就在几天之前我完成了一项委托任务。
最终，我完成了所有的家务活。
此外，我完成了计算机基础的高级课程，加上五门相关的大学预科课程。
Moreover, I completed the senior course of Computer Basics, plus five relevant pre-college courses.
我完成了家庭作业，但我很害羞——我害怕在一大群人面前讲话。
I had done my homework, but I was shy—I was afaid to speak in front of a large group of people.
果然，我非常有信心，四十分钟后我完成了所有的问题，除了最后一个问题：那个打扫讲堂的女人叫什么名字？
Sure enough, I was so confident that I finished all the questions after forty minutes except the very last one: What is the name of the woman, who cleans the lecture hall?
你问的这个问题很有趣，因为我从来没有感到“啊，我完成了！”的时刻。
It's funny you ask that, because I never have this moment when I feel "Ah, I've finished!"
你问的这个问题很有趣，因为我从来没有感到“啊，我完成了！”的时刻。
It's funny you ask that because I never have this moment when I feel, "Ah, I've finished!".
自从我完成了哈佛和牛津的学业，我看着一个又一个朋友在华尔街拿到了薪资丰厚的高职。
Since finishing my studies at Harvard and Oxford, I've watched one friend after another land high-ranking, high-paying Wall Street jobs.
从那里，高中毕业后，我去了纽约大学。我完成了中东和伊斯兰研究以及政治科学的学士学位。
From there, after high school, I went to New York University. I completed bachelors of Middle Eastern and Islamic studies and political science.
我完成了6周的项目。
终于，我完成了船体，并装上了桅杆和帆。
他给我很多提示，最后我完成了三部小说。
He gave me a lot of hints and I ended up writing three novels.
一旦我完成了我的训练，我将成为出纳员。
As soon as I complete my training, I'm going to be a bank teller.
就是这么简单。我完成了计算，但是可以继续在JDK对象中处理结果。
And just like that, I've done the calculation but can proceed with the results in a JDK object.
我告诉他在假期期间我完成了他在剩下一年会布置的全部作业。
I told him that during the holiday break, I completed all the homework he would assign for the rest of the year.
上次，我完成了一个在Linux上运行的Kylix3项目。
Last time, I ended with a Kylix 3 project, which runs on Linux.
因此，我完成了我的课程，上交了我的毕业论文，然后拿到了学位。
So, I finished my coursework, I turned in my final paper and I got the degree.
现在我完成了几种新颖和让我自己兴奋的概念，我将会在1月1号启动它们。
Now I've compiled a few ways to keep the concept new and exciting to myself, which I plan on launching January 1st.
他带我完成了整个试用期，他的细心周全令人放心，他的耐心敬业令人敬佩。
He has taken me through the trial with reassuring thoroughness and admirable patience.
我完成了所有的交接工作并在最后的小组会议上对所有人表达了我的感激之情。
I finished all the handovers and gave my thanks to everyone during my last team-building meeting.
我逐步骑到了5英里，后来6月7日前的日子里，我完成了单趟22英里的骑行。
I stepped it up to 15 miles and then finally I did a single 22 mile bike ride a few days before June 7.
我完成了6周的训练，然后被派遣到白令海的劳伦斯群岛的一个分离的空军基地去了。
I completed six weeks of training, then was reassigned to an Air Force detachment unit on St. Lawrence Island in the Bering Sea. This would become my home for the next year and a half.
当认为我完成了一天里其他别的事情后，我曾试图努力地实行做达到我目标所需要的行动。
I would try to fit in the actions needed to achieve my goals after I completed everything else that I thought I had to do that day.
两周之后，这个囚犯回来检查他这位朋友的进程，他的朋友很肯定地向他点头：“耶，我完成了。”
Two weeks later, the pops back in to check on his friend's progress, and his friend nods back with great affirmation. "Yeah, I've done it."
我完成了自己为学校电台录制的广播节目，刚打开笔记本电脑，想看看有什么重要的事情发生。
I do, I had just finished producing a radio show for the college radio station I worked for when I opened my laptop to find out if anything noteworthy had happened.
但是您知道只要您说出了“我完成了”，您的同行—或者更糟，您的老板—就要检查您的工作了。
But you know that as soon as you say "I'm finished," your peers - or worse, your boss - will be examining your work.
在我完成了手机和iTunes的同步之后，我所有的音乐和播放列表就在那里可以随时播放了。
Once I'd completed the sync of my phone with iTunes, all of my music and my playlists were there, ready to go.
9月6日，我完成了对州长办公室的改组，以适应竞选的需要，比尔.鲍恩答应出任我的行政秘书。
On September 6, I finished organizing the governor’s office for the campaign when Bill Bowen agreed to become my executive secretary.
在跑步途中，无论你是否是开始，还是中途，亦或者是最后加入都没有关系，你可以说，‘我完成了。’
In running, it doesn't matter whether you come in first, in the middle of the pack, or last. You can say, 'I have finished.'
在跑步途中，无论你是否是开始，还是中途，亦或者是最后加入都没有关系，你可以说，‘我完成了。’
In running, it doesn't matter whether you come in first, in the middle of the pack, or last. You can say, 'I have finished.'
应用推荐