要不是你们帮助我，我就会失败。
她的父母没有同意她的决定，如果她失败了，她的母亲就会说，“我早跟你说过。”
Her parents did not approve of her decision and, if she failed, her mother would say, "I told you so."
这次峰会取得成功的可能性并不大，我之所以还要召集这次会议是因为，如果我不这样做，和平进程失败不久就会成为定局。
There was not a high probability of success for the summit. I called it because I believed that the collapse of the peace process would be a near certainty if I didn’t.
用户界面使用了框架，如果另一个程序在我的显示程序运行时修改了数据库，那么我的程序执行的一项安全检查就会失败。
The user interface utilized frames, and one of the sanity-checks performed by my display program could fail catastrophically if another program modified the database while it was running.
告诉自己“所有的人都会笑话我”或“我要失败了”，你的自信心就会枯萎。
Tell yourself "Everyone's going to laugh at me" or "I'm going to fail" and your self-confidence withers.
自然界不知何谓失败，终以胜利者的姿态出现，我也要如此，因为成功一旦降临，就会再度光顾。
And nature knows not defeat. Eventually, she emerges victorious and so will I, and with each victory the next struggle becomes less difficult.
令他们失望是不好受的。我的分数哪怕刚有点下降，我就会觉得好像自己已经失败了，那种感觉非常可怕。
It's hard to disappoint them. When my grades even begin to drop at all, I feel as though I've failed. It's an awful feeling.
当我想到爱迪生以及今天最重要的科技发明背后的磨练，我就会记住没有失败和努力不懈，就没有成功。
When I think of Edison and the trials he went through inventing one of the most important forms of technology we have today, I remember that no one succeeds without failure and the ability to push on.
如果我以前和别人在一起时失败了一次，我就会很难忘掉它。
If I failed once with a person, I find it very difficult to ever forget it.
如果不加以审视，成功就会设法掩盖种种小的失误。我想，这就是很多公司最终失败的原因所在。
If not checked, success has a way of covering up small failures. This is why, I think, so many companies fail.
奥普拉·温弗瑞：每当我遭遇失败、危机和艰难时刻，我问自己：我能从中学到什么？一旦你从中悟出道理，你就会进步。
Oprah Winfrey: every failure, every crisis, every difficult time, I say: what is this here to teach me? As soon as you learn the lesson, you move on.
我的分数哪怕刚有点下降，我就会觉得好像自己已经失败了，那种感觉非常可怕。
When my grades even begin to drop at all, I feel as though I've failed. It's an awful feeling.
如果我当时因为失败或者成功无望而感到气馁的话，我就会看不到任何可以取得进步的道路。
If I had permitted my failures, or what seemed to me at the time a lack of success, to discourage me, I cannot see any way in which I would ever have made progress.
她父母不赞同她的决定，要是她失败了，她妈妈就会说：“怎么样，我说对了吧？”
Her parents did not approve of her decision and, if she failed, her mother would say, 'I told you so.'
但是现在我必须好好学习，因为竞争太激烈了，我不努力，就会失败！
But I must study well now, because competed too has been intense, I not diligently, could be defeated!
这次峰会取得成功的可能性并不大，我之所以还要召集这次会议是因为，如果我不这样做，和平进程失败不久就会成为定局。
There was not a high probability of success for the summit. I called it because I believed that the collapse of the peace process would be a near certainty if I didn't.
如果我接受了，我就会看上去像一个没用的失败者，不是吗？
所以在某件事情上失败之后，或是面对一些挑战的时候，你就会想“我绝对没有谁谁谁那么优秀，我还是放弃了吧。”
So you fail at something, or you're facing a challenge. And you think, "I'll never be as good as *insert famous example here. * I might as well give up."
所以在某件事情上失败之后，或是面对一些挑战的时候，你就会想“我绝对没有谁谁谁那么优秀，我还是放弃了吧。”
So you fail at something, or you're facing a challenge. And you think, "I'll never be as good as *insert famous example here. * I might as well give up."
应用推荐