我尝试说再见但我哽咽,我尝试走开但我步履蹒跚,我尝试放弃但我还在枯苦的想着你,虽然我想隐瞒但很明显,我的世界没有你会崩溃。
I try to say goodbye and I choke, I try walk away and I stumble, I try to play it off, but Iam dreaming of you, though I try to hide it, it is clear that my world crumbles when are 't here.
我不得不放弃它,尝试其他东西。
每当我想要放弃的时候,我的父母总是鼓励我继续尝试。
Every time I want to give up, my parents always encourage me to keep trying.
我记得一位病人曾对我说,她已经放弃了与24岁女儿维持关系的尝试,她再也无法忍受女儿的无情挑剔。
I recall one patient who told me that she had given up trying to have a relationship with her 24-year-old daughter, whose relentless criticism she could no longer bear.
如果您想尝试XP,我建议您暂且一直使用所有实践,来确定您要放弃哪些实践。
If you want to try XP, I recommend you use all of the practices all of the time for a while, to see which ones you would be willing to give up.
我忘记了自己是谁,而且尝试找回自己是一件非常痛苦的事,所以我放弃了任何努力。
I forgot who I was, and trying to retrace the person I was before was too painful, so I just shut those boxes.
额外的小贴士:如果你失败了(你们中的绝大多数都会,最少一次),不要放弃,就像我说的,我尝试了七次才成功戒烟。
Bonus tip: If you fail (and many of you will, at least once), don't give up. As I said, it took me seven tries to successfully quit smoking.
“我曾尝试劝说他放弃打造这精心制作的场景,因为我认为这太过昂贵了,”陈可辛说。
"I tried to talk him out of building such an elaborate set because I thought it was too expensive," Mr. Chan said.
我尝试了很多个WordPress主题,但最终都放弃了。
I tried different WordPress themes that I eventually discarded.
当一些人尝试一件事情的时候,如果几个星期或几个月搞不定,他们就会放弃。我认为这样的放弃太早了。
When some people try something and itdoesn't work after a few weeks or months, they give up. I think that's way too early to quit.
至于我的不幸的记忆,我放弃了机械记忆和尝试了许多新的方法。
As for my wretched memory, I gave up mechanical memorization and tried many other new ways.
至于我可怜的记忆,我放弃了机械背诵,尝试了许多其他新的办法。
As for my wretched memory, I gave up mechanical memorization and tried many other new ways.
考虑到当时的情况,是我的方法尝试让他远离,但是迈克尔·杰克逊不是你动动嘴就会放弃的人,他坚持那样做。
And given the situation at the time, it was my approach to try to get him off of it, but Michael Jackson was not the kind of person you can just say put it down and he's going to do that.
有一次,我尝试着种花生,用了不同的土壤和化肥,但最终因失败而放弃了。
Once, I tried to peanuts , with a different soil and fertilizer , but eventually gave up because of failure .
第二天早上,我起床后希望看到蚂蚁已因无望而放弃了尝试,结果却发现它们又找到一条新的路径。
I got up early next morning hoping to find that the ants had given up in despair. Instead, I saw that they had discovered a new route.
这样的想法曾让我放弃去为目标尝试,我曾问自己:我认为我是谁?
This belief used to keep me from even trying. I'd ask myself who I thought I was.
我最大的一个缺点就是放弃。而成功最明确的办法就是一次又一次的尝试。
Our greatest weakness lies in giving up, while the most certain way to succeed is always to try just one more time.
我总是全力以赴即使在情况完全不利,我从未放弃过尝试,我从未感到我没有机会会成功!
I always made total effort even when the odds seems entirely against me, I never quit trying, I never felt I didn't have a chance to win.
经过多次尝试让远程调试工作,最终我放弃了,杰里米的建议。
After many attempts at getting remote debugging to work, I eventually gave up and took Jeremy's suggestion.
他们会茫然地看看我,尝试着再摆一次,然后我只得放弃不管了……现在我尽量不去看餐桌,因为这样更简单些。
'They look at me blankly and I sort of try once more and then I give up... and now I try not to look because it's easier.
他们会茫然地看看我,尝试着再摆一次,然后我只得放弃不管了……现在我尽量不去看餐桌,因为这样更简单些。
'They look at me blankly and I sort of try once more and then I give up... and now I try not to look because it's easier.'
不断尝试,却总不能让我满意,最后不得不又把全部的尝试放弃掉。
I would make one unsatisfying attempt after another, and in the end have to discard them all.
我第一次尝试的时候也担心我会害怕得放弃,但后来发现当你正兴奋的时侯,根本就没有时间害怕。
I was worried that I would chicken | out the first time I tried it, but I found out that you get so caught up in the excitement that you don't have time to be scared.
我第一次尝试的时候也担心我会害怕得放弃,但后来发现当你正兴奋的时侯,根本就没有时间害怕。
I was worried that I would chicken | out the first time I tried it, but I found out that you get so caught up in the excitement that you don't have time to be scared.
应用推荐