基廷先生：因为我喜欢教书。我不想到别的地方去。你怎么了？
Mr.. Keating: Because I love teaching. I don't want to be anywhere else. What's up?
我曾经继续留在芝加哥法学院教书，我特喜欢这份工作，并且经常被邀请到周围市镇演讲。
I had continued to teach at the University of Chicago Law School, a job I enjoyed, and was frequently invited to speak around town.
我热爱教书，喜欢去观看野猪队的比赛或是开车到山中转转；生活在一个学院社区当中，我和周围的人志趣相投，这也让我感到惬意。
I loved teaching, going to Razorbacks football games, driving around in the mountains, and living in a university community of people who cared about the things I did.
我最喜欢的人是我妈妈。我妈妈今年38岁，在茂华中学教书。我妈妈长着高高的个子，圆圆的脸蛋儿上总是带着微笑。
I love my mother. My mother this year 38 years old, in CP Hua Secondary School teaching. My mother long with a tall, round face always with a smile.
获悉我最喜欢的数学老师仍然在那所学校教书我决定去看他。
Learning that my favourite maths teacher is still teaching in that school, I decided to visit him.
在我的本科以及高中学习中，我真正喜欢做的事，是教书，能够帮助他人，度过难关，解决困难。
The things I really enjoyed doing throughout my undergraduate career, my high school career was teaching, being able to help others get through problems and issues.
我小学最喜欢的老师是数学老师，因为她教书很生动；上初中时常常想起她曾经对我们说的话。
My favorite teachers in primary schools is math teacher, because she is very lively teaching; When a middle often reminded us that she had to say.
我教书是因为我喜欢校历的节奏。
Well, I teach because I like the pace of the academic calendar.
我最初在伦敦一所大学教书，可后来我觉得自己并不喜欢当老师。
I started working at a university in London but as time went by, I found I did not really like my job.
考虑到她喜欢小孩，我认为教书这个职业非常适合于她?。
Given that she is interested in children, I'm sure teaching is the right career for her.
我1965年开始在布朗大学教书，我不仅仅给几千名本科生、研究生上课，而且同他们中的两百多人一对一地合作过，我很喜欢这样而且也享受其中。
Well I started in Brown in 1965 and it has been my pleasure and great joy not just to teach thousands of undergraduates and some graduates, but also to work one-on-one with a couple hundred of them.
一次有个同事跟我说， “我的职责不是喜欢那些孩子们。我的职责是教书。孩子 们就该去学。我管教课，他们管学习。就是这么个理儿。”
A colleague said to me one time, "They don't pay me to like the kids. They pay me to teach a lesson. The kids should learn it. I should teach it. They should learn it. Case closed. ""
对于小孩子，我喜欢和他们玩在一起，唱歌，玩游戏…我觉得教书对我来说是很棒的工作…
For little kids, I like to have fun with them, sing some songs, play some games…I think teaching is a perfect job for me. I love kids, and kids love me!
对于小孩子，我喜欢和他们玩在一起，唱歌，玩游戏…我觉得教书对我来说是很棒的工作…
For little kids, I like to have fun with them, sing some songs, play some games…I think teaching is a perfect job for me. I love kids, and kids love me!
应用推荐