当我忽视的时候，我在公司工作的小女儿也随时给我指出她觉得我不足的地方，特别是我对待其他人的方式。
Lest I miss them, my younger daughter, who works at our company, is very quick to let me know whenever she feels I've fallen short, especially in the way I've treated someone.
我参加了一个叫做分阶段退休的计划，我可以在6个月的休假后，向之前工作的公司申请项目工作。
I'm on a scheme that's called phased retirement; I had a six-month break from work, after that I could apply for project work with the company I used to work for.
我目前在一家大型国际公司工作，负责8人经纪团队；我们为全球的主要客户买卖股票。
I'm currently working in a large international company in charge of team of 8 brokers; we buy and sell stocks for major clients worldwide.
感谢我的父亲和我们的工厂之旅，现在我在某个城市里的一家大公司工作。
Thanks to my father and our trip to the factory, now I work in a company which is a big one in a city.
1998年，我在一个出口公司工作的时候，去了一趟英国。
In 1998, when I was working for an export company, I went to England.
我女儿朱迪在一家管道公司工作。一日，她发现自己家里需要一个管道修理工。
My daughter Judy, who works for a plumbing company, found herself in need of a plumber at home.
在我曾工作的每一个公司，我的部分时间是用来处理那些判断能力差的人。
In every company I've ever worked for, part of my time has been spent dealing with people who use poor judgment.
我在软件，游戏和工程公司工作多年，深知方法途径比纯智商更有助于业务。
I have worked with enough software and gaming and engineering companies to know that way more than pure IQ goes into their businesses.
我在中国机械进出口公司工作。
I work in the China National Machinery Import and Export Corporation.
25岁时，我辞去了我在一家小电脑公司的工作。
At 25 I had just quit my day job working in a cubicle for a small computer consulting company in Indiana.
我在航空公司工作，那一天不仅影响了我的工作也影响了我的生活。
I work in the airline industry, and that day affected not only my job, but my life.
对我来说，在一个巨大的公司工作，有点像把你的成功或者失败的经验卷成一个巨大的球，然后将他们投到太空里，再也看不到。
To me, working in a giant corporation is a little like taking your successes and failures, rolling them up into a giant ball, then tossing them out into space, never to be seen again.
我有两份在小公司的兼职工作，因为我有一个孩子，和一个工作时间固定的丈夫，需要弹性安排时间，而他们允许我这样做。
I have two part-time jobs at small companies because they allow me the flexibility I need as a mom with a young child and a husband whose work schedule is inflexible.
有，过去两年我一直在公司的公共关系部门工作，我曾策划了一系列的广告活动以及与艺术家、印刷工人的联系沟通事宜。
Sam: Yes, I have been working in the Public Relations Section of a company for the past two years. I plan the advertising campaigns and cooperate with artists and a typographer.
在那一刻，我加强游戏砝码，开始专注和想象在该公司工作的样子。
At this point I stepped up my game and began to focus and imagine working there.
我在公司的人力资源部工作，我的工作职责通常是招聘新的员工。
I work in the human resources department of my company, and it is often my responsibility to hire new employees.
值得庆幸的是，我有幸在一些很牛的公司工作过，和聪明的人共事，服务过很不错的客户。噢，而且很幸运的是，一直以来我自己也很享受这个职业。
Thankfully, I have been able to work at some great companies, with smart people and amazing clients-oh, and I've been fortunate enough to enjoy myself along the way.
我在唱片公司工作，我知道我们可以在全世界的电视上做广告(来宣传)。
I work at record company and I know the fact that we can take TV adverts all over the world (to promote it).
在作出这个决定之前，我很荣幸地为贵公司尽心工作了11年。
I take this action after 11 years of dedicated, honorable service to A.I.G..
我最后一份工作是在一家跨国公司任职创意设计师，在我的许多任务中，我还得重新设计公司网站。
My last job was Creative Designer for a multinational company and among my many assignments, I also had to redesign the corporate website.
明年，我就要换工作了(注：指从微软公司退休)……我终于可以在简历上写我有一个本科学位，这真是不错啊。
I'll be changing my job next year... and it will be nice to finally have a college degree on my resume.
从你简历中，我知道你已经在现在这公司工作3年，能告诉我为什么你想辞去现在这工作来我们公司吗？
I: I knowyour resume that you have workedyour present company3 years, can you tell me why you wantleave your present jobjoin us?
在选定了我要去工作的公司后，我还花了很长时间认真地考虑我现在的状况。
After choosing the company that I wanted to work for, I still had to take a long time look at my circumstances.
而且我在CBA公司工作了4年，获得了丰富的实际经验。
Moreover, I have worked at CBA Company for 4 years and got a lot of practical experience.
在我曾经工作过的其他公司，也有类似的实验，结果总是如此，不管是什么经济时期、投资项目或公司。
At the other firms I have worked at, various forms of this experiment have taken place and this observation holds true through different economic times, different investments, and different firms.
我在惠普公司印表机部做技术支援工作已经有一个月了，有一天我接到一位客户的电话，她的问题我没办法解决。
I had been doing Tech Support for Hewlett-Packard's DeskJet division for about a month when I had a customer call with a problem I just couldn't solve.
讽刺的是，我找不到工作与时尚界的原因，竟是公司觉得由于我当时在婚庆业的工作使得我没有足够的时间。
The irony was that the reason why I didn't get that job was because the company felt that I wouldn't have enough time based on my existing job in the wedding industry.
我19岁时在一个非常成功的销售公司工作。
When I was 19 years old I was working for a very successful sales company.
我19岁时在一个非常成功的销售公司工作。
When I was 19 years old I was working for a very successful sales company.
应用推荐