当我走进考场的那一刻,我完全忘记了我学到的所有知识。
The moment I went into the exam classroom, I totally forgot all the knowledge I had learned.
我完全忘记了信的内容,然后美国广播公司同意寄给我们一份副本,他们很客气地照办了。
I had forgotten all about the letter, and ABC agreed to send us a copy, which they graciously did.
他在2005年毕业,我完全忘记了他。
我完全忘记了我在危难中发出的誓愿和诺言。
I entirely forgot the vows and promises that I made in my distress.
在过去一年中,我完全忘记了要避免失业和进行其他产品的培训这回事。
Over the last year I completely forgot about trying to stay employed and getting trained on another product.
哇!你说得没错!我完全忘记这个节日了。你有任何计划吗?。
Halle:Wow! You're right! I'd forgotten all about the festival. Do you have any plans?
一件如此美丽、如此充满希望的物品开始成型,在这造物的奇迹面前,我完全忘记了自我。我将自己的梦也加入了其中,还有我的很大一部分力量。
A thing of such beauty and of such hope began to form that I forgot myself in the wonder of creation, and poured some of my dreams in it too, and a great part of my power.
我和一个朋友聊着天,完全忘记了时间。
I was talking with a friend and I completely forgot the time.
我永远不会忘记那天我们得到的温暖,因为我们依靠了一个来自完全陌生人的帮助。
I will never forget the warmth we received on that day because we depended on a complete stranger for help.
起初你注意地听着;之后,其他的念头就会进入那段空余的思维时间;然后在没有任何预兆的情况下,完全占据你的整个大脑……“一定别忘记放学后替母亲进城办事”“要是我的自行车修理好了该多好!”
Then other thoughts drift into that spare thinking space. Without warning, they have taken over your mind entirely… "I mustn't forget to go downtown after school for Mother.""If
对我而言,在需要学习一门新语言时,我可以从头到尾阅读一本教科书,但一周之后我就会完全忘记书里讲了些什么。
For me, when it comes to learning a new language, I can read a textbook from cover to cover, but a week later I've forgotten it all.
通过忘记我已经已经做的然后让只让自己清楚自己将要做的事情,我最终完全跑完了11英里,并且只是告诉自己只剩下10英里了。
By stripping myself from what I have done and placing my perspective to what I am going to do, I eliminate the complexity of running 11 miles and just focus on what's left, the 10k.
汉雷说:“我已经完全忘记库姆斯了,直到周一下午的4点30分。”
"I'd completely lost track of Todd until 4:30 p.m. [Monday] afternoon," says Mr. Hanley.
显然,我已经完全忘记了24小时到底有多长,也忘记了我再也无法用笔写出任何比我名字长的单词来了。
I clearly have lost all understanding of how long 24 hours is, and of the fact that I would never write anything longer than my name with a pen.
当我在旅行时打开钱包时,母亲的忠告就完全忘记,我的坏习惯又回来了。
My normally tightwad mother would open her purse with abandon when we were traveling, and I've never quite shaken the habit.
事实上,我依旧过着同样的生活,只做一个自己,只使用用了很久的两个邮箱,而另外一个邮箱我已经完全忘记了用户名或者密码。
In fact, I remained the same person with the same life on the same two e-mail accounts I was already using, and that person couldn’t remember the passwords or user names for the additional ones.
1994年我写了一封信,我把它装进信封收起来,就完全忘记了。
In 1994 I wrote a letter. I stuck it in an envelope, put it away and completely.
我让人们陷入混乱,直到他们失去控制并且忘记掩盖自己的情绪。这和恃强凌弱完全不同。
Lightman: I shake people up until they lose control and forget to hide their emotions. Not the same as bullying at all.
对了,他们邀请了我去参加开张典礼,我记性真差,完全忘记了这件事,什么时候开张?
Nora : You know what? They sent me an invitation to the opening. I'm so bad. I completely forgot all about it. When is it?
我把自己的快乐与他人联系起来,却完全忘记了我的所作所为是否会让我自己开心。
I'd tied my happiness to other people and totally forgotten about whether what I was doing was actually making me happy.
或许她想像的当时,她想“我不要与不对的男人的孩子”,而完全忘记了在如此久远以前,她是怎么意愿去想像的。
Perhaps at the time that she conceives, this woman thinks' I don't want a child with the wrong man 'and forgets entirely how she had intended to conceive a child so long ago.
这些照片是多么漂亮易懂啊……我完全沉浸在这本由34张照片构成的书当中,忘记了周围的世界。
How beautifully lucid and strong the pictures are... I was struck now in looking at the book how in just 34 pictures, so complete a world is rendered, an all encompassing wholeness.
而一个夏威夷宴会上的夜晚我将永不会忘记,它是以完全料想不到的方式来到的。
And on one Hawaiian party night I'll never forget, it all came together in a totally unexpected way.
我不能完全的从内心忘记她因为她的鞋子依然在我的生活中。
I can't be rid of myself of her completely with all her shoes still in my life, can't dispose of them or the person that walked in them.
1994年我写了一封信,我把它装进信封收起来,就完全忘记了。
In 1994 I wrote a letter. I stuck it in an envelope, put it away and completely forgot about it.
情人,早已失去了,回忆已朦胧,你也完全无视,亦忘记我我存在。
Lover, lose already, recall already hazy, you also take no cognizance completely, also forgetting my my existence.
当我回到家,看到她就那样简单地生活和单纯地快乐着,我就完全忘记在办公室里发生的事情。
I could totally forget what happened in the office when I come home and see her simple life and pure pleasure.
当我回到家,看到她就那样简单地生活和单纯地快乐着,我就完全忘记在办公室里发生的事情。
I could totally forget what happened in the office when I come home and see her simple life and pure pleasure.
应用推荐