我完全相信他的忠诚。
我完全相信他的贡献将极大地推动赞比亚与中国的友谊和经济合作。
I totally believe his contribution would push forward the friendship and economic cooperation to a very large degree between Zambia and China.
我仍然不完全相信他明白自己在干什么。
I'm still not totally convinced that he knows what he's doing.
Meadows说“我无法相信，那件事发生10年后，他就被镇子上的人完全遗忘了，就像从来没有过这么一个人。”
Meadows said "I couldn't believe that, going back ten years later, he had been totally forgotten in the town - it was as if he had never existed."
他只是在吹牛。我不会完全相信他说的话。
He is just blowing hot air. I wouldn't believe everything he says.
我必须给予他彻底的信任，而且我也完全相信他的能力。
I have to give him my complete trust and I do have complete trust in his qualities.
他开始在屋里踱来踱去，嘴里还念叨着一些可怕的东西，到后来我完全相信约瑟夫说的那句话了：他的天良把他的内心世界闹腾成了一座人间地狱。
He began to pace the room, muttering terrible things to himself, till I was inclined to believe, as he said Joseph did, that conscience had turned his heart to an earthly hell.
我相信，人们完全可以从他的影像中发现比语言更重要的内容。
I firmly believe that people can find from his pictures contents that are much more significant than words.
他告诉法国足球的记者：“在英格兰踢球，他的身体完全可以应付任何比赛的压力，我相信他不需要很长的时间去适应。”
He told France Football: 'to play in England, he has the physical means to stand any kind of pressure and marking. I am convinced he would not need a very long time to adapt.
我非常高兴的是，他最终找到了自信。他完全相信我，由我完成了这第一次的接触。
I was truly honored that he found the confidence to trust me enough to make the first contact.
温格在赛后说他不相信巧合，我完全支持这个说法。
Arsene Wenger said afterwards he doesn't believe in coincidence and I'm with him 100% on this one.
布卢姆先生听了这话，丝毫也不曾表示惊奇，他突然叫嚷道，“我完全相信你的话，我敢担保他无论如何需要这钱。”
Mr Bloom ejaculated, professing not the least surprise at the intelligence, I can quite credit the assertion and I guarantee he invariably does.
“我曾经有个完全沉浸在单纯虚构世界的病人。”他的同时回答道“他相信有个在南美的一个很有钱的叔父将留给他一笔财产。”
"Once I had a patient who lived in a pure fantasy world," replied his colleague, "He believed that a wildly rich uncle in South America was going to leave him a fortune."
我相信印度海军在我们的游戏里强烈的反映出欧洲的影响，所以他并非完全独特。而日本和中国所拥有的海军则有很明显的亚洲风。
I believe India's navy in our game reflects strong European influence, so it's not all that unique. Japan and China have navies that are far more obviously Asian.
他说达西先生待他不好，那完全是胡说，让我站在朋友的立场奉劝你，不要盲目相信他的话。
Darcy's steward. Let me recommend you, however, as a friend, not to give implicit confidence to all his assertions;
他说达西先生待他不好，那完全是胡说，让我站在朋友的立场奉劝你，不要盲目相信他的话。
Darcy's steward. Let me recommend you, however, as a friend, not to give implicit confidence to all his assertions;
应用推荐