我在以前的专栏文章中介绍过所有这些小组。
我在以前的作品选集里寻找灵感。
我可以做得更好——我在以前做得更好。
'and' I can do better than that - I've done better than that in the past.
我在以前的文章中就曾说过网络已改变B2B销售。
In previous posts I've described how the web has transformed B2B selling.
我在以前那家公司工作了两年,公司有155名员工。
I have been working for my previous company for two years. We have 155 colleagues in our team.
我在以前的文章中给出的样式表既不是很长也不是特别复杂。
The stylesheets I provided in my previous articles were neither particularly long nor abnormally complex.
哦,我在以前的公司做了(两年/六个月/十年)的经理。
Well, I worked for (two years/ six months/ ten years) as manager at my previous company.
巧合的是,您的最后部分的意见,正是我说我在以前的职位。
Coincidentally, your last part of comments is exactly what I've said in my previous post.
我在以前的管理中发现自已这是我的一个弱点,所以需要加强。
I discover self that this already is me one weakness, reason why in before administration needing a sharpening.
我想我在以前已经拥有全套,尽管现在我不知道他们葬身在我的阁楼上还是地下室里。
I think I have owned all of them in the past, though in which attics and basements they now languish I do not know.
这是甲方的要求,这个问题很容易因为我在以前的很多项目中设计过许多山墙屋顶。
It was the request from the owner and was easily answered as I designed many gabled roofs in my previous projects.
尽量不要说“我在以前的工作单位习惯于这么做”,这会让你显得太张扬甚至令人生厌。
Try not to say things like "in my old job I used to do this". That could make you seem too aggressive or even annoying.
我在以前有这么一个心愿,想要把《法华经》能背得出来,再能把《楞严经》也背得出来。
In the past, I had a wish: I wanted to be able to recite the Dharma Flower Sutra and the Shurangama Sutra from memory.
我在以前的采访中看到你更喜欢对歌词说的不要太多,但你是否可以对这一首歌解释一下呢?
I've read in past interviews that you prefer not to speak too much about lyrics, but could you explain a little about just this song?
我在以前的帖子中说过,从美国青少年健康纵向研究的抽取检查中发现,外形上更有魅力的人更加聪明。
In a previous post, I show, using an American sample from the National Longitudinal Study of Adolescent Health, that physically more attractive people are more intelligent.
我在以前的项目已经进行了类似的方法,但我用的突触用于数据传输……但基本概念是一样的。
I have performed a similar approach in previous projects, but I used synapse for the data transfer... but the basic concept was the same.
我在以前的文章中曾经提到,影像树对于呈现定制元素的巨大好处是它保留了一个健康的、井井有条的文档树。
As I said in my previous article, one huge advantage of shadow trees for the rendering of custom elements is that they leave a healthy and un-cluttered document tree.
为进行更恰当的Psyco测试,我搜寻出我在以前的文章里编写的一些神经网络代码(请参阅“参考资料”)。
For a more relevant test of Psyco, I dug up some neural network code that I had written about in an earlier article (see Resources).
一个更好的对策是,使用一款诸如KeePass或LastPass般优秀的密码管理软件(我在以前的一篇文章中略稍稍提过)。
A better option is to use a password manager such as the excellent KeePass or LastPass (which I've briefly mentioned before in this post).
不过这次我的梦中梦非常清晰,并且记得我做了很多事情,这是我在以前的梦中梦时没有体验过的(以前我也就是梦见我飞了一段时间)。
I was having a normal dream during a regular nap, and something about the dream made me suspect I was dreaming.
彭敬呈愫这次夏令营让我交了许多朋友,上了我在以前的学校从没上过的电脑课,让我的生活能自理,还能和外教老师谈话聊天,我非常开心!
I am so happy in the summer camp. I made a lot of friends; I had computer lessons I've never had before. I learnt how to take care of myself and I was able to talk to foreign teachers.
我听说,在同样的那座城市出现很久以前,这里就有獾子了。
There were badgers here, I've been told, long before that same city ever came to be.
在我告诉你以前,你首先得把你对你的孩子唱过的所有歌都唱给我听!
Before I tell it, thou must first sing for me all the songs thou hast sung for thy child!
我以前也有过这种感觉,我觉得即使是我最合法的日常行为(剥香蕉、刷牙),我也是在犯罪。
I've had it before, the sense that even in the course of my most legitimate and daily actions—peeling a banana, brushing my teeth—I am trespassing.
我以前在美国坐过火车,讨厌它的速度缓慢以及停靠站数繁多。
I had traveled on a train before in the US and hated how slow it was and how many stops there were.
我以前英语很差,尤其是在书面英语方面。
I used to be poor in English, especially in written English.
在政府的帮助下,我的家乡变得比以前更美丽了。
With the help of the government, my hometown becomes more beautiful than before.
我觉得他在逼我做回以前的自己。
I felt him pushing me to be more of the person I used to be.
我觉得他在逼我做回以前的自己。
I felt him pushing me to be more of the person I used to be.
应用推荐