我对卡通很感兴趣。
当然，我对天文和历法的功能很感兴趣。
Certainly, I am interested in astronomical and calendar function.
我对广告活动很感兴趣。
我对他在非洲的探险经历很感兴趣。
我对您演讲的主题很感兴趣。您能详细谈谈您今天下午提到的内容吗?
I am really interested with the topic of your speech. Can you enlarge on what you mentioned this afternoon?
我对艺术很感兴趣，也认为应用光谱学来分析艺术很有意思。
I'm interested in art and to me it's interesting how spectroscopy is used to analyze art.
他们对我很感兴趣，从那时起我学到了很多东西。
They were interested in me and I learnt a lot of things from then on.
那太神奇了！事实上，我对食品包装很感兴趣。
That's amazing! As a matter of fact, I'm sort of interested in food packaging.
俄罗斯警卫对我的婚戒很感兴趣，抢了我的卢布，还有我的腰带、小刀和手表。
The Russian guards were interested in my wedding ring and took away the roubles that I had, and also my belt, my penknife and my watch.
我参与了开发人员的会议，其中部分原因是这组特定的父母的对互动媒体很感兴趣，我希望他们可以帮助我解决这个问题。
I had come to the developers' conference partly because I hoped that this particular set of parents, enthusiastic as they were about interactive media, might help me out of this problem.
我对剪纸也很感兴趣。
我的法国朋友克劳德对中国文化很感兴趣。
我待在学校的时光还有一年，在大学时我对学医很感兴趣。
I had one year left at school, and I was interested in studying medicine at university.
我小时候对中国电影很感兴趣，所以我想了解更多的中国文化，比如功夫和戏曲。
When I was young, I was so interested in Chinese movies that I wanted to know more about Chinese culture like Kungfu and Xiqu.
我一直对化学、生物和数学很感兴趣，但因为这些兴趣不符合泰森对“酷”的定义，所以我从未从事过这些领域。
I had always been fascinated with chemistry, biology, and math, but since those interests hadn't fit Tyson's definition of "cool", I had never pursued them.
现在我正试着向他们学中文，并且我对它很感兴趣。
Now I'm trying to learn Chinese from them and I am quite interested in it.
他引导着我，加上我自己对发明很感兴趣，我成为了一名工程师和发明家。
His guiding hands, together with my interest in inventing, led me to become an engineer and an inventor.
问题：我对增强这个框架的功能很感兴趣。
Question: I am interested in enhancing the functionality of this framework.
他们说：“我对候选人必须要说的话很感兴趣，因为我一直在海外生活，所以我需要听到更多的信息。”
Well I am interested to hear what the candidates have to say because I have been living overseas so I need to hear more information.
最近我对有趣的艺术设计很感兴趣，这些艺术设计可以在城市的拥挤喧嚣中让人会心一笑或是开怀大笑。
These days I'm into fun designs which will give people a smile or make them laugh among the hustle and bustle of city life.
如果你问了一个关于行业趋势和挑战的问题，这传达出一个信息：我真的对这个工作很感兴趣。
If you're asking a question about trends or challenges in their industry, you're really communicating, 'Hey, I'm interested in doing this job.
大多数教育机构并不是这么做的…我联系了教授网站设计的大学，其中有些对我很感兴趣。
By and large, educational institutions are not doing this... I was contacted by a large university about teaching web design and was quite interested.
我对这家大公司的文书工作改进方案很感兴趣。
I am interested in the clerical work improvement program in this big campany.
达拉：不过，她显然对我的私生活很感兴趣，她问了我许多个人问题。
Darla: She sure seemed interested in my private life, though. She hit me with a lot of personal questions.
我对个人理财的行为心理学方面很感兴趣。
I'm interested in the psychology, in the behavioral side of personal finance.
我对听到他的演讲很感兴趣，虽然我想他的演讲可能会非常抽象。
I'm really interested to hear his talk, even though I think it's going to be very abstract.
我对听到他的演讲很感兴趣，虽然我想他的演讲可能会非常抽象。
I'm really interested to hear his talk, even though I think it's going to be very abstract.
应用推荐