我是一个坚信行动创造生活的人，在这点上，我曾想我在行动了。
I am a big believer in taking action to create the life you want, and at that point I thought I was taking action.
我在行动时有所踌躇，是因为人们认为，这种做法等于劝告他抛弃身边仅有的追随者。
I have been deterred from doing this by the argument that I should thus be advising him to cast away his only adherents.
这可能看上去很残酷，但是不顺心的事接二连三时，做好最坏的打算是我在行动中唯一能做的事情。
But it can be grim and relentless and one bad thing can happen after another and being always prepared for the worst seems to me the only wise course of action.
在美国人和伦敦的朋友们放弃了香烟和度假之际——这其中不乏失业并且失去房子的人——我看见法国人在行动。
While my American and London friends have given up cigarettes and vacations, and some of them are losing their homes and jobs, I watch the French in action.
显然，我和我的全组人在行动和沟通策略上都必须集中精力、有条不紊。
Clearly, I and my entire team would have to be very focused and disciplined, in both our actions and our communications strategy.
我的妻子却问我是否已经了解过这个项目，我回答说没有。她就告诉我，在行动之前首先要了解情况。
My wife asked me if I had ever set foot on the premises, and when I answered “no,” she said that I really should do that before wielding the axe.
我觉得在领导方面，大家不一定会提前看出某人是否有领导力，但在行动之中却一定能认出领导力。
I would submit with leadership you don't necessarily know when you see it in advance, but you'll sure recognize it when you see it in action.
当你在行动的时候，你只是行动本身，而之后那个在行动中缺席的小我就跳出来盗窃果实，并宣称：是我做的这个行动！。
When you act you are one with the action, it is only afterwards that the ego appropriates the act from which it was absent, and says "I have done this".
刺杀该男子的青年Ramsden在行动前的晚上曾在他的facebook页面上留言，写道：”我正在家中。
Ramsden, of Turnstone Road, Bolton, had posted a message on his Facebook wall earlier that evening which read: "I'm twisted at home. My head's up my arse.
玛蒂：企鹅们已经在行动了，我为什么不可以？
因此，知识是必要的在行动的意义上，我回家，从这里到我的住处，我必须具有知识。
So knowledge is necessary to act in the sense, my going home from here to the place I live; I must have knowledge.
我心里在责怪自己，可是在行动却无法停止下来。
I blamed myself in my mind, but I couldn't stop my behaviour.
我不是想要告诉你们该怎样做，但作为迈克尔的歌迷，在行动之前该仔细想想。
It is not up to me to tell you what to do, but as a fan of Michael's, think about what you are doing before you do it.
事后，老前辈的谆谆教导让我明白无私奉献并非只是一句空话，它更多体现在行动上，体现于对纳税人的忍让和理解。
Afterwards, the veteran teaching earnestly to let me understand selfless dedication is not just a bosh, it embodied in action, more embodies in the self-surrender and understanding to the taxpayer.
事后，老前辈的谆谆教导让我明白无私奉献并非只是一句空话，它更多体现在行动上，体现于对纳税人的忍让和理解。
Afterwards, the veteran teaching earnestly to let me understand selfless dedication is not just a bosh, it embodied in action, more embodies in the self-surrender and understanding to the taxpayer.
应用推荐