我随便浏览这些文件时发现了一张我在办公室喝咖啡的照片。
Trolling through the files revealed a photograph of me drinking coffee in the office.
史蒂芬：我在一家医院工作。我在办公室工作。
如果不太明白，请来问我。下课后我在办公室。
Please come to me if you don't quite understand. I'll be in the office after class.
哦，我在办公室附近见过你，但我们好像不认识。
Oh, I've seen you around the office, but I don't think we've met.
工作时间我在办公室，晚上我在家，你们都能找到我。
I would be in the office during working time and at home at night. You can find me.
工作时间我在办公室，晚上我在家，你们都能找到我。
I am in the office on workinghour and at home in night. So you can find me.
工作时间我在办公室，晚上我在家，你们都能找到我。
I am in the office at working hours and at home in the evening, you can find me.
他说还有些事情让我在办公室等会，我等了很久才看到他。
I agreed, but he said he still had something to do with and let me wait a moment in the office.
布朗先生不知道我在办公室，因为他太忙了，没有注意到我。
Mr. Brown didn't know I was in the office, he was too busy to notice me.
昨天晚上我在办公室工作得如此晚以至于几乎没时间去赶末班车。
I worked so late in the office last night that I hardly had time to catch the last bus.
对我来说这是不能够满足的，这只是我在办公室第一周签署大多信的三分之一。
It is very little satisfaction to me that this is only one-third as many letters as I signed the first week in office.
你现在收到这个自动回复就表示我不在办公室。如果我在办公室，那你多半啥也收不到。
You are receiving this automatic notification because I am out of the office. If I was in, chances are you wouldn't have received anything at all.
但是过去几个月，我在办公室的表现非常出色，连公司的一些主管都主动来征询我的意见。
But for the last few months, I ve had one success after another in the office, and the executives have come forward to seek my advice.
几个月前，我在办公室听见了这样的交谈「我们声称自己爱上帝，想靠近他并且想要与神同在。
Several months ago, I heard this in an office conversation, "We claim to love God, want to be near Him, and want to be with Him."
同学们可以在预定的工作时间来办公室见我，至于其他时间，只要我在办公室而且不太忙的话也是可以的。
Students can come into my office during scheduled office hours or any other time when I'm in the office and not busy.
人们常常将体能循环方面的这些改变归因于外部事件，诸如“我还没喝咖啡”或是“我在办公室忙了一整天。”
Often, these alterations in energy cycles are ascribed to external events: "I haven't had my coffee yet" or "I had a bear of a day at the office.
我们都在城里的工厂工作——我在办公室，威利在码头上。同在一起工作的哪怕是最强硬的人都对威利心存畏惧。
We both worked at the factory in town-I in the office, Willy on the dock. Even the hardened men who worked alongside Willy feared him.
所以这就需要高频的喷洒，尤其是虫子活跃的时候（这又常常是我在办公室的时候，因为我和虫子们有着同样的作息时间表）。
So it requires frequent spraying while the bugs are active (this is usually while I\\\\\\\\\\\\\\\'m at the office, as the bugs and I follow the same schedule).
刚才有个朋友纳闷儿为什么LinkedIn的选项有限，无法充分显示好友之间是如何认识的(比如，列表上没有“我在办公室派对上吐了他们一鞋”这个选项)。
A while back, a friend of mine wondered about LinkedIn's somewhat limited options for indicating how you know someone. (" I vomited on their shoes at the office party "isn't on the list, for example.)
我需要最新的销售数字，可就是不能在办公室找到他问清楚。
I need the up-to-date sales figures but I can never pin him down at the office.
他终于说话了，字斟句酌地，“不，既没有失败，也没有成功……对了，你在办公室替我安排好了吗？”
"No," he says, drawing out his words. "it wasn't a failure, and it wasn't a success either.".. By the way, did you fix it up for me at the office?
即使这样，几个小时之后，我又会出现在办公室。
And even then it's hard to stop working for more than a couple hours before I find myself back in my office.
一个星期天早上，我被告知有人正在办公室等我。
It was a long time before I met the author of the notes.One Sunday morning, I was told that someone was waiting for me in the office.
假如我试图在办公室待上更长时间，我的生产率就会飞速下降。
If I try to put in more time at the office, then my productivity drops off rapidly.
我问她，真的是好奇而已，有没有为她工作的人，曾经在办公室吃过或者谈起过熏肉三明治。她生气地说我问了个“报纸来信问题”。
When I ask her, genuinely curious, whether the people who work for her would ever eat, say, a bacon sandwich in the office, and she snaps at me for asking "a Daily Mail question".
我记得在我宣誓入职的前一天，我和我的幕僚们决定，我们应该在办公室举办一个记者招待会。
I remember the day before I was sworn in, my staff and I decided we should hold a press conference in our office.
我以前以为我是个冷静的人直到有天在办公室我才知道原来我也有控制不住脾气的时候。
I thought I was a calm and collected person until one day at the office when my anger got the best of me.
你现在收到这个自动回复就表示我不在办公室。
You are receiving this automatic notification because I am out of the office.
你现在收到这个自动回复就表示我不在办公室。
You are receiving this automatic notification because I am out of the office.
应用推荐