如果你去见女孩子的时候,你会正视我对你的感情吗?
If you go to meet girls, Could you please face to my feelings as I do in future.
我不想失去我跟他的友谊,当然我也不想掩饰我对你的感情。
I don't want to lose my friendship with him but yet I don't want to act on my feelings for you.
我不想失去我跟他的友谊,当然我也不想掩饰我对你的感情。
I don't want to lose my friendship with him, but yet I don't want to act on my feelings for you.
每一天都在变,不变的是我对你的感情和一颗永远爱你的心。
Every day is changing, the same is my feelings for you and a always love your heart.
还要忙于寄送我的礼物,真是无法用语言来形容,我对你的感情,感谢,感动!
Also must be busy to posts my gift, really is unable with the language to describe, I to your sentiment, thanks, move!
我希望我们可以一起出去一天,我们可以有我们晚上在海湾和我倾诉我对你的感情。
I wish we could go out together one day and we could have our nights by the bay and that I could pour out my feelings to you.
如果你是真的,你的提议也是真的,那么我对你的感情只会是感激和忠心——那就不可能是折磨。
If you are true, and your offer real, my only feelings to you must be gratitude and devotion — they cannot torture.
然而岂非你当初还没有察觉,我对你的感情已经很成熟了吗?那种情感,是那么美妙纯粹和神圣。
But I cannot have escaped your notice that for some time past the friendship I have felt for you has ripened into a deeper feeling, a feeling more beautiful, more pure, more sacred.
我怎么会呢?如果你是真的,你的提议也是真的,那么我对你的感情只会是感激和忠心——那就不可能是折磨。
How can I do that? If you are true, and your offer real, my only feelings to you must be gratitude and devotion — they cannot torture.
“如果真是这样的话”看门人回答道,“我很抱歉伤害了你的感情,但你所说的对我而言确实是个新闻。”
"As to that," said the janitor, "I am sorry to hurt your feelings, but what you're saying is news to me."
她解释道:“如果你对我的感情是真实的,是诚心诚意的,那我的容貌如何并不重要。”
She explained: "If your feeling for me has any reality, any honest basis, what I look like won t matter."
我没有他们的华丽的字符,只有我对你最真的感情的文字。
I don't have their ornate character, only for my most true feelings in the text.
还有一则诚实的卡片对爱人表达了真挚感情:“虽然你很让我恼火,但我保证不会让你看出来的。”
And one very honest card sends this message of affection to a loved one: 'I promise to do a better job of how much you irritate me'.
不管我对你有多少感情,不管我个人有多少感情,开着这么重要的会议,我不能就这样中途离开罗马的。
No matter how much I may feel for you, how much I may feel on my own account, I can't leave Rome in the midst of a vital congress.
我已经对你的感情。
但是难道你现在还没有发觉,在过去一段时间里,我对你的友谊已经成熟到更深的感情了吗?
But it cannot have escaped your notice that for some time past the friendship I have felt for you has ripened into a deeper feeling, a feeling more beautiful, more pure, and more sacred.
我愿意成全你们,但前提是你必须接受我对查尔斯·格雷的感情。
I give you my blessing if you will accept my feelings for Charles Grey.
有一种像最纯净的水一样纯净,像露珠一样甜蜜,像音乐一样动人的感情,那就是我对你的爱。
There is a kind of feeling, as pure as purest water, as sweet as dew, and as touching as music. That is my love for you.
其实我不舍得你,但如果说这份沉重的感情,对你我是一种伤害,那么与其痛苦地承受,不如潇洒的孤独。
In fact I willing to you, but if the heavy emotion, to you and I being one injury, not so good as graceful loneliness then instead of bearing painfully.
因此,没必要告诉她你对她的感情了,你的感情她可能早已察觉了。我所能建议你的,就是将她带到一个浪漫的场所,看她有什么反应。
So instead of telling her about your feelings, which she probably already suspects, get her into a romantic situation and find out if she responds to you.
我送你的礼物,只代表了我对你感情的一小部分而已。
The gift I gave you represents only a fraction of my feelings for you.
海伦,我觉得从我们演出的家庭来看我们是家人,我真的无法用语言来表达对你的感情。
Helen, I feel like we are family through family and I don't have the words to express just what I think of you.
海伦,我觉得从我们演出的家庭来看我们是家人,我真的无法用语言来表达对你的感情。
Helen, I feel like we are family through family and I don't have the words to express just what I think of you.
应用推荐