我被从人群的头上手递手，似浪花般传到门口，我在人群中沉浮，我在飞翔。
And I'm passed overhead, hand to hand, crowd surfing toward the door. I'm floating.
我曾看到一只红隼在德普津煤气厂上空飞翔，也曾听到尤斯顿路的画眉鸟一流的歌喉。
I have seen a kestrel flying over the Deptford gasworks, and I have heard a first-rate performance by a blackbird in Euston Road.
因为我能自如地在空中飞翔，并且很少有其他动物能真的打扰我。
Because I can move around well in the air, and few other animals really bother me.
我在林中飞驰，仿佛一只麻雀穿越篱笆间的空隙，不假思索就能在合适的时机收拢翅膀，飞翔而过。
I whipped through the woods the way a sparrow flies through the openings in a fence, without a thought, fold-ing up its wings at the right moment, gliding through.
我曾梦到过自己在高高的脚手架上摇摆。不过我自己的有关飞翔的梦是梦到自己失重或是自己是什么超级英雄之类的，不算恐怖的梦。
I've had some scary swaying-on-high-scaffolding dreams but my dreams about flying have all been very good in a weightless, superhero sort of way.
带着微风的祝福，合着自地平线上滑落的夕阳的陪伴，我在空中飞翔。
I fly in the sky, with the blessings of the breeze and the company of the sun setting beyond the horizon.
我看见一只北美鹤在我身边飞翔。
你一直在我心上最光亮的地方飞翔，就像一道浅浅不肯愈合的伤。
You have been flying in my heart the most light place, refused to heal the wound like a shallow.
“谢谢你，我喜欢在天空飞翔。”乌龟说。
早上好/下午好，我叫杨海燕，你可以叫我燕姿。我像燕子一样在空中飞翔的感觉。
Good morning / good afternoon, my name is Yang Haiyan, you can call me yanzi. I like the swallow flying in the air.
与方才惊恐而又慌乱的生存图景不同的是，我看到了一只伸展双翅的生物，它利用气流，威严地在无限的高空中飞翔。
Rather than a picture of a frightened and frantic existence, I saw a wide winged creature using the air currents to maneuver majestically in the unlimited heights.
曾经我读到一个㣰故事，小鹰需要在会飞前在悬崖上练习飞翔。
Once I read the story that the little eagles needed to practice flying in the cliff before they could fly.
我在林中飞驰，仿佛一只麻雀穿越篱笆间的空隙，不假思索就能在合适的时机收拢翅膀，飞翔而过。
I whipped through the woods the way a sparrow flies through the openings in a fence, without a thought, folding up its wings at the right moment, gliding through.
我们决定停留一周，第一次离开家让我很开心，我就像一只鸟儿，在天空中飞翔，呼吸着自由的空气。
We decided to stay for a week, leaving home for the first time made me so happy, I was like a bird, flying in the sky, breathing the free air.
鱼说，我喜欢在天空里飞翔，其实鱼只是误把天空的湛蓝当作海水的清澈。
The fish said, I like flying in the sky, in fact fish only regard the blue sky as the clean ocean.
我感觉海豚在白沫中跳跃，尝试着飞翔，而当浪潮翻涌至天堂一般高时，牠们几乎真的飞了起来。
I feel the dolphins leaping in the white foam, trying to fly, and almost flying when the waves curl high to the heavens.
展开想像的翅膀，飞翔在蓝蓝的天上，祖国的青山绿水，是我可爱的家乡。
Imagine you could fly in the blue sky. You will see your lovely hometown with green hills and blue waters.
最喜欢在海边看着海鸥自由自在的飞翔，因此在夏天我经常去海边。 白色是我的最爱。 因为我觉得白色是纯洁的象征。
What I like most is to see the seagulls flying freely in the sky so I often go to the sea in summer.
我要抢夺天使的翅膀安在你的身上，让你可以在天空自由的飞翔。
I will rob an angel of its wings for you, so that you can fly with it freely in the sky.
昨晚，我做了一个好梦，在梦里，我成为了一只小鸟，在天空中飞翔。
Last night, I had a good dream, in the dream, I became a bird, flying in the sky.
有你的翅膀，我一直在飞翔。
我从不否认，我是迷恋飞翔的，在我的诗歌中，我甚至多次使用这个意象。
I have never denied that I am fascinated in flight, in my poetry, and I have even repeatedly made use of this image.
我在白云中穿越飞翔。向你靠近！获得自由！
I am flying passing high clouds, to be near you, to be free.
但是许多朋友告诉过我奇幻的梦，比如到处飞翔，或者在火车上与克莱夫。欧文的不堪遭遇。
Yet many of my friends tell me fantastic nighttime tales of flying all over the world or of scandalous encounters with Clive Owen on a train.
年轻时候我梦见自己在飞翔，但从来没有进入到透明水晶簇晶洞里面去。
When I was young I dreamt of flying, but never to go into a geode internally covered with transparent crystals.
年轻时候我梦见自己在飞翔，但从来没有进入到透明水晶簇晶洞里面去。
When I was young I dreamt of flying, but never to go into a geode internally covered with transparent crystals.
应用推荐