面对着她的微笑，我始终相信如果她的身高合适，她很有可能会成为空姐。
Facing her smile, I always believe that if she is of the right height, she is likely to become a stewardess.
我始终相信，人会很容易落后，除非他不断学习。
I always believe that one will easily lag behind unless he keeps on learning.
我始终相信，你将很容易落后，除非他继续学习阍。
I always believe that one will easily lag behind unless he keeps on learning.
我始终相信，内在越严谨的人，他的生活便越简朴。
I have always believed that the man who has begun to live more seriously within begins to live more simply without.
有一段时间，我始终相信着这一点，直到他离开我。
这一次我始终相信，会有一个人，从黎明到黄昏，在寻找我们。
For this time, I strongly believe that there will be the one who keeps searching for us from dawn to dusk.
我始终相信那些心中真正充满浪漫和诗意的人会立刻体会到其中的精妙。
I just know that those with true romance and poetry in their soul will see the subtlety immediately.
我始终相信，一个已开始认真活出内在的人，其外在也开始变得朴质。
I have always believed that the man who has begun to live more seriously within begins to live more simply without.
“我始终相信球队，因为他们有伟大的精神力量和很高的质量。”温格说。
"I have always believed in the team because they have mental strength and great quality," Wenger said.
我始终相信好运是和我站在同一边的，就算不是经常至少有时也会是那样的。
I always believe that the luck is on my side, not always but at least sometimes.
我始终相信，开始在内心生活的严肃的人，也会在外表上开始生活得更朴素。
I have always believed that the man who has begun to live more seriously within begins to live simply without.
我始终相信，开始在内心生活得更严肃的人，也会在外表上开始生活得更朴素。
I have always believe that the man who has begun to live more seriously within begins to live more simply without.
我始终相信，在这个世界上，一定有另一个自己，在做着我不敢做的事，在过着我想过的生活。
I always believe in this world, there must be another myself, doing the I dare not do, live a life I thought.
最后，我始终相信我的员工，他们没必要在洗衣机的处理问题上说谎，因为这对他们没有益处。
Finally, I believe our staffs; they have no reason to lie on the washing machine, as there is no benefit to them.
我始终相信，从火浴中重生的凤凰，将会更夺目！而我们的国家也如重生之凤凰，变得更加强大。
I believe that a phoenix that rises from its ashes will be even more dazzlingly beautiful, just as our country, it will become stronger and stronger.
也有很多真正的难题会发生，但是我始终相信只要我们坚定决心，努力灵活地工作，我们可以克服所有的难题。
There are many real world problems that will arise but I believe that as long as we are determined and work hard and smart, we will be able to overcome most problems.
在激烈的人才竞争中，我始终相信自己，充满自信和青春活力，并怀着一颗真诚、快乐、感恩的心去面对未来。
No matter what happen next, my heart will be full of sincerity, happiness and thankfulness to face my life.
佛罗伦萨，毫无疑问，我始终相信普兰德利的球队在不断地成长，今年他们将测试他们的成熟情况，我相信他们不会失败。
Fiorentina, without a doubt. I have always believed in Prandelli's side, who have grown constantly. This year they will test their maturity and I believe that they will not fail.
也许我们太天真，认为奥巴马有足够的力量同国会较量，承担起重要的固碳任务。但是，我始终相信，如果别人能做到，他就能做到。
Maybe it was naïve to think Obama might be strong enough to take on Big Carbon's stranglehold on the Hill, but I still believe if anyone can, he can.
不知道听了我所说会有何感想，不知道是否相信我所说的一切，但我始终相信，有这样的一种感情存在，也并不像人们所说那么可怕，那么累。
Don't know what I would have to feel, do not know whether to believe everything I said, but I always believe that if you have such a feeling, also does not like people to say so terrible, so tired.
纵算相信事出有因，我始终还有无法明了的一件事，即疾病——颠覆人类生存的宿命。
However, the thing that I've never understood is illness; this is a fate which opposes our own existence.
我相信我们国家始终支持和平，而这种心声因为放弃苏联解体后核军火库继承权的决定而变得更加强烈。
Our country is, I believe, seen as a voice for moderation and peace, reinforced by our decision to give up the nuclear Arsenal we inherited after the collapse of the Soviet Union.
但我始终不相信，我认为人类是我们的好朋友，而那天我目睹了那一切。
But I still do not believe, I believe that human beings are our friends, but that day I witnessed all that.
但我始终不相信，我认为人类是我们的好朋友，而那天我目睹了那一切。
But I still do not believe, I believe that human beings are our friends, but that day I witnessed all that.
应用推荐