我想到了贝特西和塔比莎,那是我和丈夫养的两只可爱的小猫;还有贝思,那只喜欢逮飞碟的顽皮小狗。
I thought of Betsy and Tabitha, the two lovable cats that belonged to my husband and me; of Ben, the playful mutt who loved to catch Frisbees.
我从小就喜欢猫,特别是小猫,更可爱。但下面这张照片中的猫已经有点老了。
I liked cat when I was a child, especially for the little cat, but this cat as following photo was a little old then.
同时又温顺如安哥拉小猫,我更喜欢这种猫。
But at the same time as mild as an Angora cat, a species which I prefer.
原来我在江汉油田工作的时候,在金丝绒布上给单位的领导和朋友画过小猫小狗的,完全是那些民间的图象,他们都很喜欢。
When I used to work in Jianghan Oil Field, I used to paint small folk images of cats and dogs on golden velvet to give to my bosses and friends. They all really liked them.
原来我在江汉油田工作的时候,在金丝绒布上给单位的领导和朋友画过小猫小狗的,完全是那些民间的图象,他们都很喜欢。
When I used to work in Jianghan Oil Field, I used to paint small folk images of cats and dogs on golden velvet to give to my bosses and friends. They all really liked them.
应用推荐