现在我对我的责任感到困惑茫然，这可怕的脆弱使我失去了一切平静。
Now I am confused about my duty and have lost all composure because of miserly weakness.
我曾经想过，如果我失去了一切：工作，家人，朋友以及最后的一丝理性，那种情形就仿佛呼吸在滚烫的黑色烟尘中。
There are days when I wonder if I'll lose everything: my job, my relationships, my last stitch of sanity. It feels as though I'm breathing hot black smoke.
悲伤的声音非常恐怖。一位老年男子把他孩子的尸体放到火葬的柴堆上，尸体用白色塑料袋包裹着。他说我失去了一切。
The sound of grief so terrible. An old man brought his son's body wrapped in a white plastic bag to pyre. He says I have lost everything.
你将会失去一个小时的睡眠，不过我想，管它哪，反正你已经差不多失去了一切。
You're going to lose an hour of sleep, and then I thought but what the hell, you've pretty much lost everything else.
不过，它无法给与我一切，而且失去了永恒，我想与时间为盟。
But it cannot give me everything, and, deprived of the eternal, I want to ally myself with time.
我有一个年轻的熟友可以说就在我眼前失去了他的纯真，而这一切只是因为一句偶然的评论。
A young acquaintance of mine had as it were lost his innocence before my very eyes, and all because of a chance remark.
我痛恨自己让丹经历的一切，我痛恨自己就这样失去了丹，他是那样一个令我能够为我是谁而感到骄傲的人。
I hate what I put Dan through, and I hate that I deprived myself of a chance to be with the person who made me feel proud of who I am.
我想这一切的发生简直太可怕了，所有的人都死了，我失去了两个非常美丽、善良的朋友。
I think it's awful that all these people are dead, I lost two very good, beautiful people, but as we all know, you can walk out on the street in the morning and get clipped by a bus.
Saltrese说，我的当事人已经因此失去了所有的一切：工作，房子，婚姻，孩子，以及他们的健康。
"I have clients who have lost everything: their jobs, their homes, their marriages, their children and their health," Saltrese said.
不论如何我经常警告他，拿破仑离开约瑟芬的那天，他可就失去了一切。
"In any case I warned him often enough, the day Napoleon left Josephine, he lost everything".
如果我得到了金鞋我就是马厩的一景了。 可现在我失去了马厩失去了世界，我的所有的一切都结束了。
The world does not deserve to be made acquainted with my adventures, for it ought to have given me golden shoes when the emperor's horse was shod, and I
对于我的孩子来说，我需要置身于一个位置，就是如果她们失去了父亲，但不是失去了一切。
I need to be in a position for my kids where, if they lose their father, they don't lose everything.
人们想把钱从股市中撤出。有些人已经失去了一切——股市更像是一个赌场。不过，我认为股市不会继续跌下去。
People want quick money from the market. Some have lost everything — it's more like a casino. Still, I don't think it will continue to drop.
我想，即使我失去了我想要的一切，但我至少还拥有你们这段情谊！不是吗？我的朋友们。
Even though I have lost everything I want at least I still own the friendship between us I think. Isn't it? My friends.
我想用我的心，帮助地震灾民和海啸谁失去了一切小的贡献，它引述财。
"I wanted to make a small contribution from my heart to help the victims of the earthquake and tsunami who have lost everything," it quoted Choi as saying.
她想的只是失去了一切陷入绝望的人，这也是我唯一应该关注的事。
She is thinking of desperate people who have lost everything, which is the only thing I should be focused on, too.
“所有这些胜利，让我失去了理智，”她唱道，似乎看淡了一切。“不要试图让我放慢脚步。”
"All of this winning, I've been losing my mind, " she sings, seemingly above it all. "Don't try to slow me down. "
但是让我们设想我活下去时，但是失去了这些东西的例子，我就失去了一切对我来说重要的东西。
But we can think of cases in which I would survive, but I don't have that extra thing, and so I wouldn't have everything that matters to me.
我从来都没有这样爱过一个人，我愿意为你做一切。没有你我真的不知该怎么办好像失去了一切！
I never had such a love, I am willing to do everything for you. Without you I really do not like how the lost everything!
我觉得这个故事告诉我们，从某种奇妙意义上讲，当我们失去了一些东西时，反而感到更加完整，一个拥有一切的人其实在某些方面是个穷人。
The lesson of the story, I suggested, was that in some strange sense we are more whole when we are missing something. The man who has everything is in some ways a poor man.
不过，我有一个源代码灾难性的损失，当我无意中出院的硬盘上，我用代码来归档去年静电，我失去了这一切。
However, I had a catastrophic loss of source code when I inadvertently discharged static electricity on a hard disk that I used to archive code last year, and I lost it all.
对于我来说一切都是新鲜的，但是随着时间的流逝，慢慢的会对一些东西都失去了新鲜感，但是我也知道有更多的新东西在等着我。
For me, everything is fresh, but as time goes by, slowly can to some things lost freshness, but I also know that have more new things waiting for me.
我来到这里，想象着这就是那个我过完童年之后失去了一切的地方。
I come here and imagine that this is the spot where everything I've lost since my childhood has washed up.
我来到这里，想象着这就是那个我过完童年之后失去了一切的地方。
I come here and imagine that this is the spot where everything I've lost since my childhood has washed up.
应用推荐