麦凯说我告诉你，我喜欢这个主意，我认为这个点子实在是太棒了。
"I gotta tell you, I loved the idea and still think it's really smart," says Mr. McKay.
麦凯说，“我告诉你，我喜欢这个主意，我认为这个点子实在是太棒了，”。
'I gotta tell you, I loved the idea and still think it's really smart,' says Mr. McKay.
现年36岁的苏珊·斯奇科尔捐赠了一件她在1994年嫁给一个日本人时穿的婚纱，一旁有这样的标注：“我喜欢这个主意——送走那些唤起我痛苦回忆的物品。”
Susanne Schickl, 36, who donated the wedding dress she wore when she married a Japanese man in 1994, said: "I liked the idea that I could give something away that awakened painful memories for me."
我认为对于两个七十多岁的人来说这是一段很长的路，但是西尔维娅却喜欢这个主意。
I thought it was a long way to go for two people in their seventies, but Sylvia loved the idea.
我喜欢“不经意式广播”这个主意。
我希望有人能喜欢这个主意，而且愿意一起合作。
I hoped there would be some people who liked the idea and would be willing to collaborate on its evolution.
然后他说我不喜欢,做陈述这个主意。
And the person said I didn't like the idea of having presentations.
可是我心里很喜欢“去一个需要预定座位的餐馆”这个主意，所以我就答应了他。
But I liked the idea of going someplace where we would need a reservation, so I said yes.
我喜欢骑车旅行这主意，既喜欢整个过程也喜欢这个主意本身，因为它有着忽而消失忽而又重现的回忆。
I love the idea that the bike trip, in and of itself, has its own vanished but recoverable memories.
我放水洗澡，后来又改变了主意，如果要出什么事，我会在浴盆里被人发现……我可不喜欢这个主意。
I put the water on for a bath, and then I changed my mind. If something were to happen and I were found in the tub... I didn't like the idea.
我跟AgilePhilly用户组的人们谈了谈，他们很喜欢这个主意。
I spoke with folks at the Agile Philly User group, and people liked the idea.
当我告诉我可爱的妻子卡桑德拉我将在电子世界中消失24小时时，她非常喜欢这个主意，并决定参与其中。
When I told my lovely wife Cassandra I'd be electronically disappearing, she liked the idea so much, and she decided to do it too.
吉乃特认为这个主意妙极了，她喜欢经手钱，我倒宁愿回到庄园里去也不想听从这种安排。
Ginette thinks it's an excellent idea. She likes to handle money. I'd rather go back to the chateau than submit to such a scheme.
这个经理说：“我很抱歉我得告诉你们，我们的顾客不喜欢我们替他录制的广告。让我们两点开个会，一起出主意再重新替他做广告。”
"I"m sorry to tell you our client has turned down the ads we did for him. Let"s meet at 2 o"clock and brainstorm ideas. "
这个经理说：“我很抱歉我得告诉你们，我们的顾客不喜欢我们替他录制的广告。让我们两点开个会，一起出主意再重新替他做广告。”
"I"m sorry to tell you our client has turned down the ads we did for him. Let"s meet at 2 o"clock and brainstorm ideas. "
应用推荐