我不喜欢看到年轻人游手好闲地在城里逛荡。
I don't like to see young people loafing about the town with nothing to do.
我特别喜欢看到像你这样的年轻人如此热心，努力用实际行动对世界产生正面影响。
I especially love to see young people like you who are excited and dedicated to making a positive difference in the world.
同许多年轻人一样，杨喜欢用漂亮姑娘的画来装饰自己房间，到目前为止，我的这个预见从没错过。
Like many young men Yang had chosen to decorate his home with pictures of beautiful women - so far so predictable.
这样我就放弃了曼谷一些年轻人喜欢的娱乐。 我已经看够了那些六十来岁，梳着马尾辫，带着细腿小女友的老头，另外我也不想买假表。
Thus I forgo some of the more youthful pleasures of Bangkok (I have already seen enough pony-tailed 60 year-old men with their tiny, leggy ‘girlfriends’ and I feel no need to buy a fake watch).
这个年轻人说：“当然了，我过去是个典型的逛购物中心的迷，喜欢在那里观看来来往往的人，特别是女孩子。 可是，后来我去打篮球， 进了球队，这样我就没法再浪费时间了。
Sure, I use d to be a typical mall rat hanging around watching the crowds, especially the girls.
我喜欢为读者文摘工作的一个原因是每年我有机会见到一些像夏洛特。亨瑞这样的年轻人。
One of the reasons I like working for Reader's Digest is that each year I get to meet a handful of teenagers like Shonnetta Henry.
我最喜欢的报纸是中国青年报。它每日出版，在年轻人当中非常受欢迎。
My favorite newspaper is China Youth, it is published daily and it's popular with the young people.
最后一点：“自以为是的年轻人”这个字眼我很喜欢。它很容易引起共鸣。但我不得不遗憾地建议：避免用它。
A final point: the word whippersnapper is a favourite of mine. It is deliciously evocative. My advice that I give with lingering regret: avoid.
裘德修女：我只是感到还是愿意和信奉主的年轻人待在一块儿，我喜欢那种气氛，那才是我待的地方。
Sister Jude: I just felt that I would like to be in the atmosphere and the life of young people that had the same attitude toward God that I had.
我特别喜欢这两个年轻人，我知道他们也非常喜欢我。
But I am particularly attached to these young men; and know them to be so much attached to me!
裘德修女：我只是感到还是愿意和信奉主的年轻人待在一块儿，我喜欢那种气氛，那才是我待的地方。
Sister Jude: I just felt that I would like to be in the atmosphere and the life of young people that had the same attitude toward God that I had. I felt that was my place.
我喜欢和其他年轻人一样，因为大家一起学唱歌和跳舞，所以它很有趣。
I like with other young people, because everyone together learn to sing and dance, so it is very interesting.
我的大学生活听起来有点疯狂，但是我喜欢。每一个年轻人都会有这样的体验。
My college life sounds a little crazy and I like it. Every young person will experience it.
那是我见过的最好的一个。我相信我们的目标客户，年轻人会喜欢的。
That is the best one I have seen. I am sure our target customers, young people will love it.
你也知道，作为一个年轻人，我也非常喜欢流行音乐，我也希望自己在周末的时候能坐下来看看电视。
You know, as a teenager, I like popular music very much, and I am dying to watch TV or get online for a while at weekends.
“我并不担心年轻人是否会接受和喜欢这部电影，”徐克说。
"I don't worry about whether the young generation will accept and like the movie," Tsui Hark said.
我不喜欢这个穿着时髦衣服的年轻人。
Frankly (speaking), I don't like that young man in fashionable clothes.
我喜欢相亲节目的原因在于我可以看到年轻人对婚姻的看法，同时，我也可以窥见他们的生活。
The reason why I like to see the dating show lies in that I can see the young people's view about the marriage, at the same time, I also can see their lives.
对年轻人创业我注意到的一点是那不是我喜欢做的事。
What I've noticed about young people trying to get into business is that they aren't really my cup of tea.
我认为我们应当在传统京剧中加入新的元素或者说是用新的方式来呈现它们，如此才能博得年轻人的喜欢。
I think we need to add new things to traditional opera or present them in new ways, so that young people can like them.
凭着年轻人的旺盛精力，我每周工作六、七天，很喜欢这份工作，学到许多东西。
Buoyed by the energy and exuberance of youth, I learned as I labored six and seven days a week and loved it.
我喜欢跟年轻人交朋友，首先是我不大喜欢认为自己一天天在老了。
I love the acquaintance of young people; because, in the first place, I don't like to think my self growing old.
先生，我喜欢结识年轻人，因为首先，我不愿意想到自己日益变老。
Sir, I love the acquaintance of young people, because in the first place, I don't like to think myself growing old.
我觉得老人们其实很喜欢和年轻人呆在一块，她们觉得自己仿佛也年轻了。
I feel that the seniors really like hanging out with the youngsters and feel young again.
我叫迪卡．凯恩，我喜欢和年轻人打交道。
我在火车上遇到这位年轻人，已经很喜欢他了。
I met this young man in the train, and I've taken a big fancy of him already.
我认为提高社会对传统价值的认识是件好事，我个人也喜欢年轻人能倾听我的故事，帮我提高上网水平。
I think it's a good thing to raise awareness of traditional values in society, and I personally like the idea of young people listening to my stories and helping me improve my Internet skills.
在长期海外任军职后回国的路上，我喜欢上了一位年轻人。
A young man I had crush on returned home from a long overseas tour of duty in the Army.
在长期海外任军职后回国的路上，我喜欢上了一位年轻人。
A young man I had crush on returned home from a long overseas tour of duty in the Army.
应用推荐