我喜欢您的图片!我希望看到更多!我希望能考虑这种模式在未来!
I love your picture! I would like to see more! I hope to be considered for this model in the future!
翻译:英语老师,我喜欢您,您在教导着我们英语,让我们能更好地交到朋友,我永远不会忘记您的,老师!
The English teacher, I love you, you taught us English, so that we can better to make friends, I will never forget you, teacher!
您说出的每一句话,都一针见血,说到人民的心槛上去了。我喜欢您,您就是我上辈子没等到,这辈子千辛万苦等来的内智达人。
You say every word, hit the nail on the head, say to the people's hearts... I like you, you are my life when in the hardship, etc in wisdom.
“如果您喜欢别的东西,我很乐意帮您调换一下。”—“不用,这个很好。”
"If you'd prefer something else I'll gladly have it changed for you."—"No, this is great."
您实际上不必如此;这是因为我喜欢随意探索。
You don't really have to do this; it's just that I like to poke around.
如果您喜欢 “tweets”一词的话,那么很抱歉;我只是觉得避免使用该词会让本文更清晰。
Sorry if you like the word "tweets"; I just think it will make this article clearer to avoid it.
见到好莱坞传奇人物劳伦·巴考尔的时候,他太震撼了,语无伦次地说:“我特别喜欢您的黑白电影。”
Overawed(11) on meeting Hollywood legend Lauren Bacall, he spluttered(12), "I so enjoyed your black-and-white films."
我给计算技术的这一方面贴上的标签是“部署”。 当某个软件在您的屏幕上时,您的老板或客户说,“我喜欢这个东西!”
The label I put on this aspect of computing is "deployment."
您最喜欢的源代码控制工具(我使用CVS的时间与使用Eclipse的时间一样长)。
Your favorite source code control tool (I've used CVS for as long I've used Eclipse).
我不使用的模块并不是因为这些模块一定不好,因此,如果您喜欢,您可以使用它们。
The modules that I did not use were not necessarily inferior, so if you like you can use them.
希望你喜欢这些信息,您随时可以联系我来预定自己的这种入口即化的美味巧克力样品。
Enjoy the information and feel free to call me to order your own samples of this delightfully delicious melt-in-your-mouth chocolate.
就我个人而言,我不喜欢使用在任何主机上匹配的LOCAL模式,因为网络中所有主机应该属于您的或是某个域。
On a personal note, I prefer not to use the LOCAL pattern matching on any hosts, as all the hosts in the network should belong to your or some domain.
但是,同时我认为,您必须认识到这是必然要发生的事情,无论您喜欢与否。
But at the same time I think you've got to recognize that this is coming your way, like it or not.
我其实并不喜欢写那种主要告诉您什么不应该做的文章。
I don't really enjoy writing articles that are primarily about something that you shouldn't do.
在我把我的第一篇小说《生存或死亡》给您之后,和我小说平时得到的看法一样,您说您感到有点“心烦意乱”,但我还是很喜欢。
I also liked it when after I sent you my first novel - Life or Death, and you said you were a bit "squeamish" that is a common reply to my novel.
如果您象我一样,那么无论多喜欢其它一些讨论过的工具,总是会有偶尔几次不过是希望了解一下使用文本编辑器究竟会发生什么。
If you are like me, no matter how much you like some of the other tools discussed, there will always be those occasional times when you just want to see what is really going on by using a text editor.
如果您读过我以前的文章(参见参考资料),就会注意到我喜欢使用逻辑操作符,而不是编写多行代码。
If you've read any of my previous articles (see Resources), you'll notice that I favor logical operators over writing several lines of code.
虽然我有点不确定您计划的细节,我还是很喜欢您的大方向。
While I wonder a bit about your program specifics, I rather like where I think you are going.
然而,我想提示一下的是,爸爸,飞蝇钓鱼是您最喜欢的一种钓法,您可以说些您想做的手腕动作,站姿和一些没有用的话什么的。
However, I would like to mention that fly fishing isn't all you've cracked it up to be, Dad. You can say what you want about wrist action and stance and blah, blah, blah...
然而,我想提示一下的是,爸爸,飞蝇钓鱼是您最喜欢的一种钓法,您可以说些您想做的手腕动作,站姿和一些没有用的话什么的。
However, I would like to mention that fly fishing isn't all you've cracked it up to be, Dad.You can say what you want about wrist action and stance and blah, blah, blah...
您知道,我喜欢具有挑战性的工作,我认为现在我已为迎接更有挑战性的工作做好了准备。
You see, I like work that is challenging, and I think I am ready for more challenging work.
我不知道您的习惯,我总喜欢用uml术语来生成关联。
I don't know about you, but I always like to create relationships using UML terminology.
我已经为您预订了您最喜欢的房间。
我希望您喜欢阅读这篇关于XFS (Linux的、功能强大的下一代文件系统之一)的性能和技术特征的文章。
I hope you've enjoyed reading about the performance and technical characteristics of XFS, one of Linux's powerful next-generation filesystems.
看了您的画我真是特别喜欢。
例如,当您的朋友没有打招呼时,你首先自动想到的是,你所说的“他不喜欢我了”。
For example, when your friend passes you by without saying hello, your first, automatic thought is, "he doesn't like me anymore."
如果您学习过AIX 方面的其他系列文章(请参见参考资料),那么您就知道我非常喜欢nmon,并且一旦您开始使用它,您也会喜欢这个命令。
If you've been following the other series on AIX (see Resources), you know I love nmon and you should also, once you start using it.
显然,我使用的是vi;不过您当然可以使用自己喜欢的任何编辑器来完成这项工作。
Obviously, I'm using vi here, but you are, of course, free to use whatever editor you prefer to get the job done.
在我提供的代码中,数据库是MySQL,但是您可以使用DB 2或者您喜欢的任何其他数据库。
In the code that I provide, the database is MySQL, but you can use DB2 or any other database that you like.
在我提供的代码中,数据库是MySQL,但是您可以使用DB 2或者您喜欢的任何其他数据库。
In the code that I provide, the database is MySQL, but you can use DB2 or any other database that you like.
应用推荐