我身边的许多朋友为了寻找快乐，不断的换工作，搬家到新的城市，追求爱情，调整各种各样他们生活中的外在条件。
I've watched so many friends search tirelessly for happiness by changing jobs, moving to new cities, pursuing intimate relationships, and tweaking all sorts of other external factors in their lives.
从四面八方过来的汽车，电车，自行车和行人在我身边消无声息的流动，他们的声音融合在这个特别生机勃勃城市的白色喧闹里，我多么想能在这个城市里再多看一点风景。
I wish I had better peripheral vision as cars, trams, bikes and pedestrians seem to float by from all directions in silence -- their sounds lost in the white noise of this uniquely lively city.
于是我想到了我父亲正与我在同一个城市，十分钟后我就可以到他身边了，而且他会分担我的痛苦，不管这种痛苦是什么原因造成的。
Then I recalled that my father was there in the same city as myself, that I could be with him in ten minutes and that, whatever the reason for my sorrows, he would share them.
在这座充满陌生人的城市里，我带着希望一天天地等着你有一天会带着雏菊的香味来到我身边。
In this city of strangers, I lived day by day waiting and hoping that you'll be here with the scent of daisies.
从我身边擦身而过的路人，身上总散发出一种无可名状的城市气息。
From my side passing pedestrians, she always exudes a kind of indescribable atmosphere of the city.
我一直在旅行，城市像落叶从我身边流逝，叶色依旧却早已经离了枝桠。
I have been travelling, the city descends slowly and lightly from my side like fallen leaves, the color of leaf has remained unchanged but already left branches.
但对我来说也是好的，如果我身边，伴你在中国的时间，也许上海或其他大的城市。
But for me it is also ok, if I stay all the time in China with you, maybe Shanghai or a other greater city.
但对我来说也是好的，如果我身边，伴你在中国的时间，也许上海或其他大的城市。
But for me it is also ok, if I stay all the time in China with you, maybe Shanghai or a other greater city.
应用推荐