最后对我国社区矫正制度的构建与完善提出了几点建议。
Finally rectified system's construction and the consummation to our country community put forward several proposals.
借鉴这些理论与实践措施，对我国社区警务有积极意义。
These theories and their experience can be used for our reference, and are bound to have deep influence on community policing.
第二节，我国社区矫正的实践对策——以社区矫正管理机构的重构为视角。
In the second section are the improvement measures to the practice of community-based correction.
本文借鉴英国和美国的经验，提出了建立和完善我国社区矫正制度基本设想。
This paper put forward the basic concept of establishing and perfecting our community correction system in view of the experience of the United Kingdom and the United States.
从社区照顾的理念出发，探讨了完善我国社区老年人日间照料中心的建设问题。
The paper proceeds from the concept of community care and discusses the problem of perfecting the construction of day care centres in community for the elderly in China.
随着我国社区建设步伐的加快，社区体育已逐渐成为社区健康促进的重要组成部分。
Along with the acceleration of community building, community sports have become an important part of the community health promotion.
培养青少年的社区主人翁意识，事关他们的健康成长及我国社区建设的持续顺利推进。
Cultivating juveniles' master consciousness in community is closely related to their healthy growth and continuous advancement of the community construction in our country.
本文论述了我国社区图书馆建设的现状，提出了新世纪我国社区图书馆建设的新思路。
In this essay the author had discussed the state of the community library construction in our country. She has also pointed out the new opinion about the community library construction.
本文借助各种检索系统对我国社区教育政策以及社区教育政策价值取向作了历史梳理。
With the help of various information retrieval systems, the thesis combs the history line of the Chinese community education policy and the values of the community education policy.
社区教育是外来名词，由联合国教科文组织对社区教育的界定引入到对我国社区教育的定义。
Community education is a foreign term, which is introduced to define our country's community education according to the definition of UNESCO.
非监禁刑的广泛适用代表了当今世界刑罚的发展趋势，在此背景下我国社区矫正工作也在开展。
The wide application of non - imprisonment punishment represents the development trend of world punishments, and community correction work in our country is carried out in this context.
本文试图通过概念解读、价值分析、现状介绍、模式构想等几方面对我国社区矫正制度作一探讨。
In this article, the writer attempts to study China's community correction system through the aspects of concept interpretation, value analysis, status introduction, ideal model design etc.
目前，我国社区卫生服务中心的医患关系虽较以往有较大的改善，但仍处于人际关系较低的合作水平。
At present, the doctor_patient relationship in community health center in China has been improved more than before, but it is still in a lower level of human relationship.
唤醒教师课程资源开发的主体意识、建立校内外课程资源转化机制是我国社区课程资源开发的基本思路。
Evoking teachers' consciousness and establishing a mechanism of conversion between the internal and external curriculum resources are the basic methods to develop curriculum resources in China.
该部分将重点落在了最后对“我国社区矫正实践中存在的问题”的阐述上，因为发现问题是解决问题的前提。
The emphasis of this part is "the problem existing in Chinese practice of community-correction". Because finding out the problems is the premise of solving them.
文章从社区警务模式的内涵和特征入手，回顾了西方与我国社区警务变化的历史，对社区警务与传统警务加以比较。
In the retrospect of the history of changes of Community policing in western and China, the essay compares the Community policing with traditional policing from the concept and features.
第四部分主要介绍美国社区学院的职能以及概括了美国社区学院的办学特色，希望对我国社区学院的创办有所启发。
Part four mainly gives a brief introduction of its function and its characteristic of running the school. We can draw some lessons from this.
我国社区防治糖尿病起步较晚，现有的管理模式不能完全适应各层次2型糖尿病患者日常管理的需求，还需进一步开展管理模式的探索。
Late start of community prevention and control diabetes, current management can not meet all levels of the daily management of type 2 diabetes needs, management needs to further exploration.
该章在对我国社区矫正历史与现状作介绍的基础上，指出了我国社区矫正在观念、种类、适用、机构、人员上的局限性：第四章，我国社区矫正的完善。
The chapter is divided into following parts: promotion of local community correction idea, increase of the sorts, improvement of recent institution, arrangement of staff and focus on the minors.
文章在考察国内外理论研究与实践的基础上，对我国社区矫正犯罪人的人身危险性预测的缺陷进行分析，并提出建议，以期对完善我国相关制度起借鉴作用。
The article, based on domestic and external research and practice, analyses the defect in personal dangerousness assessment process, and then puts forward some advice to perfect our system concerned.
因此，一项大规模递解出境的计划即使有可能施行，也会对我国的经济和社区造成大多数美国人将认为无法承受的损害。
So even if it was possible, a program of mass deportations would disrupt our economy and communities in ways that most Americans would find intolerable.
其实，我国在一些方面的成就确实已可跟瑞士平起平坐，比如经济表现，或甚至超越它，比如社区设施的完善。
To be fair, Singapore is on a par with Switzerland in such fields as economic growth, and even leads the latter in community amenities and other respects.
在我国，社区经济的前身是街道经济，但它在经济主体、行为目标、产权结构和运行机制上不同于街道经济。
In our country, community economy comes form street economy, and its economic subjects, property right structure and operating mechanism is different from street economies'.
我国城市社区居民的文化生活也必然具有网络化特色。
The cultural life of urban community residents in our country inevitably possesses network feature.
本文从理论与实践相结合的角度对我国城市社区文化建设进行分析，并尝试提出加强我国城市社区文化建设的建议。
The paper analyzes the cultural construction in our country's city community according to practice and theory and try to put forward some proposals about strengthening our country's city community.
这种社区卫生筹资方式与多种形式的健康保险制度相结合，具有良好的发展前景，对我国的社区卫生服务提供了有益的启示。
Combining with several kinds of health insurance systems, this community health financing way has a bright future and gives a useful revelation to develop community health services in our country.
社区矫正具有巨大的优越性，但究竟这一新的刑罚执行方式在我国是否可行，是需要认真探讨的问题。
Although Community Correction has huge superiority, whether go through smoothly in our country is a problem needed to discuss.
社区矫正具有巨大的优越性，但究竟这一新的刑罚执行方式在我国是否可行，是需要认真探讨的问题。
Although Community Correction has huge superiority, whether go through smoothly in our country is a problem needed to discuss.
应用推荐