她十七岁，比我大四岁，我很喜欢她。
She was seventeen. She was four years older than I and I'd always admired her.
希望某一天我可以到海外教中文，现在我大四了，所以我必须面对找工作的问题。
I hope one day I could teach Chinese overseas. I am a senior now, so I have to face finding a job.
大四时，我担任体育委员，带领同学们锻炼身体。
In the senior year, I was the commissary in charge of sports and led my classmates to do exercises.
我在大学时修过保险课程，我在大四的时候在一家机构实习过。
I took some insurance courses in college, and I interned at an agency my senior year.
我是个大四学生，但是这个问题将会影响到比我低年级的学生和成为家长后的自己。
I'm a senior student, but this issue will affect students younger than me and also myself when I become a parent.
当我们大四的舞会拉开序幕后，我高兴地发现，自己有机会去和邻城的一位男生约会了。在连续举办几个夜晚的舞会上，我们互相邀请着前往。
W hen my senior prom rolled around, I found myself in the happy position of dating a boy from a neighboring town; we invited each other to our proms, which were on consecutive nights.
我减了很多体重(后来又长回来了)升入了大四。
I lost a lot of weight (which I later put back on) leading up to my senior year.
在我的大学期间，我的本科学业中的,一些美好的回忆,是在我的大三大四期间,我参加了一个学校的研讨会。
While I was in college, part of the beauty and elegance of my undergraduate education was that between my junior and senior years I went on one of our college's seminars.
现在正值明德学院的毕业周，我正在跟大四学生和他们的家人聚会，一起为学生们取得的成绩和远大前程庆祝。
This is graduation weekend at Middlebury and I have been meeting with seniors and their families, celebrating the students' accomplishments and their promising futures.
两年来我看到了他的不懈努力，看到他一点一滴的进步，看到他在无形中把本来比他优秀的大三大四的师兄师姐一点点的压下去。
For these two years, I witnessed his relentless efforts and constant progress and how he outran his senior schoolmates who were originally better than him.
现在的我已是大四，再过半年我就要离开我亲爱的母校深圳大学了，心中感情无比复杂。
Now I am already a senior student, who will leave my dear Shenzhen University in half a year. Thinking of it, my heart is filled with complex feelings.
“这些书让我了解了白领的生活，教会我书本上所没有的职场规则和术语。”22岁的北京林业大学大四学生张珊珊说。
These books show me the life of white collars, and they teach me career rules and jargon that are not offered in class, said Zhang Shanshan, a 22-year-old senior at Beijing Forestry University.
“这些书让我了解了白领的生活，教会我书本上所没有的职场规则和术语。” 22岁的北京林业大学大四学生张珊珊说。
These books show me the life of white collars, and they teach me career rules and jargon that are not offered in class, said Zhang Shanshan, a 22-year-old senior at Beijing Forestry University.
我打算一边完成学业——我已经上大四了——一边在《旧金山纪事》做地方新闻记者。
My plan was to finish school — I was now a senior — while I worked for The Chronicle as a reporter for the city desk.
我真不敢相信我已经读大四，而且就要毕业了，我觉得我还是个大一新生呢。
I can't believe it's my senior year and I'm about to graduate. I still feel like a freshman!
和三个大四的师姐住，就意味着我要独自承受看她们远去的滋味，今晚一个师姐要走了，回江门。
The Line of Duty and three senior living, it means I have to look at them alone to bear away the taste of a Line of Duty to go tonight, and back to Jiangmen.
我现在是一名明尼苏达大学德卢斯校区传播专业的大四学生，辅修新闻专业。
I am currently a senior student at University of Minnesota Duluth studying Communication with a minor in Journalism.
“我和朋友们都很想去广州参加志愿者工作，但是我们不会说广东话，所以担心不能胜任志愿者工作。”19岁的辽宁省大四学生张慧如说。
"My friends and I were interested in volunteering in Guangzhou, but we were afraid that we wouldn't do a very good job because we don't speak Cantonese," said Zhang Huiru, 19, a Liaoning senior.
我之前因为我妈妈放弃了很多次机会。可是我现在上大四了，我不想再错过这次机会了。
I turned down quite a few offers before for her sake. But I'm a senior now, I don't want to miss the chance this time.
可以。我是广东金融学院大四的学生，预计今年夏天毕业。我的专业是国际金融。 。
Sure, I am a senior student at Guangdong university of Finance, I expect to graduate this summer, my major is international finance.
转眼到了大四，在三年的学习结束后，我开始了全职的实习生活。
After three years' study, I started to step in full-time internship.
大二的我，大四的他，感觉距离是那么的遥远，在那年圣诞，相恋。
My sophomore year, a senior, he felt the distance is so far away, in the Christmas of that year, fell in love.
这次主要是因为我快上大四了，想在这个暑假里补补课，笨鸟先飞啊！蝐。
This time is mainly because I on quick big four, wants to make up for a missed lesson in this summer vacation, allow me to start first!
大四的时候，我去过一家电机厂实习。有那里，我把重点放在发电机电机上。
In the fourth year of it I went to a motor factory to practice where I put my emphasis on the motors used in generator.
呵呵，他小吗?我大吗?他小也只比我小四岁，我大也只比他大四岁。
I am big? He also only small small four years old than me, I also only four years older than he is.
呵呵，他小吗?我大吗?他小也只比我小四岁，我大也只比他大四岁。
I am big? He also only small small four years old than me, I also only four years older than he is.
应用推荐