我最喜欢的科目是历史，但我看不出那会给我带来什么职业。
My favourite subject was History but I couldn't see what career that would give me.
恩格尔:我认为蒂姆和克里斯这么做是因为他们很明显地喜欢记者这个职业, 他们能够亲身经历世界上发生的重大事件以获得直接资料并且可以做出重大影响.他们以特写镜头的方式描述了战争,告诉了世人冲突的真实情况以及受害者和士兵们的真实情况.
Engel: I think Tim and Chris were doing this because they clearly loved it. They were in a position to experience world events first-hand and to make a difference.
曾经一度，我极为厌烦潮湿阴沉的冬日，认为只有职业足球运动员才会喜欢。
I had been thinking of the winter as a horrid wet, dreary time fit only for professional football.
我想成为律师或从事与电脑有关的职业——我喜欢电脑——或许平面设计。
I want to be a lawyer or something to do with the computers – I love computers – maybe graphic design.
很多人评价过我的职业道德，但是我并不认为自己是一个非常努力的人，我只是喜欢我做的事。
Many have commented on my work ethic, but I don't see myself as an incredibly hard worker, I just love what I do.
我喜欢看上去很职业化，所以我总是穿着西服和中等长度的裙子和一件样式简单的女式衬衫。
I like to look professional, so I usually wear a suit with a medium-length skirt, and a simple blouse.
我现在不愿意在事业上有太大的变动，我挺喜欢现在的职业。
I'd rather not make a big career change now. I like what I'm doing.
尽管它并不是一个光彩的职业，但通过这样我可以喜欢上它。
Although this wasn't a glorious position, I found I was able to enjoy it by doing this step.
史蒂文：老师有很长的暑假，挺不错的。我现在不愿意在事业上有太大的变动，我挺喜欢现在的职业。
Steven: Teachers have long summer vacations. That's nice. I'd rather not make a big career change now. I like what I'm doing.
突然，我不再喜欢孤军奋战，这点似乎变重要了，在我的生命中，爱的地位也高过职业了。
Suddenly not being alone seemed important and love was a bigger priority for my life than career.
森萨塔为我提供了许多职业拓展的途径，以及帮助我们在新的岗位中取得成功的机会。我们很喜欢这里公平和谐的工作环境。
Sensata provides me career growth paths as well as training opportunities to help me being successful in the new roles. We enjoy a fair and caring working environment here.
我听说你很喜欢你的新职业。—正相反，我觉得它很枯燥。
I hear you are enjoying your new job. — on the contrary, I find it rather dull.
作为一个男人，我赞赏并且爱那些成功的职业妇女，虽然我不喜欢女强人这个头衔。
As a man, I appreciate and love those successful career women, even though I don't like the title of Strong Woman.
我不喜欢太辛苦的工作，我希望有一份轻松的职业和幸福的家。
I don't like too hard work. I hope to have a easy job and a nice family.
但是，我的职业要求我必须控制自己的情绪，过于喜欢或不喜欢某一个病人，都将影响我的判断，所以我尽力对每个病人一视同仁。
But I am professionally obligated to keep emotional distance. Overly liking or disliking a patient will cloud my judgment, and so I try to treat everyone the same.
总之这个职业很累，但是我很喜欢和大家在一起的感觉，累也是一种幸福吧。
In short this career very tired, but I really like and everyone with the feeling of being tired is also a bar.
一部分玩家确实喜欢符文及符能系统，并且我认为公平的说，要玩好这个职业需要相当的技巧。
Some players really enjoy the rune and runic power mechanic, and I think it's fair to say that the class requires a good amount of skill to play really well.
职业规划：我希望自己在有一份自己喜欢全职工作的同时，得到一到两份自己感兴趣的兼职工作。
Career planning: I hope I have a full-time job she likes at the same time, to be one of interest to the two part-time jobs.
疲惫的职业妇女又叹道，“不，我不觉得喜欢烹饪今晚。”
"The weary professional sighs," No, I don't feel like cooking tonight.
十多岁时，我喜欢足球并成为西班牙顶级职业球队的队员。但有一天一切都变了。
When I was a teenager, I loved soccer and became a member of Spain's top professional team. But everything changed.
我跟每个人一样喜欢随遇而安，我不希望给人留下这样的印象：认为学生从事自己喜欢的职业或者做他喜欢的工作是一种错误。
I like an easy time as well as any one, and I do not wish to give the impression that I think it an error for a student to follow the profession he enjoys or to do the work he likes.
我现在的专业是药剂学，所以我将来可能会做一名医生。而且我喜欢这个职业。
My major is pharmacy, something to do with medicine, so maybe I will become a doctor in the future. And I like this career.
没有了职业联盟的职务我觉得更自由了，我更喜欢米兰首席执行官的职位。
Without the duties of the Football League I feel freer and I feel like the chief executive of Milan.
我喜欢我画的的漫画，我希望我能画得更好，画漫画是一个活跃脑思维的职业。
I like my cartoon, I hope I can draw better, drawing cartoon is an active brain thinking.
我本来阅读的是戏剧专业。但是在选修课的时候我选了数学。后来我既然发现我其实特别喜欢数学，我也喜欢与搞科技类职业的人交往。
I was originally a theater major but by branching out and taking a math class I discovered I actually liked math, and I enjoyed hanging out with technical people.
私下里我并不认识他，但他看上去认真、专注、非常职业和冷静，他的反应非常快，更是每一年都在不断进步，我很喜欢他守门的风格。
I don't know him personally, but he looks serious, concentrated, professional and cool. He has great reflexes and he generally gets better and better with every year. I like his style of goalkeeping.
私下里我并不认识他，但他看上去认真、专注、非常职业和冷静，他的反应非常快，更是每一年都在不断进步，我很喜欢他守门的风格。
I don't know him personally, but he looks serious, concentrated, professional and cool. He has great reflexes and he generally gets better and better with every year. I like his style of goalkeeping.
应用推荐