我在深圳期间,承蒙照顾一切,非常感谢。
Thank you very much for all you have done for me during my stay in Shenzhen.
还好,我在深圳有个可信赖的卖家。
我在深圳工作,正在学习英语。
我在深圳生活多年,还是怀恋家乡达州…
I live in Shenzhen for many years, or nostalgia Florida home …
我在深圳外贸局担任人事部管理人员已经四年了。
I have been serving Shengzhen Foreign Trade Bureau as a managerial staff member of the personnel department for four years.
我在深圳工作、生活过的很简单但是很幸福并拥有一个幸福的家庭!
My job in Shenzhen, lived a very simple but very happy and have a happy family!
我在这里有很好的生活,我在深圳遇到了我灵魂的伴侣并且在珠海快乐地结了婚。
I have a great life here, I met my soul mate in Shenzhen and here we are happily married in Zhuhai.
这是我在深圳一家全国最大的整形医院采访时的内容。深圳的人口中有大半来自全国各地。
I was in one of the biggest cosmetic surgery hospitals in China, located in the southern city of Shenzhen, where over half the population is made up of migrants from other parts of the country.
我将会在下个星期知道我在深圳的行程将会是怎样的,然后我们根据我的行程再定好我们的活动。
I will know by next week what my appointment schedule will be like in Shenzhen, so we can plan our activities around my appointments.
言语无法表达我是多么幸运、多么开心,我在深圳一下有名的公司找到一份很好的工作,薪水还高。
Words can't express how lucky and happy I am, as you know, I get a very nice job opportunity at a prestigious company in SZ with better pay!
我在深圳的一个日本公司做工程师,今年,我会在阳朔学英语,我结婚8年了,有一个可爱的儿子。
I worked as an engineer for a Japanese company in Shenzhen. This year, I am studying English in Yangshuo. I got married 8 years ago and I have a lovely son.
我在深圳的公交汽车上听用英语报站名时把“文体中心”直接用音译的形式报出来,我觉得非常别扭认为那样不合理。
In shenzhen, I listen to the bus stops in English car when a stylistic center "in the report forms, directly, I felt very awkward think that is not reasonable."
现在我在深圳的城市里,我没有时候回家,我的父母他们的身体健康不是很好,我很怕。我很希望可以回去看他们,但它不是在南昌。
Now I am in shenzhen city, I have no time to go home, My parents is not very good in health, I'm afraid. I would like to go back to see them. but it is not in nanchang.
要是我在深圳或许还是可以给他几百一千的,但是现在我在国外读书, 本身家庭的经济负担已经很重了,我也过着节衣缩食的生活, 所以我也最多只能叫深圳的一些朋友代我捐些钱给他.
If I were in Shenzhen, I would give him about one thousand RMB. But now I am studying abroad and become a big burden to my family.
在通过几个电话和几封email联系之后,我来到了深圳的核心地带。
A few phone calls and emails later, I found myself in the heart of Shenzhen.
因此,当你在coco park拖了把椅子坐下发现你登不上你的facebook主页时是有多震撼,那是深圳一家顶级的商场,那里卖的东西我大部分都买不起。
So it was shocking to pull up a chair at Coco Park—a shopping mall in Shenzhen that's so expensive that I couldn't afford most of the things sold there—and be unable to access my Facebook page.
到现在为止,我和我的家人已经在深圳住了8年,我们是市民。
My family and I have lived in Shenzhen for 8 years now, we are citizens.
今年八月份,在深圳龙华工业园,我的妻子和我曾和富士康工厂外的两个街边小贩有过一次交谈。
My wife and I stopped to talk to two peddlers outside the Foxconn plant in Longhua this August.
当我在南方时我很想去深圳,但是我也没有时间。
I wanted to visit Shenzhen when I was down south but I didn't have time either.
正如一名深圳富士康的员工在接受采访时说道:“我每个月包括加班费可以赚到1500元,但是去了租房子、食物和衣服的费用,我就一分也不剩了”。
As a Foxconn worker in Shenzhen told a local journalist: “I can earn 1, 500 yuan a month with overtime. But after rent, food and clothing, I don’t have a cent left.”
而他虽然努力工作, 可是当一个酒店服务员能有多少钱呢? 我以前认识好几个朋友也是在深圳酒店当服务员的,包吃包住一个月也就一千来块钱.
Hard as he worked as a waiter, he could only earn some one thousand RMB a month excluding accommodation provided.
我在中国深圳的时候,有一家人拦住了我和我妻子,然后问我们(我的朋友翻译)是否可以和他们的孩子合张影。
I was in Shenzhen, China, and a family stopped me and my wife and asked us (my friend interpreted) if they could have their children take a photo with us.
我在中国深圳的时候,有一家人拦住了我和我妻子,然后问我们(我的朋友翻译)是否可以和他们的孩子合张影。
I was in Shenzhen, China, and a family stopped me and my wife and asked us (my friend interpreted) if they could have their children take a photo with us.
应用推荐