相反地，如果我辩胜了，你辩败了。那就一定是我对你错吗？
On the contrary, if I win and you lose, does it means that I am right and you are wrong?
但是我只是告诉他们：如果那个让我从内心觉得温暖的存在不能保护我不受你们对伏都教的判读和观念的影响，那么我就是在向一个错的上帝祷告——你认为呢？
But I simply tell them: If the Being that makes me feel warm and fuzzy inside can't protect me from your interpretation or conception of Vodou, then I'm praying to the wrong God — don't you think?
一场想象中有关“原谅”的对话；一年前我所产生的疑惑，以及之后我所找到的答案——不知是对是错，只希望身处某地的你能够从中受益。
An imaginary conversation on forgiveness; what I had asked years ago, and the answers I have found since - right or wrong, I do not know, but offered in the hopes someone somewhere might benefit.
我肯定你知道什么是对什么是错。
We know you’ll be sure to tell us what you think we’ve gotten right and -- more likely -- wrong.
是对是错都已走过，虽然你不再是固执的你，我却也不再是流浪的我。
Is to be wrong all has passed through, although you are no longer stubborn you, I am also no longer stray me.
如果爱你是错，我不愿对；如果对就是等于离开你，我情愿错一辈子。
If love you is wrong, I don't want to; if right is equal to leave you, I would rather be wrong for a lifetime.
我知道我对这个科学事实的看法是正确的，而我敢说你不能证明我是错的。
I know I'm right about this scientific fact, and I defy you to prove me wrong.
沉默不是代表我的错，分手不是唯一的结果，我只是还没有想好该怎么对你说。
The silence represents my mistake, bids good-bye is not the only result, I only am had not thought how good should say to you.
“你可以有庞大的管理，我保证没有哪一条是错的，”格林斯潘先生告诉国会，“但是也没有哪一条是对的”。
"You can have huge amounts of regulation and I will guarantee nothing will go wrong," Mr. Greenspan told Congress, "but nothing will go right either."
等到他开始对你说：“不是你的错，是我”这种老调时就太晚了。
It's way too late when he starts that old "it's not you, it's me" waffle.
不理会是错还是对，不顾今晚是否还能守候着你，我只知道我已将心奉献给你，全因我深爱着你。
'cause I love you. whether it's wrong or right and though I can't be with you tonight and know my heart is by your side.
或许我爱上你就是一个错，可是我不知道对是什么。
Maybe it is a mistake to fell in love with you, but I also don't know what is right.
这是你自己的错，小王子说，我从未想过对你造成任何伤害，但你却坚持让我驯服你。
"It is your own fault," said the little prince. "I never wished you any sort of harm; but you wanted me to tame you..."
等倒他开始对你说“不是你的错，是我”这种老调时就太晚了，你也可以会意外地发现他在海外“出差”时拍下的不寻常的照片。
It's way too late when he starts that old "it's not you, it's me" waffle, or you accidentally stumble across some unusual snapshots from his overseas "business trip."
谷对英语听力小测验中错的一道题不服气，他向老师李云问道：“我认为这个选项是错误的，你可能忽略了一些东西。”
I think you might have missed some facts, "Gu tells his teacher, li Yun, after missing an answer on a quiz designed to test English listening skills."
今天查理在这里保持沉默是对还是错，我虽然不是法官但我可以告诉你：他不会为了自己的前途而出卖任何人。
I don't know if Charlie's silence here today is right or wrong, I'm not a judge or jury, but I can tell you this: he won't sell anybody out to buy his future!
今天查理在这里保持沉默是对还是错，我虽然不是法官但我可以告诉你：他不会为了自己的前途而出卖任何人。
I don't know if Charlie's silence here today is right or wrong, I'm not a judge or jury, but I can tell you this: he won't sell anybody out to buy his future!
应用推荐