“牛并不喝啤酒，”他告诉我，略微停顿后又加了一句，“但是给牛按摩这确实是真的。”
"The cows do not drink beer," he told me, before pausing to add, "but they do get massages."
我们在一起欢笑，喝啤酒，在黎明时分推心置腹谈话，早晨的阳光从很南的地方射来，令人惊奇。但是我还是喜欢自己的船舱和独处的时间。
We had some laughs, a few beers and quite a bit of dawn communing – the morning light is amazing down south – but I still enjoyed my cabin and the solitary sessions.
在途中我偶遇一位以前的室友，我们一路上喝啤酒聊天，感慨着世界将会迎来怎样的新秩序。
I ran into an old roommate, and we spent the ride drinking beer and wondering over what the world was coming to.
关键的问题是，准爸爸们选择的零食往往都是不怎么健康的。不仅仅是糖果和蛋糕，我觉得女人也不会怎么管准爸爸们多喝啤酒！
The only problem seems to be that men are choosing to snack on unhealthier options such as sweets and cakes — and I don't think women can be blamed for their partners drinking more beer!
当我16或17岁准备外出时，我过去一向喝啤酒，但因为糖它们使我感觉难受。
When I was going out at 16 or 17 I used to drink alcopops, but they made me feel sick because of the sugar.
随即我们两人就在我的铺位上坐下，一边喝啤酒，吃鸡肉和面包，一边侃大山。
Soon, the two of us were sitting on my bunk, clunking beer bottles, picking at sticky chicken, ripping bread and sharing stories.
我拿了钱后请瓦尓特喝啤酒，但是他婉拒了我的火腿和鸡蛋，他说他喜欢自己烧煮食物，因为“那样味道更好。”
With the proceeds I treated Walter to a beer. However, he refused to join me in a plate of ham and eggs, saying that he preferred to cook for himself because "it tastes more good".
我的音乐不是去酒吧演奏些音乐让人在喝啤酒时开开心。
Not to go to a bar and play some music and make people happy while they are having a beer, this is not my thing.
尼姆喜欢吞云吐雾和喝啤酒，这方面确实像我们，也许这就是我们天生的，换成我也是这样！
Nim likes to smoke pot and drink beer. But that's like us. Maybe it's hard-wired in us too. It seems to be hard-wired in me!
我仅有的消遣方式就是喝啤酒和在花园里种花草。
My only recreations are drinking beer and working in the garden.
我喜欢到外面去，到处走走，不能无所事事，大多数时候是和朋友一起喝喝啤酒。
I like to be out and moving around, can't stand doing nothing, mostly just to hangout with mates and drink a few beers.
都德：我希望你能多给我讲讲西方关于喝啤酒的文化。
Dude: I was hoping you could explain the special culture that surrounds beer drinking in the West.
这里的教授很酷，也很鼓舞人心。我可以跟他们共进晚餐，一起喝啤酒。
Professors here are cool and encouraging, I can be on dinner and sharing some beers with them.
童年里，令我有许多难忘的事情，其中我最难忘的一件事是偷喝啤酒了。
Childhood years, I have many memorable things, which I am the most memorable thing is the beer.
他在傍晚时分到我的屋子找我，我请他喝啤酒，他弹奏美妙的吉他曲子。
He comes over to my house in the evenings and I get him beers and he plays me the most amazing songs on his guitar.
我害怕的只有一件事，有一天，我们会回家，我们会每年聚会一次，喝喝啤酒，怀旧地想起当年我们在这里的好时光。
The only thing I'm afraid of is that we will someday just go home and then we will meet once a year, drinking beer, and nostalgically remembering what a nice time we had here.
我的爸爸自从失业后情况很糟，他现在每天除了看电视、喝啤酒之外，就是在家无所事事地闲荡。
My dad has really gone to the dogs since he lost his job. All he does now is hang around the house, watch TV and drink beer.
我记得每周五下午聚会的愉快时光，没人喝啤酒，而是彩色的果汁饮料。
I take with me the memory of Friday afternoon ACM happy hours, known not for kegs of beer, but rather bowls of rainbow sherbet punch.
我能去烤肉的饭馆，吃饭，喝啤酒而且仅仅花20人民币。在加拿大烤肉也非常好吃不过太贵了。
I could go in the restaurant barbecues, food, drink beer and only spent 20 yuan. Barbecues in Canada is also very tasty but too expensive.
我在酒吧喝啤酒，她走过来，我们开始交谈，后来我就感到他对我有意思。
I was in a bar and drinking beer, then she came over, we started talking to each other, and then I knew she is coming on to me.
我还没死呢。刚刚我还喝啤酒吃炸鸡呢。你们想干嘛，参加我葬礼？
I haven't died. Right now I'm drinking a beer and eating Fried chicken. What were your expecting, a funeral?
我唯一害怕的，是我们有一天就此回家，然后每年在这儿聚聚头，喝喝啤酒，怀缅我们在这里曾经拥有过的美好时光。
The only thing I'm afraid of is that we will someday just go home, and then we will meet once a year, drinking beer and nostalgically remembering what a nice time we had here.
我唯一害怕的，是我们有一天就此回家，然后每年在这儿聚聚头，喝喝啤酒，怀缅我们在这里曾经拥有过的美好时光。
The only thing I'm afraid of is that we will someday just go home, and then we will meet once a year, drinking beer and nostalgically remembering what a nice time we had here.
应用推荐