我若用不公道的天平，和囊中诡诈的法码，岂可算为清洁呢。
Shall I count them pure with the wicked balances, and with the bag of deceitful weights?
这个比较很容易就能完成，我可以用天平，或者直接用我的手臂就行了。
So I can do this really simply with a scale or just with my own arms.
而我喜欢动脑子，对艺术充满热情，在大部分的时间里我都会弹弹钢琴，在舞蹈室跳跳舞，或者在天平前面称东西。
I was the brain and artsy one, who spent more time practicing my scales and arpeggios on our baby grand piano and perfecting pirouettes in the dance studio.
我在契上画押，将契封缄，又请见证人来，并用天平将银子平给他。
And I subscribed the evidence, and sealed it, and took witnesses, and weighed him the money in the balances.
我得说，现在我每天平均摄入的热量可能有3500大卡，而体重却一点也没有增加。
I'd say right now I'm probably averaging about 3500 calories a day and not gaining weight.
这个天平好像是我在儿童商店买的，似乎不是很结实。
I did buy this at like a child store so it's not very robust here.
我将其中两个杯子放到天平上,可清晰地看到这个比较重。
I'm gonna put two cups down and it looks like this one is clearly heavier.
要用公道天平，公道法码，公道升斗，公道秤。我是耶和华你们的神，曾把你们从埃及地领出来的。
Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall ye have: I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt.
我鼓励你们做的是不断调整您的天平。
What I'm encouraging you to do is to constantly readjust your balance.
这也意味着，这一年的365天，每周7天里，我每天平均花了8.36在我的梦想上。
This means that every day I spend 8.36 hours on my dreams, 7 days a week, 365 days.
要用公道天平，公道砝码，公道升斗，公道秤。我是耶和华你们的神，曾把你们从埃及地领出来的。
Use honest scales and honest weights, an honest ephah and an honest hin. I am the Lord your God, who brought you out of Egypt.
我做事情无论是做什么都要对得起我自己；在感情和良心之间有一杆天平。
I do things is to do whatever I have to let themselves Feelings and conscience in between one pole scales.
这是一个小天平，如果你在这边，或者这边放一些东西，它就会显示哪边的更重，我这有8个杯子。
So this is a little scale that if you put something here or here it's supposed to tell you which one is heavier and I also have 8 cups here.
在那次小猫事件一年后，我往外朝露天平台上看，只见杰克正竖着耳朵，歪着脑袋，凝视着地面。
A year after the Kitty experience, I looked outside onto the deck and saw Jake with his ears up and his head cocked sideways, staring at the ground.
之所以要用到它，是因为上周我们讨论的这些算法思想-，我把天平弄坏了。
And the reason for the scale is — that as we saw last week the idea of these algorithms — I broke the scale already.
我的大脑像发电机一样发达，像化学家的天平一样精确，像手术刀一样锋利。
My brain was as powerful as a dynamo , as precise as a chemist's scales, as penetrating as a scalpel .
我就观看、见有一匹黑马。骑在马上的手里拿著天平。
I looked, and there before me was a black horse! Its rider was holding a pair of scales in his hand.
金星，我们的姐妹行星，进入了摩羯，我之前讲过金星是天平的守护星，土星正在天平运行呢。
Venus our sister planet, and as I said before ruler of the sign of Libra where Saturn is transiting enters Capricorn.
我的头脑和发电机一样强大，和药剂师的天平一样精确，和手术刀一样锐利。
My brain was as powerful as a dynamo, as precise as a chemist's scale, as penetrating as a chemist' scalple.
在那几天平静的日子里，我常常奇怪我之前怎么会对基础训练那么的恐惧呢。
In those first calm days, I frequently wondered why I had worried so much about basic training.
从我们的露天平台能远眺到一个泻湖，伴着旁边那柔柔的泉水声，我一边品味着咖啡，一边看着月亮在天空中缓缓下沉。
Our deck overlooks a lagoon, and the fountain in the middle made soothing sounds as I sipped my coffee and watched the moon slipping down the sky.
商人说：“我给你所有的锅碗瓢盆、饰物以及我全部的钱，除了让我留下八个硬币和一个天平秤，我可以把金盘子放在天平盘里。”
The salesman said, "I '11 give you all my POTS and pans and trinkets, plus all my money, if you will let me keep just eight COINS and my balancing scale, with its cover to put the golden plate in."
商人说：“我给你所有的锅碗瓢盆、饰物以及我全部的钱，除了让我留下八个硬币和一个天平秤，我可以把金盘子放在天平盘里。”
The salesman said, "I '11 give you all my POTS and pans and trinkets, plus all my money, if you will let me keep just eight COINS and my balancing scale, with its cover to put the golden plate in."
应用推荐