她指着做了一半的布说：“这布是用最好的丝绸织成的。现在如果我剪掉它，我之前所有的工作都白费了。这和你的学习是一样的。”
Pointing at the half-done cloth, she said, "The cloth is woven from the best silk. Now if I cut it, all my previous work will be wasted. It's the same as your study."
T：目前我认为可以的，一个高质量标准化的英语考试是测试一个英语学习者熟练程度的最好的方法。
T: I believe that, at this moment, a high quality standardized English test is best way of measuring the proficiency of an English learner.
对双方论点都有优势，但是我认为学习最好的办法是理论和经验相结合。
There are good arguments for both sides, but I think the best way to learn is through a combination of theory and practice.
我：出家前，最好是经常去寺庙（或中心）系统地学习一下佛法，而且在这个过程中，试着多了解一些出家知识以及出家生活的要求。
Q: It is best to frequent a temple (or centre) to learn the Dharma systematically, and in the process get to know more monastics and what the monastic life entails, before becoming a monk.
我能做到最好的，就是跟他分享，最佳的准备此类考试的时间是三个月，或者更多，每天坚持有一个小时或以上的学习时间，然后我就祝福他好运了。
The best I could do was to share with him that the average time to prepare for such an exam was three months or more, with a committed study time of an hour a day or more, then I wished him good luck.
最重要的是，我仍然觉得自己是一个开发者并在成长，我坚信开发者在其职业生涯中最好的事情就是永远学习。
Most importantly, I still feel I'm growing as a developer. I honestly believe the best thing a developer can do in their career is to always be learning.
通常学习的最好方法就是教别人，我的经历便验证了它的真实性。
Often the best way to learn something, is to try to teach someone else. This has rang true in my experience.
为了照顾我的儿子，尽可能给他最好的学习环境，并让我的丈夫专心工作，我两年前辞去工作，成为全职家庭主妇。
In order to take care of my son and give him the best possible environment to learn in, and to allow my husband to concentrate on his work, I gave up my job two years ago to be a full-time housewife.
在最近的约15年里，我已分享了很多和你们一起学习到的东西，所以你们或许知道最好的就是保持一定的身体质量指数(BMI) (BMI参考值在25或更低)。
Over the last 15 years or so, I've Shared a lot of what I've learned with you, so you probably know that maintaining a certain Body Mass Index (BMI) is best. (a BMI of 25 or under, FYI.)
学历：“我在巴黎学习了一个课程，但是我真正学到的是在街上- - -那里才是最好的学校。”
Studied: "I did a course in Paris, but I really learned in the street - it is the best school."
最好的答案采取折中策略，这样说更有效，“是的，我会学习并且倾听，但是我也需要熟悉过程。”
The best answers take a middle ground, effectively saying, "Yes, I will learn and listen, but I will also get on with things."
然而，在SOA的上下文中去学习无疑是你正在寻找的一种理解数据的捷径，它是我认为的最好的一种途径。
However, those of you looking to make short work in understanding data in the context of your SOA, they are the best approach as far as I'm concerned.
几十年来，我学习到，最好不要明确地宣告你将要做的事情是什么，或者什么时候或者哪里，这样可以避免成为攻击目标。
I have learned over the years that it is best not to announce what I am going to do specifically, or when or where, so as to avoid targeted attacks.
我通过试验取得的学习效果最好，因此，为了更好地理解Eclipse平台(和前两节中讨论到的方面)，我编写了一个插件。
I learn best by experimenting, so to understand the Eclipse platform (and the aspects discussed in the previous two sections) better, I wrote a plug-in.
我的父母送我去很好的学校学习，但他们为我的教育所做的最好的事情就是养育了七个孩子。
My father and mother sent me to good schools, but the finest ting they did for my education was to have seven children.
我的表弟这个星期要去澳大利亚学习，他的英语在他们学校是最好的。
My cousin, whose English is the best in his school, is going to study in Australia this week.
目前我认为可以的，一个高质量标准化的英语考试是测试一个英语学习者熟练程度的最好的方法。
I believe that, at this moment, a high quality standardized English test is best way of measuring the proficiency of an English learner.
在我的职业生涯当中，最好的学习方式是观察我所尊敬的领导者们，如何与同事、团队和外部利益相关者互动。
Some of the best learning throughout my career has been watching leaders I respect interact with their peers, teams and external stakeholders.
这个假期是我最好的繁忙的节日，因为我在周末考试没考好，所以我学习英语和计算机单词。
This holiday is my best busy holiday for I am learning English, computer word I fall in the weekend exam.
张英是我最好的朋友。我喜欢和她玩。我们总是在一块学习并且互相帮助。
Zhang ying is the best friend of mine. I like playing with her. We always work together and help each other.
我一定刻苦学习，追求最高的学习效率，争取自己最好的成绩。
I will certainly study hard and pursue high learning efficiency, to struggle for best results.
在初中的学习，我有很多科目要去学，我总是想要做得最好，所以我集中精力在学习上。
Studying in the middle school, I have many subjects to learn, I always want to do the best, so I focus all my attention on the study.
我的第一个新年的愿望是能在中考中取得好成绩之后进入我们家乡最好的高中学习。
My first New Year wish is doing well in my high school entrance exam and goes to the high school for study in my hometown.
和您学习十分有趣。您的课程见解独到，互动性强，十分感谢。您是我见过的最好的老师！
I had so much fun learning with you. Your lessons were very insightful and interactive, so thank you. You're the best teacher ever!
这是我看过最好的学习和姿势练习-他们将得到一笔分红。
Great to see all the studies and poses as well - they're gonna pay big dividends.
我想，最好地报答他们的方式就是努力学习，找个好工作，成为一个成功的人，不要让他们失望。
I believe that the best way to thank our parents is to work hard, get a good job, to be a successful person and don't let them down!
正因为这一点，我在学校努力学习，并最终进入全美最好的大学之一就读。
That's why I worked very hard at school and wound up going to one of the best colleges in the United States.
正因为这一点，我在学校努力学习，并最终进入全美最好的大学之一就读。
That's why I worked very hard at school and wound up going to one of the best colleges in the United States.
应用推荐