我喜欢研究不同种类的汽车和飞机。
我喜欢的是当飞机下降的时候，你能够接收发进来的短信，接着你在坐出租车进城的路上回复，然后你做完这一切。
What I like is when the plane's coming down, you can actually get the messages coming in and you can answer them while you're taxiing in, and then you're done.
我最喜欢的东西在这里，博物馆志愿者协调员菲尔．杜里埃说：“我最喜欢的展品是在20世纪50年代制造的古德伊尔充气式飞机。 所有部件都打包在一个板条箱里，里面还装配有完整的发动机和压缩机。
One of my favorite things here, " says museum volunteer coordinator Phil Duryea, "is an inflatable aircraft made by Goodyear in the 1950s.
现在，在你给我寄什么愤怒的电子邮件之前，让我强调一下我的声明：我喜欢我的iPad(我现在就在我回葡萄牙的飞机上用它写的这篇文章)。
Now, before I get any angry emails, let me state emphatically that I love my iPad (I'm currently writing this article on it on my flight back to Portugal).
我坐飞机去。我喜欢坐飞机。
我很喜欢那些飞机上的老年夫妻，他们穿着海军外套，亚麻布长裤和昂贵的休闲皮鞋。
I love those older couples on planes who wear navy blazers and linen pants and expensive loafers.
我担心他错过了午休或者晚上不睡觉，我担心他不停地哭闹的时候会打扰飞机上的其他乘客或者旅馆隔壁房间的旅客，我担心他会不喜欢手头所做的事，我因为没有时间坐下来读书或者去我想转的地方转而心烦意乱。
I worried about disturbing other people on the plane or in the next hotel room when he wouldn’t stop crying. I worried when he wasn’t enjoying what were doing.
我喜欢在那里宿营，因为当飞机起飞和降落时我可以听见马达的吼叫声。
I love camping there, because I can hear the roar of the engines as the planes take off and land.
喜欢坐飞机去吗？我也是啊。飞机是目前最快的交通工具。对吗？
By plane?! Me, too. For "plane" is the fastest traffic tool up to now, "yes" or "no"? Yes.
即使一个纸飞机是我有过最简单的折纸项目，也许是我曾经做过最小的手工作品，它却是我最喜欢的手工项目之一。
Even though a paper plane is the easiest item of origami I have ever made, and perhaps the most compact one I have ever made, it is still my favorite one.
我不喜欢乘飞机。
我喜欢做模型飞机。
当然，有一天我想去看看丝绸之路，我也喜欢开阔的天空(虽然我在飞机看的已经够多的了)。
Sure, one day I want to see the Silk Road, and I like expansive skies, too (though I see plenty already when I'm in the plane).
可怜的熊猫，为了自己喜欢的工作，为了养家糊口为了我和孩子，星期六加班了一天，晚上班加罗尔时间的11点坐飞机飞新加坡，然后等待3个小时转机，又继续飞15个小时去伦敦开会。
My poor honey, flied from 11pm at Bangalore time to Singapore on Saturday after overtime work for a whole day, then waited for 3 hours and took flight to London with 15 hours.
我喜欢把我的手提电脑带上飞机，这样我就能写我的报告。
I like to take my laptop with me onto the plane so that I can write my reports.
我喜欢坐飞机时候的兴奋。但有时候坐完飞机耳朵经常像塞住一样很多天都不舒服。
Yeah I love the excitement of it! So much fun! But I get so nervous cause sometimes my ears don't pop for a few days.
琼：酷。我喜欢。我坐在那儿想象那架飞机曾经降落过的所有奇异的地方。
Joan: Cool. I loved it. I sat and imagined all of the exotic places that the planes were taking off to.
我喜欢这幅的颜色。栗色和褐色的T恤夹杂着黄色的水仙花。没有自然环境的映衬下，直升飞机将成为一个摆错地方的道具。
I love the color in this one. The maroon and browns of the shirts with the yellow daffodils. The helicopter becomes a misplaced contraption within the natural environment.
二十一天后，我离开了伦敦。我喜欢这里。飞机起飞时，我告诉自己将来有一天我一定会回到这里的。
Twenty-one days later, I left London. I loved it there. As our plane take off, I told myself that I would absolutely return someday.
我是飞机上的乘务长，走遍了世界各地，但我总是喜欢回到莫斯科。
I'm a purser, and I travel all over the world, but I always love to come back to Moscow.
作为一个有经验的旅行者，我更喜欢成火车旅行。坐火车比坐飞机有趣多了，而且还便宜。
As a seasoned traveler, I prefer to travel by train. It's much more fun traveling by train than by air, besides being much cheaper.
在飞机上，一位讨人喜欢的德国女士对我就像朋友一样。
On the aeroplane I was befriended by a delightful German woman.
我喜欢听他向蒙娜求爱的故事。他在一架小飞机上挂了一面旗子，飞机飞上天，旗子上写着：“蒙娜，我爱你。”
I love the story about how he proposed to Mona with a banner attached to a little airplane that flew by that said, "Mona, I love you."
我为什么要做这个？她说，我讨厌坐飞机，我讨厌住宾馆，我是不会喜欢这份工作的。
问题是我尤其不喜欢坐飞机，我真不喜欢待在飞机里10到20个小时只为去看些新鲜事物，特别是可以在中国就看到很多东西时。
The problem is, I don't particularly like to fly, and I really don't like to be in an airplane for 10-20 hours to see a few new things, when there's plenty to see here in China.
问题是我尤其不喜欢坐飞机，我真不喜欢待在飞机里10到20个小时只为去看些新鲜事物，特别是可以在中国就看到很多东西时。
The problem is, I don't particularly like to fly, and I really don't like to be in an airplane for 10-20 hours to see a few new things, when there's plenty to see here in China.
应用推荐