李奕贤：不知道那时我在唱什么！
在才艺表演部分，我在唱高音段时走音了。
During the talent portion, my voice broke when I went to go for a high note.
我在唱片公司工作，我知道我们可以在全世界的电视上做广告(来宣传)。
I work at record company and I know the fact that we can take TV adverts all over the world (to promote it).
我感觉，当我在唱歌的时候我就很投入，这是我在做别的事情的时候所没有的。
I feel that I'm so absorbed while I am singing. It has never happened when I did anything else.
我记得有时候，像我在唱《糖果》这首歌时，中间那小段说话的部分我的表现就挺可圈可点。
But I remember something like, like for candy, the whole little speaking part in the middle, actually I penned myself.
我刚才走进花园的时候，你们不是正在唱赞美诗吗！
我试图愉快地接近他们，说乔治·伯恩斯又在唱他如何希望再次回到80岁的歌，他们却不喜欢听那样的歌声。
I might try a lighthearted approach and tell them that George Burns used to sing of how he wished he were 80 again; they don't like to hear it.
“他们(奥巴马的支持者)在唱着《是的，我们能》，而她却唱着《我不需要你》。”特里皮说。
"They [the Obama supporters] are chanting 'Yes we can,' and she's saying 'I don't need you,'" Trippi says.
第二天早晨，我躺在床上听收音机里正在唱的《无论山高路远》。
The next morning I laid in bed listening to ain't no Mountain High Enough on the radio.
我的童年时代大多都在唱歌跳舞，可就是没机会进行专业尝试。
I spent most of mychildhood singing and dancing and just never had the chance to do itprofessionally.
“他在唱情歌给我听，”她说，“然后我回唱给他听。”
"He was singing love songs to me," she said, "and I sang them back to him."
自从1964年离家去乔治敦以来，我一直没有定期到教堂去做礼拜，而且在1980年之前的好几年，已经停止了在唱诗班中的演唱。
I hadn't been a regular churchgoer since I left home for Georgetown in 1964, and I'd stopped singing in the church choir a few years before then.
回想起每个名人的孩子，如果他们不是在唱着《我的爸爸只有卡里格兰特》，那他们就一定在说，“我的妈妈——琼·克劳斯福（美国已故著名女演员，经历过多次婚姻）毁了我的生活。”
Pick up any memoir by a child of a celebrity and if you don't find them saying, "Cary Grant was just Dad to me," they're saying, "My mother, a.k.a. Joan Crawford, ruined my life."
蒂娜走到麦克风跟前，微笑着说：“你们知道的，25年来我一直在唱这首歌。”
Tina walked up to the mike, smiled, and said, You know, I've been singing this song for twenty-five years.
当我抬头瞥了瞥坐在桌子后面的JohnGrady时，我已经在唱第二首歌的中间部分，那是一首热情洋溢的民谣。
I was in the middle of my second of three songs, a passionate ballad, when I glanced up at John Grady, who was sitting behind his big desk.
如果不是因为加入了唱诗班，我永远不会发现自己在唱歌方面的天赋和对它的热爱，而我也就不会申请拉瓜迪亚高中。
If it were not for my involvement in the choir, I would never have discovered my talent and love for singing that led me to apply to LaGuardia High School.
我现在才十五岁，但是在唱歌方面我已经赢得了超过十个奖项。
I just fifteen years' old, but I have won more than ten awards on singing.
我想第二件事就是观众发现《四大天王》是你自己在唱歌，我们可以说，你唱得不好。
I think the second thing that the audience found out from the Heavenly Kings is that your singing is, shall we say, not great.
最好的是鸟儿能被听见在歌唱。今早在我经过图书馆的时候我听见它们正在唱歌。
Best of all, the birds can be heard to sing. I heard them singing this morning when I was walking past the library.
我不知道她正在唱歌。
我一生都在唱歌。我母亲是个钢琴家，她希望我做一个歌手。我也很热爱我的职业。
I've sang all my life. My mother was a pianist, and she wanted me to be a singer, and I love what I do.
在唱片宣传、准备发行新的音乐书期间，我也已经开始固定上健身房，为我的世界巡回演唱会做准备了！
Between album promotion, and preparing for the release of my new music book, I also have begun visiting the gym regularly in preparation for my world tour.
我很爱吵闹，我随时都在唱歌跳舞，我爸爸总是和我一起大笑……我的童年过得很精彩。
I just was very loud. I was always singing and dancing, and my father was always laughing with me, and... I had a great childhood.
我把精力都用在唱歌上。
我给一些歌星创作了大量的音乐，我也经常在唱片中演奏吉他或键盘乐器。
I compose a lot of music for the singers I produce, and I usually play guitar or keyboards on the records.
我给一些歌星创作了大量的音乐，我也经常在唱片中演奏吉他或键盘乐器。
I compose a lot of music for the singers I produce, and I usually play guitar or keyboards on the records.
应用推荐