我与艾玛·马里斯同为环保主义者、动物保护倡导者和长期的素食主义者,在动物园的问题上,我完全可以和她站在同一阵营。
As a fellow environmentalist, animal-protection advocate and longtime vegetarian, I could properly be in the same camp as Emma Marris on the issue of zoos.
我完全可以理解,但这让年轻人更难找到工作。
I completely understand that, but it just makes it more difficult on the youth to get jobs.
“谢谢,”她说,“但请别这么做。”我完全可以站着。
"Thank you," she said, "but please don't do that." I am perfectly able to stand.
我完全可以理解试图要求别人接受这样的考验进入一个系列的威胁等级。
I can completely understand the level of intimidation in trying to ask someone to undergo such a trial to get into a series.
这恰恰对我没有任何意义,而我完全可以肯定的是我不喜欢它。
This does not exactly make sense to me, and I'm quite sure I don't like it.
像我这么了解他的性格,我完全可以想象他在更衣室内掉眼泪。
Knowing his character as I do, I can fully imagine him bursting into tears in the dressing room.
我完全可以估计到您会认为我来找您看病是很愚蠢的、很幼稚的。
I quite expect you to think it very silly and childish of me to consult you.
我厌恶浪费纸张的行为,因为我完全可以在这些纸上写下我的随想。
I hate wasting paper so what I have done is cut full sheets down and jot notes or thoughts on them.
在我的智能手机上下载了这次展会的应用之后,我完全可以边看边学。
After downloading the show's app on my smart phone, I was perfectly equipped to see and learn.
我完全可以控制地球按照原先计划的方向得到提升,而不受到其他干预。
I have the complete authority to intervene as I choose and redirect the ascension of my Earth as it needs to be.
那就是我认为如果有机会的话,我完全可以在第四部中扮演哈利的原因。
That's why, if the occasion comes, I think I'm perfectly able to play Harry in the fourth movie.
通过化妆、服装和摄像技术,我完全可以塑造一个14岁时的清纯少女朱丽叶。
What, with what makeup, costume and camera can do, my acting will create a Juliet who is 14, an innocent virgin.
而且我完全可以肯定,你的一些朋友也和你一样,看着你的生活想着类似的事情。
Plus, it's a safe bet that some of your friends are looking at your life and thinking very similar things.
亲爱的CD:你的担忧我完全可以理解,但你要知道,你女儿可能看透了事情的真相。
Dear CD: your worry is certainly understandable, but consider your daughter could be on to something.
到现在为止,我还没有写任何的,它们自己携带参数的程序,但是,我完全可以这样做。
Well, thus far, I haven't written any programs that themselves take any such arguments, and yet it turns out I can do exactly that.
他本来就因为鲁莽和急躁出名,我完全可以想象他的同事们把他当成一个不可救药的疯子。
He already had a reputation for being a bit rash and a bit of a hothead, and I fully expected his colleagues to write him off as a complete lunatic.
原来那个女孩子在我的心里面流下了一滴眼泪,我完全可以感受到当时她是多么地伤心。
The girl had shed a tear in my heart and I could feel how sad she was at that time…
我办卡的不只你一家银行,信用卡可是你那的,我完全可以办别的银行,我不在乎惹你。
Not only I manage the card a your bank, the credit card, but your that I definitely may manage other bank, I do not care about annoy you.
格策是一名非常棒的球员,现在整个欧洲有好多球队都对他有兴趣,这我完全可以理解。
Goetze is a very good player, I can understand there is a lot of interest in him around Europe.
在凌晨这个时间,没有电话,也没有需要处理的紧急事物,我完全可以将集中精力工作,任创意迸发。
There are no phone calls and no urgent tasks that need to be done at this time of the morning. I can completely focus myself on my work and let my creativity glow.
如果你只是看到每天的工作完成任务是为了下一个任务的到来,我完全可以理解你为什么麻木。
If you only see your everyday life as trying to accomplish one task in order to just move onto the next, then I can completely understand why you feel numb.
所有的一切都说明我完全可以为了健康做得更好,所以,倘若我健康指数下降,我也无法责备上帝,怨天尤人。
So I really couldn't have waved my fist at God if my health took a dive.
布巴卡尔说道:“我完全可以理解。”布巴卡尔表示说,他的作法就是用自己的医术来说话,而不是和病人争吵。
"I can totally understand that," said Boubacar, adding that his strategy is to let his skills speak for themselves instead of arguing with the patients.
我并不喜欢这个解决方案,因为我完全可以不需要去碰对象或者模块,但是由于Rails这样做了我也只能这样做。
I didn't like that solution because I had a solution that didn't require touching Object or Module, but I was stuck because that was how Rails did it.
虽然我没有亲自去机场,但是我完全可以想象到那个激动、感人的场面:老爸老妈等了一年,盼了一年终于见面了。
Although I didn't meet him at the airport, but I can imagine how excited and moved my mom and dad were at the moment they saw each other after a long-awaited year.
当时我完全可以让大家获利了结,这样2661点的买入就铁定是正确的了,无论后市如何,我都会留下一个好名声。
At that time I can let you profit, so 2661 buying must be correct, no matter how shortly after, I will leave a good name.
我感到造型艺术是伟大和幸运的,在这个过程里,我完全可以看到造型艺术在几千年里形成的成果以及相互的脉络关系。
During that trip, I could completely find the achievements of plastic arts created during the past thousand years and the relations between each other.
赵:我喜欢独自出行。对孤身一人的旅行者来说,最大的优点是自由。我完全可以随心所欲地选择旅行线路,规划行程安排。
I prefer by myself. For the single traveler, the greatest advantage is freedom . I am perfectly free to choose my plan and schedules.
赵:我喜欢独自出行。对孤身一人的旅行者来说,最大的优点是自由。我完全可以随心所欲地选择旅行线路,规划行程安排。
I prefer by myself. For the single traveler, the greatest advantage is freedom . I am perfectly free to choose my plan and schedules.
应用推荐