如能尽早收到你的回复我将非常感谢。
I shall feel obliged by a reply at your earliest convenience.
如果你能给我一些指点的话,我将非常感谢你!
I should be so much obliged to you if you could give me a little advice!
我将非常感谢任何帮助弄清楚为什么这个字体不显示。
I would greatly appreciate any help in figuring out why this font isn't showing.
如果您能够查明他们的财政和信用情况,我将非常感谢。
If you can find out anything about their financial and credit standing, I shall be very grateful to you.
如您能对此信给予一定的关注并通过…和我联系,我将非常感谢。
I would be most grateful of you could lend due attention to this letter and contact me at...
如您能对此信给予一定的关注并用……和我联系,我将非常感谢。
I would be most grateful if you could lend due attention to this letter and contact me at.......
如您能对此信给予一定的关注并通过……和我联系,我将非常感谢。
I would be most grateful of you could lend due attention to this letter and contact me at...
更新:还有,如果有人可以告诉我如何简化我的代码,我将非常感谢。
Updated: also, if anyone can tell me how to simplify my code, I would really appreciate that.
还请您帮我在有机会的情况下做一下介绍提供一下信息资源,我将非常感谢!
You also have the opportunity to help me in the circumstances to do to provide information on resources, I would be very grateful!
如果您能好心考虑我的建议,我将非常感谢。首先,是否可以请您延长阅读时间?
To begin with, will you please prolong the time for reading In the daytime, most of the students are having class, so they can't come to the library.
因此,如果您可以给我找一个最好不在同楼,但离校园越近越好 的单间,我将非常感谢。
Therefore, I would be grateful if you could find a single room for me, preferably not in the same building but as near to the college campus as possible.
我非常感谢能有时机和你以及和其他同事在一起办事,这段经历我将终身难忘。
I appreciate the opportunity of having worked here with you and other colleagues. The experience will be unforgettable throughout my life.
非常感谢。我一直很喜欢在这里工作,我将欢迎一个机会更多的责任。
Thank you very much. I've always enjoyed working here, and I would welcome an opportunity for more responsibility.
在这里我非常感谢我的老师,让我能够取得惊人的进步,未来的路还很长,我将继续为了自己的梦想成真而努力学习。
Thanks to my teachers, I have made so much progress, looking ahead, I will keep on working hard to make my dreams come true.
非常感谢让我来这儿演讲,我们将开始回答你们的问题和意见。
Thank you very much for allowing me to be here. We're going to open it up for some questions, some comments.
非常感谢您购买我的书,我们将处理您的订单,请允许至少14天的邮递时间。
Thank you very much for purchasing my book, we will process your order accordingly, please allow for at least 14 days for delivery.
我非常感谢你们将吉姆·韦伯送人参议院。
I want to thank you so much for sending Jim Webb to the Senate.
Yours truly, Li Ming亲爱的王先生非常感谢您在过去两月里为我提供了一个工作机会,这段工作经历我将永生难忘,它将成为我人生中的宝贵财富。
Dear Mr. Wang, I am much grateful to you provided a work opportunity for me during the past two months. This work experience I have never forgotten, it would be a precious wealth of my life.
非常感谢你提供这些情况,先生,我将指派一名侦探调查此事。
Thank you very much for the information, sir; I'll get one of our detectives to look into the matter.
非常感谢你提供这些情况,先生,我将指派一名侦探调查此事。
Thank you very much for the information, sir; I'll get one of our detectives to look into the matter.
应用推荐