我说,想象一下她是个不能行走的残疾人,你非常爱她,想让她走起来,于是对她说:你没看见我多爱你吗?
I said, imagine if she was crippled and couldn't walk. But you love her so much and you want her to walk.
你总是跟我开玩笑,说我爱这车胜过爱你,因为跟它在一起的时间比跟你的多。
You used to kid me that I loved the truck more than you because I spent more time with her.
我深以你俩为荣,你们永远不会明白我有多爱你们,在我们准备一同在白宫开始新生活之际,我没有一天不为你们的忍耐、沉稳、明理和幽默而心存感激。
I love you more than you can ever know. And I am grateful every day for your patience, poise, grace, and humor as we prepare to start our new life together in the White House.
那不代表我如此爱你是因为,你为我做了如此多的事情,也不代表,那是爱的唯一。
It doesn't mean that I love you so much because you do so many great things for me. That doesn't mean that that is the only thing that love is.
本来我想和你拥有一段属于我们的浪漫时光,我永远是爱你的,可是你无法理解我我有多爱你!永远也无法体会!
I want to and you have a romantic time belongs to us, I will always love you, but you don't understand how much I loved you! Never realize!
有一天、我一定会去看你的演唱会、用流利的英语告诉你我有多爱你。
One day, I will go to see your concert, with fluent English, tell you how much I love you.
如果有一天你爱一个人像我爱你一样,你就知道我有多累。
If one day you love a person like I love you, you know how tired I am.
任何心灵都不会相信我将爱你多久,任何心灵也都不会明白你刻在我心里多深。
No soul will believe how long I will love you, yet no soul will understand how deep you craved into my heart.
他们长达25年的婚姻全部都被记录在《记得我有多爱你:不一般的婚姻爱情书信》一书中。
Their 25-year marriage is chronicled in the book Remember How I Love You: Love Letters from an Extraordinary marriage.
不要把我的关心当成理所当然。不管我有多爱你,最终也会有疲惫的一天。
Don't take my care for granted. No matter how much I love you, will eventually have a tired day.
我不知道我究竟有多爱你,我们从未谋面,我们只在电话里聊过,但我想,再听不到你的声音,我会失聪的。
I don't know how much I love you, we never met, we only talked on the phone, but I think I never hear your voice, I will be deaf.
不要把我的关心当成理所当然。不管我有多爱你,最终也会有疲惫的一天。
Don't take my care for granted. No matter how much I love you, I will get tired one day finally.
如果有一天你爱一个人像我爱你一样,你就知道我有多累。
If one day you love someone as much as I love you, you will know how tired I am.
你问我爱你有多深,月亮代表我的心。你问我对你有多真,没有你我就昏。
You ask me how deep I love you, the moon represents my heart. You ask me how true I am to you, without you.
“我跳得有多高就有多爱你。”大兔子也笑着跳起来,他跳得这么高,耳朵都碰到树枝了。
"But I love you as high asI can hop," smiled Big Nutbrown Hare-and he hopped so high that his ears touched the branches above.
我多想在还能想起你日子里,告诉你我有多爱你。
I want to be able to remember your days, tell you how much I love you.
别问我有多爱你,我连你爱别人都能忍受,你说我有多爱你!
Don't ask how much I love you, I can bear you love someone, you say how much I love you!
凌凌,我看到艾瑞克看你的眼神,便能读出他到底有多疼爱你。
I see the way Erik looks at you and it is so obvious how much he adores you.
我想让你知道,你有多爱我,我就有多爱你,这是与生俱来的本能。但表达方式不同。
I want you to know, how much you love me, how much I love you, this is a natural instinct. But to express a different way.
你就是不明白我有多疼你,珍惜你,欣赏你,信任你,尊重你,和爱你的全部。
You just don't understand how much I adore you, appreciate you, admire you, trust you, respect you, and over all love you.
所以我很荣幸有这个平台,今天,我将继续争取对所有富勒平等。我爱你们这么多。
I'm so very honored to have this platform here today and I will continue to fight for ful equality for all. I love you all so much.
我发誓不再说谎了,多爱你就会抱你多紧的,我的微笑都假了,灵魂像飘浮着,你在就好了。
I pledged that no longer has lain, will like you hugging you to be tight, my smile has assumed, the soul will be drifting likely, you in were good.
不是我不爱你了,只是想多爱自己一些,所以才会放开你。
It is not that I don't love you, just want to love yourself more, so will let go of you.
它的一切都取决于你想要什么我是因为我爱你这么多。
It's all depends what you want me to be because I love you so much.
它的一切都取决于你想要什么我是因为我爱你这么多。
It's all depends what you want me to be because I love you so much.
应用推荐