding that happiness is ultimately what we want from life.
如果你得到了,哪怕你觉得自己不值得,你会说我不知道,不要庆幸你现在的幸福,如果你很幸运你就会得到爱。
If you get it, even undeservedly you might say, well, I don't deserve that or don't count your blessing, if you are lucky, you got it.
你越能真心实意地说“我爱我的工作”,你的幸福得分就会越高。
The more you can say, "I love my work" and really mean it, the higher your happiness score will be.
因为我知道世间无完美,幸福也是如此,追求它就会伴随着风险、疼痛、拒绝、温馨和眼泪。
Because I just know that there is no perfection also not in happiness and the pursuit of it involved risks, pain, rejections, sweet and tears.
如果有一天,我能够对我们的公共利益有所贡献,我就会认为自己是世界上最幸福的人了。——果戈理。
If one day, I can contribute to our public interest, I will think he is the happiest person in the world. — Gogol.
如果有一天,我能够对我们的公共利益有所贡献,我就会认为自己是世界上最幸福的人了。——果戈理。
If one day, I was able to contribute to our public interests, I will think that I am the happiest person in the world.
爱,指的是关心我所爱的人的幸福。如果我真关心你,就会关心你的成长,并希望你在一切可能的范围内成全自己。
Love means to be concerned about your lover's happiness. If I take care of you, then that means caring for your development and hopes and scope.
那个游走不定的老方就会离开我的身体,但是这一刻我是满足的,是幸福的,是无比真实的。
That Lao Fang which swims does not decide can leave my body, but this moment I am satisfied, is happy, is incomparably real.
圣诞老人:啊,真是太好了。我得离开了。我必须把小女孩带到温暖的房子里去。明天她就会像其他孩子一样感到幸福了。
Santa Claus: Oh, that's perfectly. I must go now. I must take the poor girl to a warm house. And tomorrow she will be happy as the others.
我母亲教导我:找自己喜欢做的事,你就会幸福。这就是我对孩子们说的。
My mother taught me: Find something you enjoy doing, and you'll be happy. That's what I tell my children.
我们常常想得到那些我们没有拥有的东西,甚至我们经常认为如果我拥有了我们那么想要的东西时,我们就会很幸福。
We always seem to want those things we don't have. Moreover, we are often convinced that if we had those things we want so badly, we would finally be happy.
“爱”,因为相信只要做了就会有收获……所以,我知道,这依然是幸福,只不过像四则运算那样,换了种形式,但性质没有变。
So, I know, this is happiness, just like arithmetic, in the form, but nature has not changed.
可能是我的脑子里面装了太多的过于细微的画面或者意象。只要触碰到他们我们就会成长,幸福,疼痛,蹉跎。
I may be installed inside the minds of too many minor pictures or images. As long as connecting them we will grow, happiness, pain, wasted.
只要和亲人在一起,我就会很幸福,因为家是心之所在。
As long as I'm with my family, I'll always be happy-home is where the heart is.
我会穿上我幸福的工作服,在堵车和遇到交通灯时,有人就会用希奇的眼神看着我,或者笑我。
I will be in my nice work clothes, jamming while driving or stopped at a traffic light. I get weird looks from some people and others laugh.
如今,我知道你们中的一些人认为只要你拥有了这样或者那样特定的东西或者某笔钱,你就会幸福。
Now, I know some of you think that if you only had this or that particular thing or a certain amount of money, you'd be happy.
我只知道,在那些瞬间,我也同样陪伴着你,静静地看着你认真的样子,静静地看着你无暇的手,时间和幸福就会在此刻凝固。
I only know that, in those moments, I also accompany you, quietly watching you seriously look, you have no time quietly watching the hand of time and will be happy at this moment solidification.
珊蒂,我爱你,你明白我是真心爱你的。赐予我哪怕一天或一刻的时间,我就会因幸福而死。
Sandi, I love you, and you know that I do. Give me but one day and but one moment in time and I will die a happy man…
每天都是一份礼物,只要我睁开眼,我就会专注于崭新的一天和一直收藏起来的幸福记忆,这一切仅为了此时此刻。
Each day is a gift, and as long as my eyes open I'll focus on the new day and all the happy memories I've stored away, just for this time in my life.
事实上,幸福和悲伤是成正比的多少欢乐就会有悲伤的数字,我已经学会如何让自己快乐。
In fact, happiness and sadness is directly proportional to the number of how much joy there will be sadness, I have learned how to make yourself happy.
每一天都是一份礼物,只要我睁开眼,我就会专注于崭新的一天和一直收获起来的幸福记忆,一切仅为此时此刻。
Each day is a gift, and as long as eyes open I 'll focus on the new day and all the happy memories. I' ve stored away, just for this time in my life.
“我过着幸福的生活,也有责任让我的团体回报社会”,穆迪说,“如果我今天教会孩子们钓鱼,他们明天就会教会他们的兄弟钓鱼”。
I'm living a happy life and I have a responsibility to my community to give back, "Moody says." if I teach a kid to fish today, he can teach his brother to fish tomorrow.
我明白在端上来的幸福之杯中,只要发现一块耻辱的沉渣,一丝悔恨之情,青春就会很快逝去,花朵就会立即凋零。
I know how soon youth would fade and bloom perish, if, in the cup of bliss offered, but one dreg of shame, or one flavour of remorse were detected;
爱,意味着对我所爱的人的幸福很关心。如果我关心你,那么我就会关注你的成长,我还希望你能成就你所能成就的一切。
Love means the I care about the welfare of the person I love, if I care about you... I'm concerned about your growth, and I hope you will become all that you can become.
爱,意味着对我所爱的人的幸福很关心。如果我关心你,那么我就会关注你的成长,我还希望你能成就你所能成就的一切。
Love means the I care about the welfare of the person I love, if I care about you... I'm concerned about your growth, and I hope you will become all that you can become.
应用推荐