我在街上玩积石游戏。
上星期天我在街上看到很多外国人。
我在街上遇到她时，她假装不认得我。
She pretended she didn't know me when I passed her in the street.
我在街上没发现什么趣事。
我在街上走。就在那时我看见一家裁缝店。
I was walking along the streets. Just at the moment I caught sight of a tailor's shop.
几天前，我在街上走我看到一条脏兮兮的绳子。
A few days ago I was walking in the street when I saw a piece of dirty rope.
我在街上走着的时候看见婕妮跟麦克约会出去了。
I saw Jenny going out with Mike when I was walking in the street.
我在街上吃晌午饭，上大学的姑娘走过去，看都不看我一眼。
When we have lunch outside at the street and college girls pass by, they don't even look at me.
我在街上走，两个年轻人向我冲过来，他们把我洗劫一空。
I was walking in the street, two young guys suddenly rushed to me and they took every last dime of mine.
我在街上遇到她，可我向她微笑时，她却连招呼都没打一个。
I passed her in the street, but she didn't even acknowledge me when I smiled.
倘若我在街上徘徊太久，你不必担心；早晨我必定又会出现的。
If I should prowl about the streets a long time, don't be uneasy; I shall reappear in the morning.
三天后，我在街上跑步，脑子里想着几件扰人的小事，昏昏沉沉的。
Three days later, I was jogging down the street, my mind swimming with petty worries, when a splash of bright orange caught my eyes.
一天，我在街上看到一个背着沉重书包的小女孩，她正开心地走着。
One day I saw a little girl in the street carrying a heavy schoolbag on her back. She was walking happily.
我在街上遇到她，可我向她微笑示意时，她甚至都没向我打个招呼。
I passed her in the street but she did not even acknowledge me when I smiled.
回到惠灵顿后，我在街上撞到了他。他告诉我说，‘我的腿没事了。’
When we got back to Wellington, I bumped into him in the street. 'My leg's all right,' he said.
几天前我在街上走的时候，看到一根脏绳子，以为没人要了，便捡起来带了回家。
A few days ago I was walking in the street when I saw a piece of dirty rope. I thought nobody wanted it and so I picked it up and took it home.
几天前我在街上走的时候，看到一根脏绳子，以为没人要了，便捡起来带了回家。
A few days ago I thought the watermelon should be irrigated. When I was on the way to the field I saw a piece of dirty rope by the pine.
几天前我在街上走的时候，看到一根脏绳子，以为没人要了，便捡起来带了回家。
When I was on the way to the field I saw a piece of dirty rope by the pine. I thought nobody wanted it and so I picked it up and took it home.
几天前我在街上走的时候，看到一根脏绳子，以为没人要了，便捡起来带了回家。
A few days ago I was walking in the street when I saw a piece of dirty rope.
在那一刻之前，我平生从未留意过任何一个我在街上、在商店里或在其它地方看见的人。
Up to that point in my life, I had given no thought to anyone I saw on the street, in stores or anywhere else.
今天，我在街上看一个朋友，但是他没有看见我。我决定给他开个玩笑就给他打了个电话。
Today, I saw a friend in the street but he didn't see me, so as a joke I decided to ring him.
难道你没有想象过那些谨小慎微的人那黄昏时分对他们的妻子说：今天我在街上看见哈维尔。
Haven't you imagined those prudent people saying to their wives in the evening: I saw Havel today in the street.
因为今年夏天，我在街上炫耀自己的露脐上衣和热裤时，被太多来自陌生人的异样眼光看待。
Because I've received way too many dirty looks from strangers on the street this summer while sporting my crop tops and booty shorts.
昨天我在街上遇到珍妮·布兰克了，她看起来至少年轻十岁。原来她去减肥中心减掉了二十磅。
I bumped into Jenny Blank in the street yesterday. And she looks at least ten years younger. She's been to a fat farm and lost twenty pounds.
他说，我感到困惑，因为我无法将这些伟大经济学家布置的作业同我在街上的所见所闻统一起来。
"I was perplexed because I could not reconcile the assignments I got from these great economists with what I heard out the Windows and I heard from the street," he says.
三天之后，我在街上慢跑，一边在心里想着些烦心琐事，突然，一片闪烁明亮的橘黄跃入我的眼帘。
Three days later. I was jogging down the street, my mind swimming with petty worries, when a splash of bright orange caught my eye.
我不知道你会怎样，但是我会记得那些在我困难的时候帮助过我的朋友，而不是我在街上看见的美妞。
I don't know about you, but I will remember the friend who helped me when I was down, more than the hot chick I just saw walking down the street.
我不知道你会怎样，但是我会记得那些在我困难的时候帮助过我的朋友，而不是我在街上看见的美妞。
I don't know about you, but I will remember the friend who helped me when I was down, more than the hot chick I just saw walking down the street.
应用推荐