这听起来可能很简单，但正如格雷教授所说：“当我去某个地方旅行时，我喜欢这样的想法，即当我结束旅行时，我的感觉比开始旅行时要好。”
That may sound simple, but as Prof. Gray says, "When I travel somewhere I like this notion that when I finish my journey I feel better than when I started it."
因为我喜欢这样的比赛，我愿意帮助我的球队获得胜利。
I love playing. I love helping my team and doing what it takes to win.
我喜欢这样的引用，但是它常会被那些不是很了解天文学的人错误引用。
I like this quote, but it's often taken in the wrong way by people who haven't met many astronomers.
我喜欢这样的朋友，他对我的缺点就像照镜子一样直言不讳。
I like a simple friend, who holds my faults like a looking glass before my face.
我喜欢这样的机会，我可以自由了，并且那是个美丽的地方啊。
I like this time, because I'll be free and this time is the most beautiful and elite …
我喜欢这样的引用，但是它常会被那些不是很了解天文学的人错误引用。
"I like this quote, but it" s often taken in the wrong way by people who haven "t met many astronomers."
我喜欢这样的夜晚，深沉，宁静，耳畔只有自己颤颤的呼吸和微微的心跳。
I love the night like this, sober and tranquil. All on my ears are the slightly quivering breath and mild heartbeat from my own body.
我工作的地方空间也很小，也正好在一个热闹的菜场旁边。我喜欢这样的环境。
At my job, the workspace is also pretty small and it's next to a busy vegetable market. I love that!
是的。我喜欢这样的衣服。一定是最新款式。看！裙边放低；腰身也收得紧紧的。
Yes. I like the dress. It must be the latest fashion. Look, the hem has lowered, and the waist narrowed.
今天和平常一样。我们忙碌的做着一些大大小小的事情。但是我喜欢这样的生活。
Today just as usual, we have been busy doing everything, but I like life like this.
我喜欢这样的系统。它可以鼓励最好的员工并激发那些想在工作上有所改变的员工。
I like this system. It will encourage the best employees and motivate those who want to make a change at work.
我喜欢这样的想法，将一些已有的戏剧性的想法用当代的故事或其他什么东西体现出来。
I've always liked the idea of taking old dramatic ideas and devices and making them feel relevant or contemporary or whatever.
相反，我喜欢这样的环境，因为在这里我可以看到不同的人，他们会给我带来很多的灵感。
By contrast, I quite like the circumstances, as I can see a variety of people here, who can always give me tremendous inspiration.
“我喜欢这样的你，”她说道：“不过如果你肩膀上的带子紧一点的话，你会更加舒服。”
"I like you the way you are," she said, "but you'll be more comfortable with your shoulder strap fastened."
今天的天气很凉爽让人很精神，我喜欢这样的天气。我没有多余的时间了因为我必须学习。
Today the weather has been cool and refreshing. I like this kind of weather. I don't have much time because I need to study.
我想要体验成为冠军的感觉，而且我喜欢这样的比赛。我想要确信我能够获得这其中的大部分东西。
I want to experience being in the league for a while and loving the game. I want to make sure I get the most out of it.
有时，我们可能对其他球队的比赛，我喜欢这样的感觉，当我们赢得比赛的时候，我喜欢这样的感觉。
Sometimes, we may match other teams, I like that feeling, when we win, I like this feeling.
我喜欢变得脏兮兮的，整天划着独木舟，交朋友，我愿意这样过完一生。
I loved getting dirty, paddling canoes all day long and making friends to last a lifetime.
不管那房子里有什么，它都不喜欢我。它肯定不喜欢我，我爷爷在那里住了24年，从来没有发生过这样的事。
Whatever is in that house, it doesn't like me. Well it must not, my granddad has lived there for 24 years and nothing like this has ever happened.
我非常喜欢像蛋糕这样的甜食。
我总是用不同的声音朗读，就像在用自己的声音演绎故事，他们很喜欢这样！和孩子们待在一起的时光十分特别，孩子们也因此徜徉于书中的神奇世界。
I always read, using different voices, as though I were acting out the stories with my voice and they loved it! It was a special time to bond with my children and it filled them with the wonderment of books.
我的父母教我要诚实，但我的老师不喜欢我这样做。
My parents taught me to be honest, but my teacher doesn't like it when I am.
我会这样写：“我可能没有洁净的皮肤，但我喜欢我的眼睛。”
I'll write something like, "I might not have clear skin, but I like my eyes."
“我经常给家人和朋友寄明信片，”他对《中国日报》说，“但你可以想象，过一段时间，你收到的明信片不如你寄的那么多，而且你意识到并不是每个人都喜欢这样，但也没关系。”
"I often send postcards to family and friends," he says to China Daily, "but you can imagine that after a while, you never receive as many as you send, and you realize that not everyone is into it, and that's totally fine."
将它们绑在鞍弓上：非常放松，这样我就可以用自己的头做自己喜欢的事情。
Tie them to the saddle-bow: very slack so that I can do what I like with my head.
我不喜欢这样简单的一分为二。
我不喜欢这样简单的一分为二。
应用推荐