现在,在你给我寄什么愤怒的电子邮件之前,让我强调一下我的声明:我喜欢我的iPad(我现在就在我回葡萄牙的飞机上用它写的这篇文章)。
Now, before I get any angry emails, let me state emphatically that I love my iPad (I'm currently writing this article on it on my flight back to Portugal).
我收到了好几封带有“在后回答”(这个怎么翻译?)附加语的电子邮件,全部问我这个问题:当我不想喜欢在家工作时,我怎样找到动力?
I've got several emails with a "to be answered in a post" tag that all ask this question - "How do I find the motivation to work at home when I just don't feel like it?"
我是让用户使用他们喜欢的交流方式的坚定的拥护者——发送电子邮件消息或者是通过即时消息客户机。
I'm a strong advocate of coming to users in the way they prefer to communicate — sending out E-mail messages or through an instant messaging client.
我喜欢给你写信,而不是发电子邮件。
我最近回复了一个电子邮件询问,结果在几天的过程中导致了一系列更多的电子邮件,这提示我回想起了我以前的经理非常喜欢的一句谚语。
I recently fielded an E-mail query, which resulted in series of several more e-mails over the course of a couple of days, that prompted me to recall a saying that a former manager of mine was fond of.
我喜欢拉小提琴和写电子邮件。
我喜欢拉小提琴和写电子邮件。
应该说,相对于写信和打电话,我更喜欢发电子邮件。
I should say I prefer emailing to writing letters and telephoning.
对于老板发来一封批评电子邮件你就直接想到了”我要被解雇“,或者一位朋友没能打电话给你就成了她不再喜欢你的确切迹象。
You make a beeline from a boss's critical email right to "I'm going to be fired. " Or you take a friend's failure to call as a sure sign she doesn't like you anymore.
我总是喜欢收到你的电子邮件,而且那批评使它成为所有的比较好。
I always like receiving your emails, and that comment made it all the nicer.
她说我们是好朋友。我们每天发电子邮件给对方。我非常喜欢她。
She says we are good friends. We send emails to each other everyday. I like her very much.
我最喜欢的一个故事是这样的,一个小女孩正在和她的祖母使用网络电话聊天,同时,她还在写电子邮件。
My favorite story is of [a] girl who is Skyping with her grandmother. She's also doing her E-mail.
你喜欢的,你可以装点他扮演不同的圣诞节我的最爱,你的新朋友寄圣诞卡或视频,通过Facebook,YouTube或通过电子邮件发送。
You can decorate him however you like, play different Christmas favorites, send Christmas CARDS or videos of your new friend to send via FACEBOOK, YOUTUBE or by email.
尽管现在我住在离她半个世界之远,我知道她挂念着我并且天天为我祷告。我喜欢收到她电子邮件并且在电话上和她聊天。
Even though I live half the world away from her now, I know she thinks about me and prays for me every day.
我更喜欢使用电子邮件来和我的亲友交流。因为我想这种方式更加方便和快捷。
I would prefer to use email to contact my friends and relatives because I think that it is more convenient and faster than writing letters.
请回到我通过我的电子邮件,这样我可以与有关项目,什么我会喜欢你帮我详细回复。 希望早日收到你的消息。
Please, get back to me through my email so that i can reply you with the details about the project and what i will like you to help me with.
请回到我通过我的电子邮件,这样我可以与有关项目,什么我会喜欢你帮我详细回复。 希望早日收到你的消息。
Please, get back to me through my email so that i can reply you with the details about the project and what i will like you to help me with.
应用推荐