我经常迫切地请求他们所有人捐出他们能够捐出的一切,好让一个孩子的生命再次变成“活泼起来”。
I asked them all, often and urgently, to give what they could to make a child's life "livable" again.
谈到今天的自己,她说“我是乌尔苏拉·伯恩斯,两个孩子的母亲,有一个好丈夫。”
Defining herself today, she says, "I'm Ursula Burns, mother of two and wife of a great guy."
为什么我作为一个同志母亲,也坚持不承认我们更“好”或我们的孩子更“优秀”?
Why am I, a lesbian mom myself, insisting that we shouldn't call our parenting "better" or our children "superior"?
今天我跟我的哥哥嫂嫂在一家宾馆里度假。我正领着他们俩月大的孩子在水上乐园玩的时候,一个大妈走过来跟我说,“哇哦,你的孩子好可爱哦。
Today, while at a hotel for vacation with my brother and his wife, I was watching their two-month old daughter in the waterpark when a woman came up to me and said, "Aww your kid is so adorable!
我的工作是照顾这些孩子直到他们可以被一个好的家庭收养。
My job was to take care of these children until they could be adopted into a good home.
纽曼说:“这是一个巨大的发现,一个好的正面的发现,是父母决定要几个孩子是所关心的:'对我的孩子会有什么样的影响?” '?
"It's a huge finding," Newman said, "and a positive one, because one of the concerns parents have when deciding how many children to have is, 'What's going to be the outcome of my child?'"
“我真喜欢这房间,”她热情洋溢的说,好象一个8岁的孩子刚刚得到了一只小狗一样。
"I love it," she started with the enthusiasm of an eight-year-old having just been presented with a new puppy.
我是为了让我的孩子学习如何与他人合作,并成为一个好的队友。
I pay for my kids to learn to work with others and to be good team mates.
我是一个乐观的孩子,本来糟透的心情,经过自己的调整,就会好很多了,好的心情总会来到我身边的,就算家长批评了我,我也很乐观。
I am an optimistic child, bad mood, through their own adjustment, will be a lot better, a good mood will always come to me, even if parents criticized me, I am also very optimistic.
大家好,孩子们。我是莉兹,我想给大家讲一个关于乌龟、大象和河马的故事。
Hello children. My name is Liz and I'd like to tell you a story about a tortoise, an elephant, and a hippopotamus.
但是我有时候想,对他这个年纪的孩子来说,一个小小的好的建议对他们一辈子都是有好处的。
Yet I sometimes think a little good advice is the best thing for a boy at certain times in his life.
汉娜在健康饮食方面受到了非常好的教育:她的母亲起亚是一位儿童营养倡导主义者,制作过一个名叫“今天我吃了彩虹”鼓励孩子们吃不同水果的游戏。
Hannah has been well schooled in healthy eating; her mother, Kia, is a children's nutritional activist and creator of 'Today I Ate a Rainbow' - a game encouraging children to eat different fruits.
曾巧是我的一个朋友,她是个漂亮活波,脾气又好的女孩子。
Zeng Qiao is one of my friends. She is a beautiful, outgoingand good-tempered girl.
这么好的书,这个价格绝对值得,如果您是同我一样的居家妈妈,即使不是,这本书也是您每天与孩子互动的一个好东西。
Excellent and well worth the money if you are a stay at home Mom like me, (or even if you aren't) it's a great activity to work on daily with your child.
我觉得,一个好妈妈也许不会每天陪伴孩子,却会让孩子感觉到不论妈妈在或不在,她的爱永远陪伴着她。
I think, a good mother maybe will not be together with her kid every day, but she will make kid feel no matter mum is with her or not, her love will always surround her.
这是您和劳拉的大好消息!从各方面看,她是一个非常好的女孩子。我祝贺你们幸福。
That's great news about you and Laura! She's a wonderful girl in every way, and I congratulate you on your good fortune.
如她所述:“我拥有梦想的工作,两个出色的孩子,一个深爱着的好男人。”
As she explained: "I have my dream job, two wonderful children and a great guy whom I love very much."
我没有亲属…我是一个戴着用胶带粘好的眼镜,穿着大了三倍的衣服,并且永远梳不平头发的男孩子。
I didn't have a family... I was the boy with the taped up glasses, with the clothes that were three sizes too big, and with the hair that would never brush down.
我的家庭是第一位的,没有一点电影给我的喜悦和满足能超过我作为孩子们的父亲和一个好的伴侣的喜悦和满足。
My family comes before everything else. No film will ever take precedence or fill me with the kind of joy I have as a father and partner.
这个人说:“我总算和那个女孩子约好了明天一起出去玩,这是我长久以来所梦寐以求的。所以,我明天去接她以前,先送她一打玫瑰花和一盒巧克力,这样好给她一个好印象。”
I finally got a date with that girl I've been trying to go out with so long. So I'm putting my best foot forward and sending her a dozen roses and a box of chocolates before I pick her up tomorrow.
因此,当有了自己的孩子后,我便加倍努力,让自己成为一个好爸爸。
That's why I've tried pretty hard to be a good dad for my own kids.
如今,我最大的愿望是希望我儿子能找到一个好的‘男朋友’,并希望他们能照顾好彼此。如果他们能以某种方式养一个孩子就更好了。
"Now, my greatest wish is for my son to find a nice boyfriend so they can take good care of each other, " said Wang Mama, who took advantage of the gathering for match-making.
如果哪天我们真的有了孩子,我会学着去做个好父亲,但是我妻子,她已经是个好母亲了,一个没有孩子的母亲。
And when that day finally comes, I'll learn how to be a good dad. But my wife she's already there, she's a mother without a baby.
杀好猪,炒好肉,儿子一边吃一边对爹娘说:“爹娘,我要向你们学习,做一个诚实守信的好孩子。”
To kill a good pig, Fried meat, a good son to the father and mother while eating side, said: "father and mother, I wish you learn in school to do an honest and trustworthy."
我梦想有个美满的家庭,生两个孩子,做一个好父亲,早上醒来全家人在一起祈祷诵经。
I want to have a sweet family. I want to have 2 kids and I shall make a good father. I wish early morning my family wakes up and chant prayers all together.
我梦想有个美满的家庭,生两个孩子,做一个好父亲,早上醒来全家人在一起祈祷诵经。
I want to have a sweet family. I want to have 2 kids and I shall make a good father. I wish early morning my family wakes up and chant prayers all together.
应用推荐