我最喜欢这个功能，因为它可以帮助你找到更多你可能认识的人。
I like this function best because it can help you to find more people who you may know.
我更喜欢上网课，因为“班上”就你一个学生，你可以花更多时间去学习。
I prefer having classes online because you can spend more time learning when you're the only student in "your class".
我一直很喜欢你们组织的所有活动，我希望在未来的几年里参加更多的活动。
I have always enjoyed all the events you organized and I hope to attend many more in the coming years.
有人说他留在美国可以赚更多钱时，他便笑笑说：“我姓钱，但我不喜欢钱。”
When someone said he could make much more money if he stayed in the United States, he laughed and said, "My family name is Qian, but I don't like qian."
为了获得更多的点击量，你最好能告诉我西方人喜欢哪种中国文化。
In order to get more clicks, you'd better tell me which Chinese culture you westerners prefer.
巴纳德学院的大三学生伊丽莎白·德雷瑟说：“我更喜欢可以回家写的论文，因为那才是真正关乎写作的，那样才有时间去编辑文字，做更多研究。”
"I prefer take-home essays because it is then really about the writing, so you have time to edit and do more research," says Elizabeth Dresser, a junior at Barnard.
不过我喜欢他创作的任何作品而且想知道关于他的更多事情。
Still, I loved whatever it was he was doing and wanted to know more about him.
我喜欢挑战，学习更多有关如何操作系统和社区是如何从技术上和社会上结合到一起的。
I enjoy the challenges and learning more about how an operating system and community fit together technically, and also socially.
我特别喜欢那中音的歌唱，似乎里面有更多的人类情状，而不怎么像一缕幽魂从躯体里解脱出来的哀叹。
I specially liked the tenor voices which had more of human flesh and blood in them, and seemed less like the disembodied lament of a forlorn spirit.
在安装时我喜欢使用- V2选项来获得更多详细消息。
I like to use the -v 2 option when installing, to give more verbose messages.
如果增加更多的项，那么就得到了泰勒逼近，不过我知道你们不喜欢它。
If you put more terms, then you get the dreaded Taylor approximation that I know you guys don't like.
我通常寻求更多的帮助：老公能吸尘，最小的儿子喜欢擦玻璃。
I've also asked for more help; hubby can vacuum and youngest son loves to do Windows.
自由贸易者(包括我)喜欢做一项研究，然后发现一个ipod产品自身更多的价值是在美国创造的而不是中国。
Free traders (including me) loved to cite the research that finds far more of the value in an iPod is added in America than in China.
她喜欢我看她做这样的姿态，我们被允许熬夜，因为我们的母亲说我们能够从激情似火中学到更多，比在学校中一年学到的都多。
She liked me to watch them with her, and we were allowed to stay up, because our mother said we would learn more from Some Like It Hot than from a year of school.
在这个时候你有多种选择，但是我仍旧喜欢再次用画笔工具，因为它给我更多的控制力。
There are a number of ways you can go from here, but I like to use my brush tool again as it gives me more control.
——除了发现新的乐队之外，我还有了更多的时间听我最喜欢的音乐。
In addition to finding new bands, I had more time to listen to my favorite music.
如果我们喜欢日本式的通货紧缩，我可以肯定米尔顿会说：把更多钱注入系统。
If we had something like the Japanese deflation I'm sure Milton would say: Pour more money into the system.
很明显这会花费更多的时间，但所有这些我在工作中做的奇奇怪怪的小事情是我最喜欢的回忆。
Obviously this takes more time, but all the little strange things I did at those jobs are my favorite memories.
有更多时间听音乐。——除了发现新的乐队之外，我还有了更多的时间听我最喜欢的音乐。
Listened to more music. - in addition to finding new bands, I had more time to listen to my favorite music.
我必须承认我喜欢鞋而且拥有的鞋比我需要的更多，生活在美国的消费文化中，我很难抵抗众多诱惑，但我的鞋都远远赶不上这双的价格。
I must confess that I am fond of shoes and have more shoes than I need. Living in a consumer culture in the United States, I find it hard to resist the many temptations.
我最喜欢在海边过暑假的一个原因（除了度假外）是因为我可以有更多的时间去跑步。
One thing I love about summer vacations at the beach (besides the being on vacation part) is that I have more time to run.
我个人比较喜欢用这个工具，而不是将路径转换为选区的方法，因为这样我就不需要去调整控制点和切线，尽管这中方法意味着更多地敲击鼠标。
I personally prefer this tool over the paths approach to selection because I don't have to adjust any control points and tangents, even though it means a lot more clicks.
那些错误都是我自己犯的- - - -出于无知、害怕还有希望所有人都喜欢自己的愚蠢愿望——没有了它们我们的生活工作就会有更少的压力更多的快乐(当然还包括成功)。
I made them myself-through ignorance, fear, and a dumb wish to have everyone like me-and life and work would have been less stressful and more enjoyable (and certainly more successful) without them.
确实有不少人讨厌我，但有更多的人是喜欢我的。
It's true lots of people hate me but there are even more who love me.
我希望你能喜欢，如果您有更多想添加的内容，可随时在评论中发表。
I hope you enjoy the facts, and if you have any more of your own to add, please feel free to do so in the comments!
“我希望获奖者能将有趣的日本漫画带到自己的国家让更多人喜欢，同时增进我们的友谊，”小泽征尔说道。
"I hope those who received awards today will convey to others in their home countries what is interesting about manga, and will also look to expand the circle of friendship," he said.
“我希望获奖者能将有趣的日本漫画带到自己的国家让更多人喜欢，同时增进我们的友谊，”小泽征尔说道。
"I hope those who received awards today will convey to others in their home countries what is interesting about manga, and will also look to expand the circle of friendship," he said.
应用推荐