和大多数人相比，我有更多的优越条件和机会，但是在我大一的时候，父母的离婚，最终促使我开始重新审视这个社会。
I had more opportunity and privilege than most, but the divorce of my parents in my first year of university ultimately drove me to completely check out of society.
多年以前，有时候回想起来，好象是多生多世以前，我在牛津同我的儿子亚历山大一起收听广播节目《荒岛唱片》。
Long years ago, sometimes it seems many lives ago, I was at Oxford listening to the radio programme Desert Island Discs with my young son Alexander.
当我在研究这个战术的时候我有大一堆关于后腰防守上的问题。
When I was making this tactic I had various problems with defence and the DM position.
这些话在大一的时候，我还可以很不犹豫而又坚定的告诉你听。
Shit! If there was stay in freshman, I would anwer to you with a frim tone without hesitation.
当初这让我下定决心，虽然当时我还有点犹豫不决，那是在我上大一的时候。
It helped me in my mind sort of take that step that I was otherwise just a little too hesitant to take in my freshman year.
在我还没写完报告的时候，我和老爸去了两个小时车程之外，更大一点儿的城市密苏拉买了辆自行车。
We bought the bike when we were in Missoula, which was a bigger city two hours away, but I hadn't finished my reports yet.
在我还没写完报告的时候，我和老爸去了两个小时车程之外，更大一点儿的城市密苏拉买了辆自行车。
We bought the bike when we were in Missoula, which was a bigger city two hours away, but I hadn't finished my reports yet.
应用推荐