来自非常不同文化背景，非常不同地方的人，以大致相同的方式来恐吓迷惑自己。我想这一点没有什么太让人感到意外的。
I guess it's no big surprise that people from very different cultures and very different places often scare and enchant themselves in much the same way.
太荒谬了，肉怎么可能造出机器来呢？难道你想让我相信肉是有知觉的？
That's ridiculous. How can meat make a machine? You're asking me to believe in sentient meat.
“唉，那可太让人难过了！”做母亲的回答说。“但是她会亲亲热热地爱你的，你也会一样爱她的。她就在不远的地方。我来叫叫她！珠儿！珠儿！”
"Ah, that was sad!" answered the mother. "But she will love thee dearly, and thou her. She is not far off. I will call her! Pearl! Pearl!"
有时候我太努力工作了使我自己给了自己很大的压力来让工作变的完美。
On the other hand, sometimes I'm too hard-working and I put myself under too much pressure to make things perfect.
我的老板让我来这人去写商业文件。我并不知道你在这工作。太让人惊讶了。
My boss asked me to write some business documents here, I didn't know you were working here, it's a big surprise.
我不打算让其他任何人来为我的瓷器打包，它太精致易碎了。
I'm not going to let anyone else pack my China; it's much too delicate.
我不打算让其他任何人来为我的瓷器打包，它太精致易碎了。
I'm not going to let anyone else pack my China; it's much too delicate.
应用推荐