迈克昨天告诉我，他一直在找美术馆的工作，但没有找到。
Mike told me yesterday that he had been looking in vain for a job in the art gallery.
我昨天在讲故事俱乐部没看到你。发生什么事了？
I didn't see you in the story telling club yesterday. What happened?
在昨天的会议上，我控制了说话的速度，让大家听得很清楚。
At yesterday's meeting, I controlled the speed of speaking and made myself heard clearly.
昨天我在去书店的路上碰巧遇到了来自澳大利亚的交换生彼得。
I happened to see Peter, the exchanged student from Australia, on the way to the bookstore yesterday.
我在1月一个下雪的早晨接到电话，得知它获得1990年纽伯瑞儿童文学奖的消息，一切就像发生在昨天。
It seems like yesterday that I answered the phone on a snowy January morning and received the news that it had won the 1990 Newbery Medal.
我找不到我的钱包了。昨天可能我把它忘在超市了，但我不确定。
I can't find my purse. I could have left it in the supermarket yesterday, but I'm not sure.
昨天，我在超市遇见了我们的英语老师。
昨天，我在乘坐地铁回家时，突然发现我坐错了线。
Yesterday, I was taking the subway home when I suddenly found I was on the wrong line.
昨天我被选到在毕业典礼上演讲。
I was chosen to give a speech at the graduation ceremony yesterday.
昨天，在回家的路上，我看见她在我家附近的长凳上哭。
Yesterday, on the way home,I saw her crying on a bench near my house.
昨天下午我碰巧在科学博物馆见到他。
I happened to see him in the science museum yesterday afternoon.
昨天，在我走近公共图书馆前门时，一位满头白发的绅士后退几步，给我扶门。
Yesterday, as I was coming near the front door of our public library, a white-haired gentleman stepped back to hold the door for me.
昨天晚上，我在城里的一家啤酒花园消磨时光，这里可以俯瞰多瑙河。
Yesterday, I spent the evening overlooking the river in one of the city's many beer gardens.
我昨天在留言板欣赏一位读者对于另一位读者的胡说八道发表的评论。
I was on a message board yesterday admiring a comment made by a reader about a rant posted by another.
例如，昨天我在思考，为什么要花费我很长时间去实现一个目标。
For example, yesterday I was wondering why it takes a long time for me to manifest one particular goal.
遗憾没有电台报道；我刚从保罗·萨缪尔森追思会回来，昨天在麻省理工举行。
Sorry about the radio silence; I'm just coming back from the memorial service for Paul Samuelson, which was yesterday at MIT.
昨天，我在等会议开始的时间里看了会儿CNN，电视里反复播放着“美联储将基本放款利率降低了0.75％”。
I watched CNN for a while yesterday while waiting for a meeting and they kept going back to the big news that the Federal Reserve cut the prime lending rate by 0.75%.
我看到(摩根大通首席执行官)杰米·戴蒙昨天在日本。
我昨天花了一个半小时，在我的ISP的网站上寻找个人网页设置的地方。
I spent a half hour yesterday trying to find the area on my ISP's Website that talks about setting up personal Web pages.
德国笑话种种，举其中一例：“昨天，我在医院碰到了朋友Horst。”
Examples of German jokes include: "Yesterday, I met my friend Horst at the hospital."
昨天，在把一台计算机搬上楼时，我累垮了。
杰克：不是，老师。您昨天曾说过您告诉我的一切事情总是一耳进一耳出，所以我在试着堵上它。
Jack: No, Sir, but you said yesterday that everything you told me went in one ear and out of the other, so I'm trying to stop it!
这位老先生说：那是1941年的新年除夕，但是在我记忆里就好像昨天发生的事一样。
It was New Year's eve in 1941, but I still remember it like it was yesterday.
昨天，我为公司提出了一个新的赋税优惠，就是雇佣那些为他们的国家服役后在找工作的老兵们。
Yesterday, I proposed a new tax credit for companies that hire veterans who are looking for work after serving their country.
我昨天晚上看的那部电影是关于一个在二战中打过仗的士兵的。
The film (which/that) I saw last night was about a soldier who fought in WWII.
奥巴马的发言人罗伯特·吉布斯说：“我认为我们昨天在利比亚看到的那些画面令人愤慨和憎恶。”
Robert Gibbs, Barack Obama's spokesman, said: "I think the images that we saw in Libya yesterday were outrageous and disgusting."
昨天，在圣玛丽高中曲棍球场地的围墙上，高悬着一句白色的标语，要我怀念那东西绝对是没戏的。
It was impossible to miss the white sign that hung over the wall of Saint Mary's high school lacrosse field yesterday.
昨天，在圣玛丽高中曲棍球场地的围墙上，高悬着一句白色的标语，要我怀念那东西绝对是没戏的。
It was impossible to miss the white sign that hung over the wall of Saint Mary's high school lacrosse field yesterday.
应用推荐