他们说我太年轻，钱不够。
他问我是不是偷着从家里跑出来的，我想他这么问我一定是看我太年轻，觉得我太嫩的缘故。
He asked me if I was running away from home, I suppose because I looked so young.
任何酒吧都不肯接待我，因为我看上去太年轻了。
They wouldn't serve me in any bars because I looked too young.
他举了一个年轻小姐的例子，一位小姐描述她喜欢的男子，她说道，我太喜欢他了，我觉得他有很大可能。
He gives an example of a young woman, who was describing a man that she liked, and she said, I like him very much, I find him very probable.
在这个社会里，我们对30岁以上的单身人士报以怜悯与同情，但或许我的问题就在进入了一段严肃的感情关系的时候太年轻了。
As a society, we treat single people over 30 with condescension or pity, but maybe the problem was that I had hurtled into a serious relationship too young.
在这个社会里，我们对30岁以上的单身人士报以怜悯与同情，但或许我的问题就在进入了一段严肃的感情关系的时候太年轻了。
As a society, we treat single people over 30with condescension or pity, but maybe the problem was that I hadhurtled into a serious relationship too young.
理由让我抓狂，她说我们太年轻而不能承担这份爱。
The reasoning behind this is far too stupid to delve into…let's just say we were both young and a bit foolish.
尽管我年轻的时候相信我想要个孩子，而我到了35岁，40岁的时候依然没有孩子，我却不是太吃惊。
And though when I was younger I believed I wanted to have a child, I was not surprised to find myself at thirty-five, and then forty, without one.
我的大多数朋友都处于二十岁末或三十几岁，因为太年轻的孩子们是不成熟的。
Most of my friends are in their late 20s and 30s because young kids are immature.
中国人都是近视眼。我只能这样说，中国大部分年轻人都是近视，但并不是每个人都这样。这也太夸张了。
All Chinese are near-sighted. I can only say that most of the young people in China are myopic, but not everyone myopia. It's too exaggeration.
我认为我们上赛季也可以获得50场胜利。只是我们的伤病太严重，而且我们的球员太年轻而已。
I thought we could win 50 last season, too. It's just we had some injuries and a lot of our guys were young.
太屌了，但我必须说一句，如果我年轻20岁，比我现在强上100倍，我也能像库里吊打他们一样被库里吊打。
Pretty awesome, but I gotta be honest. If I was 20 years younger, and 100 times better, I could get beat by Curry just like those guys.
我几乎绝望地叫喊，在那去年我对这女郎是有着理想主义式的渴望及内疚的时刻（因她实在太年轻了，不知道应否诱惑她）。
I yelled almost in despair, I'd had such idealistic longings for that girl in that past year and had conscience-stricken hours wondering if I should seduce her because she was so young and all.
作为美国人，我当然希望美国得金牌，但他们太年轻，在一起才18个月，但他们用心用力在滑，他们会成功的。
Being American, of course I wanted us to attain gold. They are very young and only together for 18months, but they skated with heart, strength, and they will be back.
前几天，我的汽车运行不是太稳定，我就把它送到一个汽车修理厂，一个年轻的技工几分钟就把它搞定了。
A few days ago, my car was not running well. I pulled it into a garage, and the young mechanic had it fixed in just a few minutes.
记得我年轻的时候，比我年长的信徒批评我以“头脑相信”，意思指我这人太理性化、太喜欢用头脑。
When I was young, the older believers used to criticize me for being "an intellectual believer", meaning I focused too much on intellectualism.
我所做的一切仅仅是出于同情，我只是不想让这个可怜的年轻人败得太惨——我之前做梦都没想到会发生这样的荒唐事。
What I had done I had done purely through charity, and only to ease the poor youth's fall-i never had dreamed of any such preposterous result as the thing that had happened.
我已经为你工作了很多年，而且以后仍会为你工作，但是我太老了，不能对老人太刻薄，请记得当他们年轻的时候干的很好。
I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young.
我不认为(以此班底)我们能获得什么，今年不会，明年不会，后年也不会——我们的球员太年轻了。
I don't think it will get us anything, not this year nor next year, nor the year following, because these players are so young.
在与热刺的比赛中，我看到了他与对方球员进行了一次60米的冲刺赛跑，而对手是热刺的年轻球员贝尔，这太特别了。
"I saw him making a sprint against Spurs over 60 metres, sprinting against a younger guy (Bale). It was special. "I've enjoyed playing with him very much, I love his character.
丽塔：我年轻的时候喜欢去，但现在对我而言太疯狂了。每个人都像无头苍蝇一样四处跑来跑去。很恐怖。
Rita: I liked it when I was younger, but now it's too crazy. Everyone's running around like chickens with their heads cut off. It's horrible.
她常问她妈妈，“我耳朵鼻子眼睛手等都很小，是不是应为你生我时候太年轻了，我还没有发育完全。”
She often asked her mom, "I have small eyes, ears, hands and so on. Is it because you produce me at that young age?And I am not fully developed in your worm."
我本无意冒犯她，当我说像他这么年轻的女孩这样打扮太隆重啦时仅仅只是开个玩笑而已。
She really took offense at what you said. ---I didn't mean to offend her. I was simply making a tongue-in-cheek remark when i said that it was too elaborate for a girl of her young, tender age.
经过这些洗礼，幸运的让我认识了自我，知道自己最终想要什么了，现在20几岁了，想做一番大事业，得到的评论是：你太年轻了。
After these baptisms, lucky let me know, knew that oneself wanted anything finally, now more than 20 years old, have wanted to make a big enterprise, obtained the commentary was: you were too young.
我不希望当我年老追忆时后悔自己年轻时放弃得太容易。
I don't want to get older and find that I have regrets about my life because I gave up too easily.
我不希望当我年老追忆时后悔自己年轻时放弃得太容易。
I don't want to get older and find that I have regrets about my life because I gave up too easily.
应用推荐