当他给我回信时,我非常兴奋。
有时候,我的电脑还会受病毒攻击,这就大大减缓了我回信的速度。
Sometimes, my computer gets attacked by a virus and that really slows production down for a while.
我回信给他了,也寄给他一本我的记实小说,我相信,这可以说明我的写作中,带有更多的生活吧。
I answered the letter to him, also send to give him 1 my to record solid novel, I believe, this can explain my writing in, take to have more lifes.
信的开头是这样写的:“亲爱的乔治·W·布什”,“如果你知道像我阿斯雷·佩尔森,这样一个10岁女孩能做什么事情来帮助别人,请你给我回信,告诉我做些什么才能帮助或者拯救我们的国家。”
It began, "Dear George W.Bush.If there's anything you know, I, Ashley Pearson, age 10, can do to help anyone, please send me a letter and tell me what I can do to save our country.
我很高兴收到她的回信。
对不起,我在给远在莫斯科的笔友回信。
一位公司代表回信告诉我,该航空公司将把每天1200个航班的塑料杯换成纸杯。
A company representative wrote back and told me the airline was switching over the plastic to paper cups on all of its 1,200 daily flights.
罗斯福总统立即回信说:“亲爱的朋友,谢谢你写信安慰我。”
President Roosevelt wrote back at once, saying, "Dear friend, thank you for your letter to comfort me."
父亲给我的回信只有两行字——这两行字将永远留在我的记忆中——这两行字彻底改变了我的生活。
My father answered my letter with just two lines—two lines that will always sing in my memory—two lines that completely changed my life.
我刚刚收到他的回信。
第二天早上我用一张纸条当作回信,上面写着,“请希刺克厉夫少爷不要再写信给林惇小姐,她是不会接受的。”
Next morning I answered the letter by a slip of paper, inscribed, 'Master Heathcliff is requested to send no more notes to Miss Linton, as she will not receive them.
对不起没有给你回信,对此我只能以忘记作为托词。
I 'm sorry I didn't answer your letter - I can only plead forgetfulness.
我现在给你回信,说说我的看法。
他写信想儿子提及此事,儿子回信说道:“看在上帝的面上,千万不要翻松花园的泥土,我把枪埋在那儿了。”
He wrote to his son about it, and received this reply, "For HEAVENS SAKE, don't dig up that garden, that's where I buried the GUNS!"
明显地不满于以上回答,希尔.诺顿议员又回复道:“我现在终于有空认真读完你在3月22日的回信了,却发现不但令人失望,简直就是荒谬。
Clearly upset with this response, Lord hill-Norton replied, "I have now had time to have a proper look at your letter dated 22nd March, and I find it not so much disappointing as absurd.
在我的回信中我告诉了他关于我的生活的情况,我居住在乡下的房子坐落在赫罗纳郊外的一座山上,前面是座中世纪的城市,后面是乡村和空旷地。
In my reply I told him about my life, my house in the country, on one of the hills outside Gerona, the medieval city in front of it, the countryside or the void behind.
如果一星期之内没有收到您的回信,我将认为这是一个好的设计。
If I don't hear back from you in a week, I will consider it fine.
我对自己有个不成文的要求,既然有人花时间给我写信,我就应该出于礼貌给他们回信。
I had an unwritten rule that if someone took the time to write, I would give the courtesy of an answer.
“亲爱的美钞伙计,”另一个富有创意的回信人写道,“有个疯女人把我圈在冰箱里,让我动弹不了。”
"Dear Dollar Bill Buddy," wrote another inventive writer, "Some crazy lady stuck me on her refrigerator." I couldn't move.
我就遇到过熟人不回信的情况,可能是因为他们觉得不重要吧。
I have experienced situations where acquaintances do not respond to correspondences, possibly because they do not see them as important.
还有,如果我没能自动跟踪到,它还能自动给我发一封简短的礼貌性回信。
Also, if you enable auto-follow-up, it'll automatically follow up with a short, polite email.
编辑回信写道:“尊敬的女士:早餐时我打开一只鸡蛋,我不必等到吃完整个鸡蛋后才发现蛋是臭的。”
The editor wrote back: "Dear Madam: at breakfast when I open an egg I don't have to eat all the egg to discover that it is bad."
马丁在当月30日的回信中说,“误用行为可能偶有发生,对此我表示抱歉。”
Martin was sorry for “any misuse that might have occurred,” he answered in an Aug. 30 e-mail.
我还记得听说过他有一个“收件箱零回复”原则,凡我记得写信给过他的那些我认识的人,惴惴不安地写信给他寻求帮助,无一例外的都意外收到了他的回信。
I even remember hearing that he manages a "zero inbox" policy and people that I know have written Brad with questions asking for help have been surprised that he has written back and offered advice.
我的回信洋洋洒洒写了三页(两面都写了字)信纸,对她沉静的美,甜美的眼睛,完美的身材等大大赞扬了一翻。
My response, which filled three double-sided pages, was an extravagant paean to her calm beauty, the sweetness of her eyes, the perfection of her figure, etc.
我的回信洋洋洒洒写了三页(两面都写了字)信纸,对她沉静的美,甜美的眼睛,完美的身材等大大赞扬了一翻。
My response, which filled three double-sided pages, was an extravagant paean to her calm beauty, the sweetness of her eyes, the perfection of her figure, etc.
应用推荐