最近，我在新加坡和一些当地朋友在一起。
I was recently in Singapore staying with some local friends.
我在新加坡有许多熟人。
哦，这个吗?我在新加坡买的。你要看看吗?。
Michael: : Oh, this? I got it in Singapore. Here, do you want to take a look?
许多年前，我在新加坡修完第一个学位后做过大学讲师。
I started out as a lecturer in Singapore after completing my first degree many years ago.
这场旅行从2010年6月18日开始，那是我在新加坡的第一天。
My trip started from June 18, 2010, which was my first day in Singapore.
有一个点的时候，我是下来正版游戏我记得我在新加坡逗留，然后回！
There was a point of time when I was down coz I recalled my stay in Singapore back then!
今天我在新加坡写信给你们，我今晚出席电影《雷霆战警》国语版的首映。
Today I am writing to you from Singapore where I am attending tonight's premier of the Mandarin Chinese version of "China Strike Force".
比方说，我在新加坡进行商务旅行，我需要打开我的电脑上撷取的一些文件。
Let's say I am in Singapore on a business trip and I need to turn on my computer to retrieve some files.
过去，我在新加坡和澳大利亚看过好多龙舟赛，可从没在中国这个古老传统的发源地观赏过。
I had seen many dragon RACES in the past in Singapore and Australia, but never in China, the home of this ancient tradition.
并且当时，从现在的年，你思考你的运动职业，你能将说：“我在新加坡，在哪儿它所有开始了。”
And when, years from now, you reflect on your sports career, you will be able to say: "I was in Singapore, where it all began."
第一次接触中国人是我1967年在新加坡的时候，那时候我在新加坡当老师，那是很久以前的事了。
My first contact with Chinese people when I've been Singapore in 1967, when I was being a teacher in Singapore a long time ago.
他继续说道，“我在新加坡和日本的接连胜利，已经在巴西获得的第二，都证明了我们能够多有竞争力。
My back-to-back wins in Singapore and Japan, and my recent second place podium finish in Brazil, have proved how competitive we can be.
我在新加坡南洋理工大学攻读会计学本科学位的时候得到了毕马威的奖学金，同时承诺为毕马威工作五年。
I was awarded KPMG Singapore scholarship, which has a 5 years bond, to pursue a Bachelor of Accountancy degree in Nanyang Technological University of Singapore.
可是，可是，这一阵子我在新加坡真的好忙好忙，心头总有好多事情在脑海里转著，昨天凌晨我就到了四点还睡不著哪。
BUT ACTUALLY, I've been very busy here. There are a thousand and one things on my mind and last night I couldn't sleep til 4am.
我真的很喜欢我在新加坡一级方程序夜间赛车第一次的经验，去年，它是一个有趣的周末要在这样一个不同的时间表工作。
I really enjoyed my first experience of Formula One night racing in Singapore last year and it was an interesting weekend to be working on such a different time schedule.
最近我在新加坡的日子过得好悠闲，每天都睡到中午才起床，看一看报纸、吃吃午餐、看看书、去逛街、带Sonny出去走走，还有打撞球等等。
Im really enjoying myself in Singapore, every day I wake up at noon, read the papers, have lunch and read a book, go shopping, bring sonny out, play pool etc. Ab Fab.
我在马来西亚，新加坡旁边。
在六个星期的时间里，我的足迹遍及英国，法国，西班牙，摩洛哥，埃及，南非，泰国，马来西亚，新加坡，新西兰和美国，随身携带的除了一个男用钱包或腰包外没有其它行李。
For six weeks I made my way through England, France, Spain, Morocco, Egypt, South Africa, Thailand, Malaysia, Singapore, New Zealand and the US without carrying so much as a man-purse or a bum-bag.
上周的一个晚上，我与保加利亚、新加坡和越南的人面对面进行了交谈，这一切都是我在帕罗·奥多家里的起居间完成的。
One night last week I talked, face-to-face, with people from Bulgaria, Singapore, and Vietnam, all from my living room in Palo Alto.
我堕落得无以复加了：最近去度假，一路到澳大利亚，中途我们在新加坡停留一晚，我……我简直不好意思写……我居然去了酒店的健身房。
This is how low I've sunk: I went on holiday recently, all the way to Australia, and on the way there we stopped in Singapore for a night and I... I can scarcely type this... I used the hotel gym.
我将于10月30号下船，那时船将到达在新加坡北部，马来西亚南端的另一个大港口。
I will disembark on October 30th when we reach another massive port, on the southern tip of Malaysia, just north of Singapore.
在接受法新社的采访时，来自澳大利亚的48岁游客Hazel Lane说：“继续保持这项禁令是荒谬的。我相信新加坡人不愿意自己的环境和形象遭到破坏”。
"I'm sure Singaporeans wouldn't want to spoil their own environment and their own image, " she told AFP.
“我从新加坡数学中学到的数学比我在高中或大学里所学的还多。”他夸赞道。
“I learned more math from Singapore math than I ever did in high school or college,” he said.
“我从新加坡数学中学到的数学比我在高中或大学里所学的还多。”他夸赞道。
"I learned more math from Singapore math than I ever did in high school or college," he said.
“我从新加坡数学中学到的数学比我在高中或大学里所学的还多。”他夸赞道。
"I learned more math from Singapore math than I ever did in high school or college," he said.
应用推荐