我寻找他是因为他是永恒的、不变的；因为有死亡，而他是不死的。
I seek Him because he is the permanent the changeless; because there is death, and he is deathless.
每次去拜访斯隆家，我都会在他们干净无比的家里寻找他们精神错乱、痛苦甚至后悔的迹象，但我似乎从来没有找到过。
Each time I visited the Sloans, I'd search for signs of insanity, misery or even regret in their super clean home, yet I never seemed to find any.
“要是我妨碍了我自己，那才古怪哩，”他咕噜着，不知道我在他背后，“但是当我在他的脸上寻找他父亲时，却一天天找到了她！”
It will be odd if I thwart myself, 'he muttered, unconscious that I was behind him.' But when I look for his father in his face, I find her every day more.
我开始相信，没有人能够弄清楚上帝到底是一个怎么样的上帝，所以我决定以自己的方式去寻找他，因为我相信这才是他想要我做的。
I started to believe that no one is capable of knowing God's specific identity, so I decided to seek him down my own path, because I believe that's what he wants me to do.
今天我开始将有效性和真理,并寻找他们之间的区别。
Today I have gotten started with validity and truth looking for distinctions between them.
那段时间，我到处寻找他热衷于环保的蛛丝马迹，我阅读了一系列他为一家报刊网站撰写的专栏，辛辛苦苦从头读到尾，却一无所获。
When, at the time, I asked for evidence of any past enthusiasm, I was told to read a long series of columns he had written for a newspaper website. I slogged through them all – and found nothing.
就个人而言，我非常懒，所以我宁愿让客户来找我，而不用做太多的工作去寻找他们。
Personally, I'm pretty lazy so I would rather have customers and clients come to me, and not have to do much work to seek them out.
我到了那儿，看见到许多死尸，有的还在河里漂着。我四处寻找他和他的儿子，但是未果。
I arrived there and I saw dead bodies, some were in the middle of the river, I walked around looking for him and his son but I couldn't find him.
一个男孩在寻找他父亲的纸条上这样写道：“我非常担心您。
"I am very concerned about you, I promise you, I will take the first boat and fetch you," reads a message from schoolboy P.
但是我了解到的是，我们外国人寻找他们不同的地方找错了。
What I have learned, though, is that we, foreigners, are looking for the wrong differences.
我一直在我的工程笔记上记录自己的缺点，而现在则可以凭藉寻找他人的缺点而获得报酬。
I had always tracked my defects in my engineering notebook, but now I was paid to look for other people's defects.
但文明还是毫不留情地侵入了，我只好尽量回避这可恶的入侵者，寻找他们有生俱来的本质。
However, the civilization entries into it relentlessly, so I have to skirt around the wicked invaders and seek the inherent nature of them.
在此后的几周直至几个月中，我时常想起这个孤独的身影，想象他走上异乡陌生的街头，寻找他的养女。
I often thought of that lonely figure in the next few weeks and months, walking through strange streets in foreign cities, looking for his adopted child.
我一直在寻找他们的年龄，所以我不打算放弃他们，很快！
I've been looking for them for ages, so I'm not going to quit them that soon!
当时我就怒了，我怒气冲冲的穿过房子寻找他们。
我只是希望有一天，我们成为一个自由的世界和人们的旅行自由而以往他们想要去寻找他们的梦想和幸福。
I just hope that one day that we become a free world and have the people to travel free where ever they want to go and find their dreams and happiness.
我国海军作出巨大努力来寻找他们，这是可以理解的，但是我也得承认，这总归是有些。
Our Navy's great effort to find them is understandable, though I admit a bit undisciplined.
我每个星期两次寻找他，并且他几乎捉住一只兔子，在我们打猎时候。
I hunt him twice a week and he catches a rabbit almost every time we go hunting.
但是现在，我不仅知道如何使用，而且我还可以教其他国际留学生如何寻找他们的写作资源。
But now, I not only know how I can use that, I can teach other international students how to find the resources for their writing.
我心里一直有一个念头，特别是在乔第一次寻找他那把锉子时，我就想把事情的全部真相告诉他。
It was much upon my mind (particularly when I first saw him looking about for his file) that I ought to tell Joe the whole truth.
信望爱，我曾有个朋友说过，假如某天他离开驻地去做长途旅游，可能一星期都不会有人寻找他。
The letter hopes a love, I have ever had a friend to say, if a certain he leaves to halt ground to do the long distance tour, possible weeks all know nothing about someone to look for him.
也许一些人会说我并不美丽并且寻找他们梦想了很久的美丽。
Some people will say I'm not so beautiful and then search for the beauty they've dreamed for long.
好几个礼拜过去了，我也放弃去寻找他的饲主，而是试著找一个新的。
Weeks went by and I gave up finding his former home for him. I tried to find him a new one.
我的父母如今正在尽最大的努力寻找他们三十年前认识的几位中国人。
My parents are now trying their hardest to find certain Chinese people they knew 30 years ago.
祂是救赎我的元帅，由父神那儿赐下，要领许多儿子进荣耀里去，我们要寻找他们脚踪去行。
He is the Captain of our salvation whom the Father has given us to bring many sons to glory, and in whose foot steps we seek to walk.
祂是救赎我的元帅，由父神那儿赐下，要领许多儿子进荣耀里去，我们要寻找他们脚踪去行。
He is the Captain of our salvation whom the Father has given us to bring many sons to glory, and in whose foot steps we seek to walk.
应用推荐