在吃了三天的汉堡包、三明治和土豆之后，我认为没有什么比中国食物更美味了，尤其是我最喜欢的火锅。
After having three days of hamburgers, sandwiches and potatoes, I thought none could be more delicious than Chinese food, especially my favorite — huo guo.
我来中国后，曾遇到的一件出乎意料的事情就是很多中国朋友告诉我，他们实在是不喜欢我看过的那些影片。
One of the many surprises awaiting me in China was having lots of Chinese friends say that they really didn't like these films.
这孩子说:“那个花瓶是我妈最喜欢的。正因为她非常喜欢,所以她去年老远从中国带回来的。我妈知道我打破这只花瓶后,她肯定会惩罚我的。”
That vase is my mother's favorite. She liked it so much that she brought it back all the way back from China last year. I'll get it in the neck, I'm sure, when my mom finds out that I broke it.
自由贸易者(包括我)喜欢做一项研究，然后发现一个ipod产品自身更多的价值是在美国创造的而不是中国。
Free traders (including me) loved to cite the research that finds far more of the value in an iPod is added in America than in China.
如果必须要指出什么是最喜欢或最不喜欢的，我想我喜欢中国的活力和活跃，最不喜欢空气质量。
If I have to identify what I like or dislike, I would say that I like the energy and vibrancy and I dislike the quality of the air most.
我最喜欢的雥动物是大熊猫，它不仅可爱，而且还是中国的国宝呢！现在让我来介绍一下它的样子和生活习惯吧。
My favorite animal is the panda, it not only cute, but also the national treasure of China! Now let me introduce its appearance and habits.
除了想知道现在的中国男人喜欢什么样的太太外，我还想知道大部分的中国人是怎么认识他们的爱人的。
Besides finding out what kind of wife a Chinese man seeks, I also wanted to know how most Chinese people get to know their husband or wife.
我喜欢中式的婚礼，整个婚礼的主色调是红色，这也是中国的传统的代表喜气的颜色。
I like Chinese wedding, which the main tone of the whole wedding is red, this is also Chinese represent pleased spirit traditionally of color.
麦克：我最喜欢的中国画家是齐白石。他的作品很有特点。
Mike: My favorite Chinese painter is Qi Baishi. His works are very distinctive.
这是我最喜欢的中国邮票。它的图片是海南岛的，是我在中国最喜欢的地方。
This is my favourite Chinese stamp. It is a picture of Hainan Island, my favourite.
当我在高中的时候，我喜欢在电视上看外国电影，同时，我看的电影是中国声音。
When I was in middle school, I like to watch the foreign movie on the TV, at that time, the movie I watched was in Chinese voice.
我最喜欢做的事情是在食材烹饪上找到新的组合，这样总是给我带来惊喜，特别是一些在美国很难找到却在中国很容易找到地食材。
One of my favorite things to do with food is to find new combinations that surprise me, especially with ingredients that were very hard to find in the USA, but are easy to find in China.
我非常喜欢中国的孩子，尤其是那些年轻的车手，像左小龙，何晓乐，他们都非常的优秀，他们是中国赛车手未来的希望。
I like Chinese kids, especially those young racers, like Zuo Xiaolong, Rainey He . They are very excellent; they are the hope of the Chinese racers.
我在中国的生活最喜欢的部分是…：感受通过现在的科技延续的古老中国文化，比如收听出租车收音机里播放的相声。
My favorite part of living in China is... Experiencing ancient Chinese culture that is sustained through current technology like listening to Xiang Sheng on a taxi radio.
“我觉得你们会喜欢看，”阿姨对其他的母亲写道：“你们是被一个中国式母亲带大的……还是你们本身就是一个这样的母亲？”
"Thought you might enjoy this," my auntie wrote to other mothers. "Were you raised by a Chinese mother.".. or are you perhaps one yourself?
柚子是中国一种出现在秋末或者冬天的水果。我喜欢这种水果淡淡的甜，也喜欢在厨房享受剥掉柚子皮带来的冥想时间。
Pomelo is one of the ultimate fall and winter fruits in China. I love the mild sweetness and even peeling the enormous rind (an opportunity for some meditation time in the kitchen).
我最喜欢的文章是一篇我写的关于被盗文物回归中国的报道。
My favorite article is one I wrote about the efforts to bring stolen cultural relics back to China.
我非常喜欢！我父亲告诉我，中国的传统文化是世界上最优秀、最博大的文化。
I enjoy it very much! My farther told me Chinese traditional culture is the most excellent and richest one in the whole world.
我至今还记得去年在中国度过的第一个中秋节，那个时候我爱上了月饼。我最喜欢的三种口味是椰蓉，玫瑰豆沙还有莲蓉。
I still remember my first Mid-Autumn festival in China last year when I fell in love with moon cakes: my three favorite kinds are the coconut, rose-flavored red bean, and lotus seed.
中国的所有的朝代我都很熟悉，其中最喜欢的是宋朝。
I know very well of all the dynasty of China, one of my most favorites are the Song dynasty.
中国的所有的朝代我都很熟悉，其中最喜欢的是宋朝。
I know very well of all the dynasty of China, one of my most favorites are the Song dynasty.
应用推荐