我看看我能拿我女朋友的照片做些什么。我要附上几张我自己的照片。
I'll see what I can do about the picture of my girlfriend. I'll attach some pictures of myself.
我答应过我女朋友。
虽然她不再是我女朋友了，我希望她一切都会好。
I hope everything will turn out fine with her, though she is no longer my girl now.
我不经常出去吃饭，因为我女朋友的手艺实在是太赞了。
I haven't been eating out much, because my girlfriend's cooking is just too good.
有人告诉我，我女朋友说我坏话。真是失望。
I was told my girl friend was speaking ill of me. It's a real letdown.
我女朋友骗我娶她。
没什么。我女朋友昨天给我那来了一条狗，可我对狗过敏。
A: Nothing much, My girl friend brought me a dog yesterday, but I'm allergic to dogs.
今天，我觉得用我的冻手摸我女朋友的背会很有趣。
Today, I thought it would be funny to touch my girlfriend's back with my cold hands.
我女朋友在这点上完全支持我，我们很多餐都在一起吃。
My girlfriend is my main partner in this, though, since we eat the most meals together.
大卫：我听说我女朋友在谈论我的坏话。这真让人泄气。
David: I was told my girlfriend was speaking ill of me. It's a real letdown.
要是我辞职了，谁会为我女朋友的衣服和化妆品付钱呢？
If I quit, who will pay for the clothes and cosmetics I buy for my girlfriend?
不行。要是我辞职了，谁会为我女朋友的衣服和化妆品付钱呢？
No way. If I quit, who will pay for the clothes and cosmetics I buy for my girlfriend?
今天我忘了带钱包，幸好我女朋友拿出了她的私房钱付打的费。
Today I forgot my wallet in my home, fortunately my girlfriend used her mad money to pay the taxi driver.
不行。要是我辞职了，谁会为我女朋友的衣服和化妆品付钱呢？
No way. If I quit, who will pay for the clothes and cosmetics I buy for my girlfriend.
我唯一能安抚我女朋友的办法就是把这笔罚款放到我的信用卡上。
My only way of comforting my girlfriend was to put the fine on my credit card.
如果三年后你注定是我女朋友，我何不提早行使我的权利？㦑。
If destiny says you're going to be my girlfriend in three years, why couldn't I take the right to be your boyfriend now?
他们打电话叫了我父母，然后我父母打电话叫了我女朋友的父母。
'They called my parents, who then called my girlfriend's parents.
今天，我女朋友伸手进我的口袋里想拿我的车钥匙去车里取些东西。
Today, my girlfriend reached into my pocket to get my keys so she could get something out of my car.
PIsztok：“我女朋友的爷爷，躺在他不久前自己造的木凳上休息。”
P Isztok: "My girlfriend's grandfather is relaxing on a wooden bench he crafted himself some time ago."
今天，我女朋友的朋友跟她说她看见我和一个很可爱的女孩一起逛街。
Today, my girlfriend's friend told her she had seen me shopping with a cute girl.
我女朋友所使用的第三款iphone在一年内就坏了，事实证明触屏是极容易被毁坏的。
And my girlfriend's third iPhone in one year is a testament to the fact that the screens are easily breakable.
新加坡樟宜机场的海关官员用手指向了我女朋友那正在从X光机里缓缓移出的行李箱。
The customs officer at Changi Airport in Singapore gestured at my girlfriend's suitcase as it rolled out from the X-ray machine.
新加坡樟宜机场的海关官员用手指向了我女朋友那正在从X光机里缓缓移出的行李箱。
The customs officer at Changi Airport in Singapore gestured at my girlfriend's suitcase as it rolled out from the X-ray machine.
应用推荐